Czy potrafisz wymienić wszystkie języki i dialekty słowiańskie z pomocą poniższej mapy? Nie każdy dialekt znajduje się w tym quizie, bowiem tylko te, które mają własny kod ISO 639.
Język serbsko-chorwacki to dość kontrowersyjne pojęcie. Pomiędzy chorwackim a serbskim (lub jakąkolwiek inną parą dialektów z tej grupy) jest bardzo podobna różnica co pomiędzy angielskim tradycyjnym, a amerykańskim, czy kanadyjskim, a język angielski nazywamy jednym językiem. Więc jeśli twierdzisz, że jest jeden JĘZYK angielski, a kilka dialektów, ale że jest kilka języków z grupy wspomnianego serbsko-chorwackiego, to stosujesz podwójne standardy, których nie powinieneś stosować.
Język serbsko-chorwacki nie istniał aż do XX w. i został stworzony na potrzeby Jugosławii. Do tego czasu istniały języki: serbski, czarnogórski, chorwacki, słoweński, macedoński - i w każdym z nich były różne dialekty. Identycznie zadziało się po rozpadzie kraju w 1991 r. i później - tylko że wtedy różnice między tymi językami były inne niż 50 czy 60 lat wcześniej. Oczywiście wszystkie te języki są do siebie podobne, ale różnice są jednak spore - i są one specjalnie pielęgnowane dla podkreślenia odrębności od (najczęściej nielubianych, delikatnie mówiąc) sąsiadów. Spróbuj np. w Serbii kupić "kruh", to spojrzą na ciebie jak na bandytę ( po serbsku to jest "chlieb", oczywiście pisane cyrylicą)
Angielski istniał praktycznie od starożytności (ew. wczesnego średniowiecza), a odmiany, które teraz coraz liczniej występują na świecie, wzięły się z jego rozpowszechnienia w różnych zakątkach świata i przyjęcia jako język oficjalny przez różne kraje.
To też jest dość kontrowersyjny temat. Ma swój własny kod ISO 639, na którego podstawie wybierano języki i dialekty do tego quizu, więc tutaj się znajduje.
"Wybierano języki i dialekty". No właśnie. Językami są kaszubski i łemkowski, natomiast śląski jest dialektem, ponieważ funkcjonuje w obrębie większym niż jedna gmina, kilka wsi lub wieś, co dyskwalifikuje go jako gwarę.
Definicja dialektu wg WSJP:
"odmiana języka, która używana jest na określonym terytorium"
W skrócie, jest to modyfikacja języka urzędowego, która dokonała się pod wpływem wydarzeń historycznych i społecznych. W przypadku języka kaszubskiego wpływ na jego ukształtowanie miały dawne dialekty pomorskie, natomiast język śląski powstał bezpośrednio z języków polskiego i częściowo niemieckiego.
Oczywiście jestem za tym, aby zmieniono status dialektu śląskiego na język, patrząc na jak dużym obszarze funkcjonuje, jednak problemem będzie wielowymiarowość śląskiego dialektu - każdy region, a nawet wieś mają swoje "śląskie" słówka, które nie są używane lub znane w innych regionach występowania dialektu.
Skoro quiz został stworzony na podstawie standardu ISO 639, to czemu nie jest w nim uwzględniony m.in. dialekt molizański chorwackiego oraz języki dolnołużycki i górnołużycki są złączone w jeden?
Języki: polski, czeski, słowiański i dialekty: kaszubski i łużycki (pomijając śląski, bo to tylko gwara, jak np. góralski) to języki środkowosłowiańskie, nie ma językóe zachodniosłowiańskich.
Właśnie na odwrót. Nie ma języków środkowosłowiańskich, zanim zwrócisz uwagę to sprawdź informacje na ten temat. Po za śląski to etnolekt a nie gwara, kaszubski to język i jakiego języka dialektem jest łużycki? Powiedz bo jestem ciekaw.
Przepraszam, byłem niedoedukowany w tym temacie. Teraz już wiem, że języki łużyckie, to nie dialekty, a języki, które wypisałem, to języki zachodniosłowiańskie.
Język serbsko-chorwacki nie istniał aż do XX w. i został stworzony na potrzeby Jugosławii. Do tego czasu istniały języki: serbski, czarnogórski, chorwacki, słoweński, macedoński - i w każdym z nich były różne dialekty. Identycznie zadziało się po rozpadzie kraju w 1991 r. i później - tylko że wtedy różnice między tymi językami były inne niż 50 czy 60 lat wcześniej. Oczywiście wszystkie te języki są do siebie podobne, ale różnice są jednak spore - i są one specjalnie pielęgnowane dla podkreślenia odrębności od (najczęściej nielubianych, delikatnie mówiąc) sąsiadów. Spróbuj np. w Serbii kupić "kruh", to spojrzą na ciebie jak na bandytę ( po serbsku to jest "chlieb", oczywiście pisane cyrylicą)
Angielski istniał praktycznie od starożytności (ew. wczesnego średniowiecza), a odmiany, które teraz coraz liczniej występują na świecie, wzięły się z jego rozpowszechnienia w różnych zakątkach świata i przyjęcia jako język oficjalny przez różne kraje.
Definicja dialektu wg WSJP:
"odmiana języka, która używana jest na określonym terytorium"
W skrócie, jest to modyfikacja języka urzędowego, która dokonała się pod wpływem wydarzeń historycznych i społecznych. W przypadku języka kaszubskiego wpływ na jego ukształtowanie miały dawne dialekty pomorskie, natomiast język śląski powstał bezpośrednio z języków polskiego i częściowo niemieckiego.
Oczywiście jestem za tym, aby zmieniono status dialektu śląskiego na język, patrząc na jak dużym obszarze funkcjonuje, jednak problemem będzie wielowymiarowość śląskiego dialektu - każdy region, a nawet wieś mają swoje "śląskie" słówka, które nie są używane lub znane w innych regionach występowania dialektu.
Zdobyłem 100% w 51 sekund za 5 / 5 punktów
🟢🟢🟢🟢🟢
https://www.jetpunk.com/user-quizzes/1287741/wszystkie-jezyki-slowianskie-z-mapa