thumbnail

Zangielszczone nazwy polskich miast

Polska stała się kolonią Imperium Brytyjskiego! Na podstawie nowych, angielskich nazw miast podaj polską nazwę.
Miniaturka pochodzi z Reddita
Quiz wykonany przez
Pandryf
Ocena:
Ostatnio zaktualizowany: 10 marca 2026
Jeszcze nie spróbowałeś rozwiązać tego quizu.
Po raz pierwszy przesłany9 marca 2026
Razy rozwiązany488
Średni wynik42,9%
Zgłoś quizZgłoś
8:00
Wpisz odpowiedź tutaj
0
 / 21 odgadnięto
Quiz jest zapauzowany. Zostały ci jeszcze .
Punktacja
Twój wynik to / = %
Twój wynik jest taki sam lub lepszy od % uczestników testu także zdobyło 100%
Średni wynik to
Twój rekordowy wynik to
Twój najszybszy czas to
Przewiń w dół, aby zobaczyć odpowiedzi i więcej statystyk ...
Nazwa angielska
Nazwa polska
Warsaw
Warszawa
Dansick
Gdańsk
Broslaw
Wrocław
Pinetown
Sosnowiec
Alstone
Olsztyn
Silesian Ore
Ruda Śląska
Bellystowe
Białystok
Nazwa angielska
Nazwa polska
Coslin
Koszalin
Lennich
Legnica
Tharn
Tarnów
Saber
Zabrze
Dinny
Gdynia
Greenberg
Zielona Góra
Womsh
Łomża
Nazwa angielska
Nazwa polska
Police
Police
Roundshore
Kołobrzeg
Cattlewice
Katowice
Landsville
Gorzów Wielkopolski
Knissen
Gniezno
Chesterowe
Częstochowa
Wastlewick
Włocławek
Save Your Stats
Więcej propozycji
Państwa świata. Teraz w języku polskim.
Wpisz prawidłową nazwę państwa. Jeżeli państwo zmieni kolor na zielony oznacza to wtedy, że podany kraj został wpisany prawidłowo.
Spróbuj odgadnąć stolicę każdego państwa w Europie.
Czy potrafisz kliknąć litery starożytnego alfabetu greckiego bez popełniania błędów?
6 Komentarzy
+2
Poziom 55
10 mar, 2026
Nie no dlaczego Częstochowa to nie Oftenhide?
+2
Poziom 66
10 mar, 2026
bo nie :)
+2
Poziom 47
10 mar, 2026
Dajesz teraz zgermanizowane nazwy. Tu będzie o tyle łatwiej, że niektóre miasta są rzeczywiście tłumaczone na niemiecki lub uproszczone w wymowie, np. Grünberg - Zielona Góra, Jäggerberg - Jelenia Góra, Allenstein - Olsztyn czy wszystkim dobrze znany Auschwitz - Oświęcim...

A, Łódź to nie Boot (jak Fischerboot - kuter rybacki, U-Boot - łódź podwodna), tylko Liedsmanstadt

+1
Poziom 66
11 mar, 2026
literówka w Łodzi, aczkolwiek wiele miast ma podwójne nazwy bo inna była za Hitlera a inna za cesarza, Jelenia Góra to Hirschberg im Riesengebirge

ale ze zgermanizowanymi za to jest pewien projekt który realizuję od jakiegoś czasu i myślę że będzie dużo ciekawszy od tego co teraz jest, tymczasem póki co zapraszam do rozwiązania wersji hiszpańskiej tego quizu

+1
Poziom 49
23 mar, 2026
Myślałem, że Knissen to Nysa, a Tharn - Toruń (zwłaszcza że po niemiecku jest Thorn)
+1
Poziom 66
23 mar, 2026
ja ogólnie zrobiłem większą listę tych miast i tam Toruń dałem jako Thorn, czyli tak jak jest po niemiecku, do Gniezna natomiast za bardzo nic innego mi nie pasowało niż to Knissen