On the front page there is a spotlighted quiz (North American Pro Sports Teams Containing Each Letter A-Z) whose title goes out of the bounds of the spotlight box. Maybe if a quiz title contains more than a certain amount of characters ellipses are used to show that the title continues, such as in the New and Popular box. This bug also affects the Recent Quizzes From Subscriptions.