home

"False Friends" - Englisch-Deutsch Quiz #2

Die Tabelle enthält 50 englische Begriffe, die deutschen Wörtern stark ähneln oder gar gleich aussehen... aber Achtung! Diese sind sogenannte "falsche Freunde" und haben eine teils völlig andere Bedeutung im Deutschen. Wie lautet die korrekte Übersetzung?
* = kann das selbe bedeuten, wird aber selten so verwendet
Link zum ersten Teil dieses Quiz
Link zu Teil 3 dieses Quiz
Erstellt durch
smurak
Bewertung:
Letzte Aktualisierung: 6. Juni 2025
Sie haben dieses Quiz noch nicht gespielt.
Mehr Informationen über dieses Quiz >>
Erstveröffentlichung7. Mai 2025
Anzahl Spiele144
Durchschnittsergebnis52,0%
Quiz meldenMelden
Quiz- und Antwortstatistiken >>
Quizstatistiken Ihrer Freunde >>
9:00
Geben Sie die Antwort hier ein
0
 / 50 gefunden
Das Quiz ist pausiert. Sie haben übrig.
Resultate
Ihr Ergebnis / = %
Das schlägt oder egalisiert % der Personen hatten auch 100%
Das Durchschnittsergebnis liegt bei
Ihr bestes Ergebnis liegt bei
Ihre schnellste Zeit liegt bei
Scrollen Sie nach unten für Antworten und mehr Stats ...
Englisch
ähnelt dem Wort:
bedeutet aber:
actual
aktuell
eigentlich
(to) alter
Alter
ändern
ambulance
Ambulanz*
Krankenwagen
(to) become
bekommen
werden
bin
(Ich) bin
(Abfall)eimer | Bunker
brave
brav
mutig
bright
breit
hell
caution
Kaution
Vorsicht
(to) craft
Kraft
fertigen
decent
dezent
ordentlich
eagle
Igel
Adler
eventually
eventuell
schließlich
fabric
Fabrik
Stoff
familiar
familiär
vertraut
(to) fasten
fasten
befestigen
gang
(der) Gang
Bande
gross
groß
ekelhaft
guilty
gültig
schuldig
heft
Heft
Gewicht
influence
Influenza
Einfluss
labor
Labor
(schwere) Arbeit
lunge
Lunge
Vorwärtssprung
map
Mappe
Landkarte
mince
Minze
Hackfleisch
must not
muss nicht
darf nicht
ordinary
ordinär*
gewöhnlich
pathetic
pathetisch
erbärmlich
pepperoni
Peperoni
(scharfe) Salami
physician
Physiker
Arzt
pickle
Pickel
Essiggurke | Lake
pregnant
prägnant
schwanger
quote
Quote
Zitat | Angebot
receipt
Rezept
Quittung
rentable
rentabel
vermietbar
restless
restlos
ruhelos
Roman
Roman
Römer
scrupulous
skrupellos
gewissenhaft
sensible
sensibel
vernünftig
sin
Sinn
Sünde
site
Seite
Standort
(to) spare
sparen
verschonen | entbehren
(to) spend
spenden
ausgeben | verbringen
stapler
Stapler
Hefter
sticky
stickig
klebrig
sympathetic
sympathisch (Person)*
mitfühlend
tag
Tag
Etikett
tier
Tier
Stufe
where
wer
wo
(to) whimper
Wimper
winseln
(to) wink
winken
zwinkern
Save Your Stats
Weitere Vorschläge
Fünf bevölkerungsärmste Länder pro Kontinent
Können Sie die fünf bevölkerungsreichsten Länder auf jedem Kontinent nennen?
Bundestrainer des DFB
Nenne die deutschen Fußball-Bundestrainer der Herren. Viel Erfolg!
Champions League Sieger - Sudden Death
Klicke alle Mannschaften an, die die Fußball-Champions League der Herren, bzw. den Europapokal der Landesmeister gewonnen haben. Bei einer falschen Antwort endet das Quiz sofort.
10 Zufällige Zahlen 1-100 - Blind Sortieren
Ihnen werden 10 zufällige Zahlen zwischen 1 und 100 gezeigt, ohne dass Sie wissen welche als Nächstes kommt. Ihre Aufgabe ist es, sie in die richtige Reihenfolge zu bringen! Aber Vorsicht: Wenn eine Zahl nicht zugeordnet werden kann, endet das Quiz...
Kommentare
Noch keine Kommentare vorhanden
Copyright H Brothers Inc., 2008–2026
Kontakt | Zum Seitenanfang | Zur Desktop-Version wechseln