Tytuły filmów po hiszpańsku

Tytuły tych filmów zostały przetłumaczone z polskiego na hiszpański. Czy potrafisz je ponownie przetłumaczyć, ale z hiszpańskiego na polski? Nazwy tych filmów pojawiły się w kinach państw hiszpańskojęzycznych.

Nie muszą być to tłumaczenia słowo w słowo.

Niektóre filmy mogą mieć różne nazwy w różnych państwach hiszpańskojęzycznych.

Oryginalny quiz stworzył Quizmaster

Inne wersje tego quizu: język francuski, język niemiecki

Quiz wykonany przez

Polecany quiz

Ocena:

Ostatnio zaktualizowany: 22 kwietnia 2025

Jeszcze nie spróbowałeś rozwiązać tego quizu.

Więcej informacji o quizie >>

Po raz pierwszy przesłany	25 września 2024
Razy rozwiązany	874
Średni wynik	33,3%

Statystyki quizu i odpowiedzi >>

Statystyki znajomych >>

5:00

Wpisz polską nazwę filmu tutaj:

/ 24 odgadnięto

Quiz jest zapauzowany. Zostały ci jeszcze .

Copied!

Punktacja

Twój wynik to / = %

Twój wynik jest taki sam lub lepszy od % uczestników testu także zdobyło 100%

Średni wynik to

Twój rekordowy wynik to

Twój najszybszy czas to

więcej statystyk >>

statystyki znajomych >>

Przewiń w dół, aby zobaczyć odpowiedzi i więcej statystyk ...

Rok	Hiszpański	Polski
1948	Ladrón de bicicletas	Złodzieje rowerów
2012	Valiente	Brave
2010	El discurso del rey	Jak zostać królem
2009	Resacón en Las Vegas	Kac Vegas
2008	El caballero oscuro	Mroczny Rycerz
2013	La gran belleza	Wielkie piękno
2003	La joven de la perla	Dziewczyna z perłą
2005	Los cuatro fantásticos	Fantastyczna czwórka
2002	El hombre araña	Spider-Man
1999	El sexto sentido	Szósty zmysł
1999	La milla verde	Zielona mila
2015	Las hijas del baile	Córki dancingu

Rok	Hiszpański	Polski
1993	En el nombre del padre	W imię ojca
1991	La bella y la bestia	Piękna i bestia
1990	Solo en casa	Kevin sam w domu
2016	La última familia	Ostatnia rodzina
1989	La sirenita	Mała Syrenka
2019	Cómo me convertí en gánster. Una historia real	Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa
1969	La sal de la tierra negra	Sól ziemi czarnej
1985	Regreso al futuro	Powrót do przyszłości
1984	Los cazafantasmas	Pogromcy duchów
2009	Todo lo que amo	Wszystko, co kocham
1977	La guerra de las galaxias	Gwiezdne wojny
2003	Bajo el sol de la Toscana	Pod słońcem Toskanii