Utilizei-os na forma que conheço em português brasileiro. Caso existam outras formas nos outros países lusófonos, peço que me avisem pelos comentários.
Se o nome do país aparece como "Kosovo", "Kiribati" e "Malawi", é mais lógico que seus gentílicos sejam "kosovar", "kiribatiano" e "malawiano", respectivamente.