| Náhuatl | Español | % Correcto |
|---|---|---|
| chocolātl | chocolate | 100%
|
| coyōtl | coyote | 96%
|
| tomatl | tomate | 96%
|
| āhuacatl | aguacate | 94%
|
| māpach | mapache | 90%
|
| tamalli | tamal | 88%
|
| tequitlān | tequila | 82%
|
| āhuacamōlli | guacamole | 78%
|
| ēlōtl | elote | 64%
|
| camohtli | camote | 50%
|
| chīlpoctli | chipotle | 50%
|
| tīzatl | tiza | 44%
|
| tzictli | chicle | 40%
|
| xāllāpan | jalapeño | 18%
|
| ōlli | hule | 2%
|