Najgorsze tłumaczenia zagranicznych tytułów filmów i seriali - Statystyki

Ogólne statystyki

Statystyki odpowiedzi

Oryginał	Polski Tytuł	% Poprawnych
Hangover	Kac Vegas	68%
Die Hard	Szklana Pułapka	63%
Dirty Dancing	Wirujący Seks	56%
Fight Club	Podziemny Krąg	45%
Despicable Me	Jak Ukraść Księżyc	42%
Prison Break	Skazany na Śmierć	42%
Now You See Me	Iluzja	30%
Family Guy	Głowa Rodziny	29%
Despicable Me 2	Minionki Rozrabiają	27%
Desperate Housewives	Gotowe na Wszystko	17%
Married with Children	Świat Według Bundych	15%
American History X	Więzień Nienawiści	13%
Limitless	Jestem Bogiem	11%
After Earth	1000 Lat po Ziemi	10%
Olympus Had Fallen	Olimp w Ogniu	10%
Terminator	Elektroniczny Morderca	9%
A Walk to Remember	Szkoła Uczuć	8%
Million Dollar Baby	Za Wszelką Cenę	8%
Eternal Sunshine of the Spotless Mind	Zakochany bez Pamięci	7%
Reality Bites	Orbitowanie bez Cukru	5%
Revolutionary Road	Droga do Szczęścia	3%
Swordfish	Kod Dostępu	3%
Crash	Miasto Gniewu	3%
Banditas	Sexi Pistols	3%
There's Something About Mary	Sposób na Blondynkę	3%
Robocop	Superglina	3%
Whatever Works	Co Nas Kręci, co nas Podnieca	2%
Touching the Void	Czekając na Joe	2%
The Matador	Kumple na Zabój	2%
Wings of the Dove	Miłość i Śmierć w Wenecji	2%
Phantasm	Mordercze Kuleczki	2%
The Virgin Suicides	Przekleństwa Niewinności	2%
Futurama	Przygody Fry'a w Kosmosie	2%
Broken Arrow	Tajna Broń	2%
Broken City	Władza	2%
Bandits	Włamanie na Śniadanie	2%

Rozkład punktacji

Procent ludzi z każdym wynikiem

Percentyl według liczby udzielonych odpowiedzi

Twoja historia wyników

Nie rozwiązałeś tego quizu