No you cannot do that. You can do effectively the same thing by going to your 'User Stats', then clicking 'All Untaken' and searching the page for the word. If you Ctrl+F 'flag' on your all untaken page it will show which flag quizzes you haven't tried yet.