| Roman name | Italian name | % Correct |
|---|---|---|
| Genua | Genova | 96%
|
| Florentia | Firenze | 95%
|
| Neapolis | Napoli | 95%
|
| Venetiae | Venezia | 94%
|
| Roma | Roma | 91%
|
| Pisae | Pisa | 90%
|
| Ancona | Ancona | 84%
|
| Barium | Bari | 82%
|
| Mediolanum | Milano | 81%
|
| Brundisium | Brindisi | 72%
|
| Perusia | Perugia | 72%
|
| Bononia | Bologna | 69%
|
| Catina | Catania | 67%
|
| Tarentum | Taranto | 64%
|
| Capreae Insula | Capri | 62%
|
| Vicetia | Vicenza | 60%
|
| Augusta Taurinorum | Torino | 55%
|
| Panormus | Palermo | 54%
|
| Tergeste | Trieste | 54%
|
| Asculum | Ascoli Piceno | 52%
|
| Brixia | Brescia | 50%
|
| Patavium | Padova | 50%
|
| Ariminum | Rimini | 48%
|
| Novum Comum | Como | 44%
|
| Caralis | Cagliari | 40%
|
| Mutina | Modena | 40%
|
| Sena Iulia | Siena | 38%
|
| Tridentum | Trento | 36%
|
| Augusta Pretoria | Aosta | 31%
|
| Tibur | Tivoli | 22%
|
| Lupiae | Lecce | 20%
|
| Urbs Vetus | Orvieto | 17%
|