| Fragment hymnu | Kraj | % Poprawnych |
|---|---|---|
| Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę, będziem .... Dał nam przykład Bonaparte, jak zwyciężać mamy. | Polska | 100%
|
| Zginą nasi wrogowie, niczym rosa na słońcu. Zapanujemy i my, bracia, w naszej stronie. Oddamy duszę i ciało za naszą wolność i pokażemy, że jesteśmy braćmi z kozackiego rodu. | Ukraina | 57%
|
| Jam, książe Oranji, wolny i nieulęknioiny. Królowi Hiszpanii zawsze oddawałem cześć. | Holandia | 49%
|
| Ty, któryś jest władcą umysłów ludzkich, Rozdawco ... przeznaczenia. Twe imię podniosło serca Pendżabu, Sindhu, Gudżaratu i Marathy, Dravidy, Orisy i Bengalu. | Indie | 36%
|
| Twoja niezwyciężona jedność niech trwa, jak Twoje nieśmiertelne motto: Za króla, za prawo, za wolność... | Belgia | 32%
|
| ..., cieszmy się, ze jesteśmy zjednoczeni i wolni (...) nasz dom jest przepasany przez morze, nasz kraj przepełniają dary natury. | Australia | 21%
|
| Boże, błogosław ..., niech jej sława zostanie ukazana. Wysłuchaj naszych modlitw, Boże, błogosław nas - Twoje Dzieci. | Południowa Afryka | 17%
|
| Słyszcie, śmiertelni, święty krzyk: "Wolność!, Wolność!, Wolność!". Słyszcie dźwięk zrywanych kajdan, spójrzcie na szlachetną Równość na tronie. | Argentyna | 15%
|
| Tyś ojczyzną wielkich córek i synów, ludem uzdolnionym do piękna. Przesławna ..., Przesławna .... | Austria | 15%
|
| O, kwiecie ..., kiedy zobaczymy Cię ponownie, któryś walczył i zginął za Twe małe wzgórza i doliny... | Szkocja | 8%
|
| ..., ... skała na której stoję. Obyś zawsze był wolny, ... - moja własna ziemio | Gibraltar | 6%
|
| Narodzie, Narodzie, Tobie jestem wierny. Póki morze, jak mur, broni przeczysty, ukochany kraj, niech trwa stary język. | Walia | 4%
|