| French | English | % Correct |
|---|---|---|
| La curiosité a tué le chat | Curiosity killed the cat | 92%
|
| L'ignorance est le bonheur | Ignorance is bliss | 81%
|
| Le rire est la meilleure médecine | Laughter is the best medicine | 68%
|
| Le diable est dans les détails | The devil is in the details | 67%
|
| Un chien est le meilleur ami d'un homme | A dog is a man's best friend | 65%
|
| Le temps, c'est de l'argent | Time is money | 64%
|
| Tout est juste dans l'amour et la guerre | All is fair in love and war | 62%
|
| Ne jugez pas un livre par sa couverture | Don't judge a book by its cover | 62%
|
| Deux têtes valent mieux qu'une | Two heads are better than one | 62%
|
| Avoir votre gâteau et le manger aussi | Have your cake and eat it too | 57%
|
| Un bon homme est difficile à trouver | A good man is hard to find | 56%
|
| Le sang est plus épais que l'eau | Blood is thicker than water | 54%
|
| Le stylo est plus puissant que l'épée | The pen is mightier than the sword | 52%
|
| Les meilleures choses dans la vie sont gratuites | The best things in life are free | 49%
|
| Aucun homme n'est une île | No man is an island | 47%
|
| Le savoir c'est le pouvoir | Knowledge is power | 46%
|
| Seul les bons meurent jeunes | Only the good die young | 39%
|
| Parler n'est pas cher | Talk is cheap | 35%
|