| かな Kana | 日本語 Japonais | フランス語 Français | % Correct |
|---|---|---|---|
| アフリカ | アフリカ | Afrique | 100%
|
| アルコール | アルコール | alcool | 100%
|
| アメリカ | アメリカ | Amérique | 100%
|
| とし | 年 | année | 100%
|
| おおい | 多い | beaucoup|nombreux | 100%
|
| うごく | 動く [五段] | bouger | 100%
|
| おくりもの | 贈り物 | cadeau | 100%
|
| いなか | 田舎 | campagne | 100%
|
| こんど | 今度 | cette fois|la prochaine fois | 100%
|
| こころ | 心 | coeur|âme | 100%
|
| ちゅうがっこう | 中学校 | collège | 100%
|
| うんてんする | 運転する | conduire | 100%
|
| ジャム | ジャム | confiture | 100%
|
| からだ | 体 | corps | 100%
|
| うまい | 上手い | doué|bon | 100%
|
| たてる | 立てる [一段] | élever|ériger|dresser|établir | 100%
|
| てんいん | 店員 | employé d'un magasin|vendeur | 100%
|
| ばしょ | 場所 | endroit|lieu|espace | 100%
|
| ほし | 星 | étoile | 100%
|
| けんきゅう | 研究 | étude|recherche | 100%
|
| うんどうする | 運動する | faire de l'exercice | 100%
|
| まちがえる | 間違える [一段] | faire une erreur|se tromper|confondre | 100%
|
| おめでとうございます | お目出度うご座います | félicitations | 100%
|
| じょせい | 女性 | femme | 100%
|
| まつり | 祭 | festival | 100%
|
| ひ | 火 | feu | 100%
|
| ねつ | 熱 | fièvre|température | 100%
|
| ちから | 力 | force|énergie|puissance | 100%
|
| ケーキ | ケーキ | gâteau | 100%
|
| かれ | 彼 | il|son |(neutre) | 100%
|
| むり | 無理 | impossible|inutile|déraisonnable | 100%
|
| むし | 虫 | insecte | 100%
|
| ぼく | 僕 | je|moi|mon |(familier) | 100%
|
| しんぶんしゃ | 新聞社 | journal |(entreprise) | 100%
|
| かがみ | 鏡 | miroir | 100%
|
| つき | 月 | mois | 100%
|
| うんどう | 運動 | mouvement|exercice | 100%
|
| くも | 雲 | nuage | 100%
|
| オレンジ | オレンジ | orange |(fruit ou couleur) | 100%
|
| ぜんぜん | 全然 | pas du tout |(+négatif) | 100%
|
| ちいさな | 小さな | petit | 100%
|
| ピアノ | ピアノ | piano | 100%
|
| にんぎょう | 人形 | poupée|marionnette | 100%
|
| こうちょう | 校長 | principal |(école) | 100%
|
| サンドイッチ | サンドイッチ | sandwich | 100%
|
| せき | 席 | siège | 100%
|
| たたみ | 畳 | tatami|couverture de sol japonais en paille | 100%
|
| テニス | テニス | tennis | 100%
|
| のりもの | 乗り物 | véhicule | 100%
|
| みどり | 緑 | vert | 100%
|
| し | 市 | ville | 100%
|
| けんぶつする | 見物する | visiter | 100%
|
| こ | 子 | enfant|petit |(d'un animal) | 88%
|
| つま | 妻 | épouse|femme | 83%
|
| ひかり | 光 | lumière | 83%
|
| あかちゃん | 赤ちゃん | bébé | 80%
|
| むすめ | 娘 | fille|femme non mariée | 80%
|
| つき | 月 | Lune | 80%
|
| はこぶ | 運ぶ [五段] | transporter | 80%
|
| なぜ | 何故 | pourquoi ? | 78%
|
| テニスコート | テニスコート | court de tennis | 75%
|
| こわす | 壊す [五段] | détruire|casser|briser | 75%
|
| こわい | 怖い・恐い | effrayant|inquiétant | 75%
|
| かんたん | 簡単 | facile|simple | 75%
|
| よわい | 弱い | faible|fragile | 75%
|
| ふとん | 布団 | futon | 75%
|
| しょうらい | 将来 | futur |(proche) | 75%
|
| うそ | 嘘 | mensonge | 75%
|
| みなと | 港 | port | 75%
|
| きっと | 急度 | sûrement|certainement|sans aucun doute | 75%
|
| スーツケース | スーツケース | valise | 75%
|
| ガラス | ガラス | verre |(matière) | 75%
|
| どろぼう | 泥棒 | voleur|cambrioleur | 75%
|
| おどり | 踊り | danse | 71%
|
| くうき | 空気 | air|atmosphère | 67%
|
| とめる | 止める [一段] | arrêter|stopper | 67%
|
| じゅうぶん | 十分 | assez|suffisant | 67%
|
| じ | 字 | caractère |(imprimerie) | 67%
|
| くらべる | 比べる [一段] | comparer | 67%
|
| れんらくする | 連絡する | contacter | 67%
|
| しゅうぱつ | 出発 | départ | 67%
|
| だから | だから | donc | 67%
|
| ひかる | 光る [五段] | étinceler|briller|scintiller | 67%
|
| おこなう | 行う [五段] | faire un numéro|exécuter|faire|avoir lieu | 67%
|
| おわり | 終わり | fin | 67%
|
| かつ | 勝つ [五段] | gagner | 67%
|
| だいじ | 大事 | important | 67%
|
| かじ | 火事 | incendie | 67%
|
| ひ | 日 | jour|soleil | 67%
|
| きもの | 着物 | kimono |(vêtement traditionnel japonais) | 67%
|
| みずうみ | 湖 | lac | 67%
|
| なげる | 投げる [一段] | lancer|jeter | 67%
|
| すてる | 捨てる [一段] | lancer|jeter | 67%
|
| けれど | けれど | mais | 67%
|
| すうがく | 数学 | mathématique | 67%
|
| もどる | 戻る [五段] | retourner |(vers)|revenir |(à) | 67%
|
| けがする | 怪我する | se blesser | 67%
|
| なくなる | 無くなる [五段] | se perdre|disparaître | 67%
|
| スーパー | スーパー | supermarché | 67%
|
| かなしい | 悲しい | triste|mélancolique | 67%
|
| くうこう | 空港 | aéroport | 63%
|
| おおきな | 大きな | grand|large | 63%
|
| おみやげ | お土産 | cadeau|souvenir | 60%
|
| ベル | ベル | cloche | 60%
|
| まんなか | 真ん中 | milieu|centre | 60%
|
| せかい | 世界 | monde | 60%
|
| いっぱい | 一杯 | rempli|plein|ivre | 60%
|
| わらう | 笑う [五段] | rire|sourire | 60%
|
| おと・ね | 音 | son |(bruit) | 60%
|
| さいきん | 最近 | le plus récent|ces temps-ci|récemment | 57%
|
| アクセサリー | アクセサリー | accessoire | 50%
|
| について | について | à propos de | 50%
|
| アジア | アジア | Asie|asiatique | 50%
|
| あげる | 上げる [一段] | augmenter | 50%
|
| えだ | 枝 | branche | 50%
|
| おく | 億 | cent millions | 50%
|
| コンサート | コンサート | concert | 50%
|
| うれしい | 嬉しい | content | 50%
|
| はんたい | 反対 | contraire|opposé|objection | 50%
|
| くび | 首 | cou | 50%
|
| おどる | 踊る [五段] | danser | 50%
|
| きめる | 決める [一段] | décider|déterminer|fixer | 50%
|
| はいしゃ | 歯医者 | dentiste | 50%
|
| おりる | 下りる [一段] | descendre |(d'une montage|d'un bus...) | 50%
|
| じてん | 辞典 | dictionnaire | 50%
|
| ねむる | 眠る [五段] | dormir | 50%
|
| そろそろ | そろそろ | doucement|petit à petit | 50%
|
| きょうかい | 教会 | église | 50%
|
| つつむ | 包む [五段] | envelopper|emballer | 50%
|
| くるむ | 包む [五段] | envelopper|emballer|empaqueter | 50%
|
| しあい | 試合 | épreuve sportive|match | 50%
|
| おもて | 表 | face|partie visible |(contraire de 裏) | 50%
|
| は | 葉 | feuille | 50%
|
| いと | 糸 | fil | 50%
|
| かたち | 形 | forme|aspect|apparence | 50%
|
| そぼ | 祖母 | grand-mère | 50%
|
| そふ | 祖父 | grand-père | 50%
|
| しゅうかん | 習慣 | habitude|manière | 50%
|
| しま | 島 | île | 50%
|
| だめ | 駄目 | impossible|non|pas moyen | 50%
|
| ひつよう | 必要 | indispensable|nécessaire | 50%
|
| めずらしい | 珍しい | inhabituel|rare|insolite | 50%
|
| こくさい | 国際 | international | 50%
|
| ただいま | ただ今 | je suis rentré |(en rentrant chez soi) | 50%
|
| さいご | 最後 | le dernier | 50%
|
| こうこうせい | 高校生 | lycéen | 50%
|
| けれども | けれども | mais | 50%
|
| みそ | 味噌 | miso |(plat traditionnel japonais consistant en une pâte fermentée et salée) | 50%
|
| なくなる | 亡くなる [五段] | mourir|perdre la vie | 50%
|
| ひらく | 開く [五段] | ouvrir |(un compte en banque|un festival...) | 50%
|
| おや | 親 | parents | 50%
|
| たとえば | 例えば | par exemple | 50%
|
| すくない | 少ない | peu | 50%
|
| よてい | 予定 | plan|emploi du temps|programme | 50%
|
| せいじ | 政治 | politique |(en général) | 50%
|
| さいふ | 財布 | portefeuille | 50%
|
| しょうかい | 紹介 | présentation|introduction |(d'une personne) | 50%
|
| ねだん | 値段 | prix|coût | 50%
|
| かんがえる | 考える [一段] | réfléchir|considérer | 50%
|
| かえる | 帰る・返る [五段] | revenir|retourner |(à notre point de départ) | 50%
|
| きせつ | 季節 | saison | 50%
|
| サラダ | サラダ | salade | 50%
|
| あいさつ | 挨拶 | salutation | 50%
|
| ち | 血 | sang | 50%
|
| おもいだす | 思い出す [五段] | se rappeler|se souvenir | 50%
|
| まじめ | 真面目 | sérieux|sincère|honnête | 50%
|
| はずかしい | 恥ずかしい | timide|embarrassé | 50%
|
| タイプ | タイプ | type|style | 50%
|
| いちど | 一度 | une fois | 50%
|
| こうば・こうじょう | 工場 | usine|atelier | 50%
|
| むら | 村 | village | 50%
|
| さらいしゅう | 再来週 | dans deux semaines | 43%
|
| ゆび | 指 | doigt | 43%
|
| こうむいん | 公務員 | fonctionnaire | 43%
|
| とくべつ | 特別 | spécial | 43%
|
| むかえる | 迎える [一段] | accueillir|recevoir|accepter quelqu'un|aller à l'encontre de|aller chercher quelqu'un | 40%
|
| すく | 空く [五段] | avoir faim | 40%
|
| エスカレーター | エスカレーター | escalateur | 40%
|
| ちり | 地理 | géographie | 40%
|
| におい | 匂い | odeur|senteur | 40%
|
| ひるやすみ | 昼休み | pause déjeuner | 40%
|
| にげる | 逃げる [一段] | s'échapper|s'enfuir | 40%
|
| どうぶつえん | 動物園 | zoo | 40%
|
| ふね | 船 | bateau|navire | 33%
|
| うで | 腕 | bras | 33%
|
| うるさい | 煩い | bruyant|gênant | 33%
|
| じむしょ | 事務所 | bureau |(pièce) | 33%
|
| プレゼント | プレゼント | cadeau | 33%
|
| こんや | 今夜 | ce soir | 33%
|
| かえる | 変える [一段] | changer|varier | 33%
|
| だんぼう | 暖房 | chauffage | 33%
|
| さがす | 探す・捜す [五段] | chercher | 33%
|
| しみん | 市民 | citoyen | 33%
|
| つける | 付ける・着ける [一段] | coller|attacher|fixer|enfiler un vêtement|accompagner quelqu'un|allumer | 33%
|
| はじめる | 始める [一段] | commencer|débuter | 33%
|
| たてる | 建てる [一段] | construire | 33%
|
| つづける | 続ける [一段] | continuer | 33%
|
| かいわ | 会話 | conversation|dialogue|discussion | 33%
|
| ひっこす | 引っ越す [五段] | déménager | 33%
|
| いっしょうけんめい | 一生懸命 | de toute ses forces|très fort | 33%
|
| ごみ | 芥 | détritus|déchets|ordures | 33%
|
| おゆ | お湯 | eau chaude | 33%
|
| かのじょ | 彼女 | elle|sa |(neutre) | 33%
|
| とちゅう | 途中 | en route|en chemin|à mi-chemin | 33%
|
| おる | 居る [五段] | être |(pour quelque chose d'animé)|exister | 33%
|
| びっくりする | 吃驚する | être surpris | 33%
|
| やくにたつ | 役に立つ [五段] | être utile | 33%
|
| しけん | 試験 | examen | 33%
|
| せつめい | 説明 | explication | 33%
|
| ゆしゅつ | 輸出 | exportations | 33%
|
| むすこ | 息子 | fils | 33%
|
| のど | 喉 | gorge | 33%
|
| はなみ | 花見 | hanami|contemplation de la floraison des cerisiers | 33%
|
| かれら | 彼ら・彼等 | ils|leurs |(neutre) | 33%
|
| すごい | 凄い | incroyable|admirable | 33%
|
| おじょうさん | お嬢さん | jeune femme |(poli) | 33%
|
| にっき | 日記 | journal intime | 33%
|
| ひ | 日・陽 | jour|soleil | 33%
|
| さいしょ | 最初 | le premier | 33%
|
| せん | 線 | ligne |(de train|de téléphone...) | 33%
|
| ほど | 程 | limite|borne|dimension | 33%
|
| しょくりょうひん | 食料品 | nourriture | 33%
|
| いけん | 意見 | opinion|avis | 33%
|
| とくに | 特に | particulièrement | 33%
|
| おしいれ | 押入れ | placard | 33%
|
| なく | 泣く [五段] | pleurer | 33%
|
| じんこう | 人口 | population | 33%
|
| しょくじ | 食事 | repas | 33%
|
| へんじ | 返事 | réponse | 33%
|
| こたえ | 応え | réponse | 33%
|
| さかん | 盛ん | riche|prospère | 33%
|
| いそぐ | 急ぐ [五段] | se dépêcher | 33%
|
| おこる | 怒る [五段] | se fâcher|se mettre en colère | 33%
|
| あがる | 上がる [五段] | s'élever|grimper|augmenter | 33%
|
| きぶん | 気分 | sensation|humeur | 33%
|
| さびしい | 寂しい | seul|solitaire | 33%
|
| したぎ | 下着 | sous-vêtements | 33%
|
| たしか | 確か | sûr|certain | 33%
|
| テキスト | テキスト | texte | 33%
|
| みな・みんな | 皆 | tout le monde|tout | 33%
|
| ほんやくする | 翻訳する | traduire | 33%
|
| りょかん | 旅館 | auberge japonaise|hôtel | 29%
|
| みえる | 見える [一段] | être visible|apparaître|sembler | 29%
|
| くさ | 草 | herbe | 29%
|
| じゆう | 自由 | libre | 29%
|
| だいたい | 大体 | à peu près|dans l'ensemble | 25%
|
| ふえる | 増える [一段] | augmenter|s'accroître | 25%
|
| なるべく | 成る可く | autant que possible | 25%
|
| べつ | 別 | autre|différent|séparé|distinct | 25%
|
| よろしい | 宜しい | bien|très bien|parfait | 25%
|
| りゆう | 理由 | cause|motif | 25%
|
| やむ | 止む [五段] | cesser|s'arrêter |(en parlant de la pluie|la neige...)|être terminé | 25%
|
| えらぶ | 選ぶ [五段] | choisir | 25%
|
| いかが | 如何 | comment ? | 25%
|
| ゆうはん | 夕飯 | dîner|repas du soir | 25%
|
| ばい | 倍 | double|deux fois | 25%
|
| おかしい | 可笑しい | étrange|drôle | 25%
|
| きまる | 決まる [五段] | être décidé|être déterminé | 25%
|
| しんせつ | 親切 | gentil | 25%
|
| あんないする | 案内する | guider|faire visiter | 25%
|
| しんぱい | 心配 | inquiétudes|angoisses | 25%
|
| おもちゃ・がんぐ | 玩具 | jouet | 25%
|
| ただしい | 正しい | juste|correct | 25%
|
| けんきゅうしつ | 研究室 | laboratoire|pièce de séminaire | 25%
|
| じゆう | 自由 | liberté | 25%
|
| こうとうがっこう | 高等学校 | lycée | 25%
|
| かべ | 壁 | mur|cloison | 25%
|
| ひつよう | 必用 | nécessaire | 25%
|
| うん | うん | ouais|ok|yeah |(marque l'accord) | 25%
|
| つる | 釣る [五段] | pêcher | 25%
|
| てん | 点 | point|marque|score | 25%
|
| てんきよほう | 天気予報 | prévisions météorologiques | 25%
|
| けいかく | 計画 | projet|plan | 25%
|
| なおす | 直す・治す [五段] | réparer|guérir | 25%
|
| あく | 空く [五段] | se vider|être vide|être disponible | 25%
|
| ひげ | 髭 | barbe | 20%
|
| うつくしい | 美しい | belle |(envers une femme) | 20%
|
| へん | 変 | bizarre|étrange | 20%
|
| かならず | 必ず | certainement|surement|sans aucun doute | 20%
|
| れんらく | 連絡 | contact|communication | 20%
|
| まず | 先ず | d'abord|en premier | 20%
|
| すぎる | 過ぎる [一段] | dépasser|excéder | 20%
|
| しっぱい | 失敗 | échec | 20%
|
| いじめる | 苛める [一段] | embêter | 20%
|
| なさる | 為さる [五段] | faire |(poli) | 20%
|
| ことり | 小鳥 | petit oiseau | 20%
|
| じゅんび | 準備 | préparation|préparatif | 20%
|
| もらう | 貰う [五段] | recevoir | 20%
|
| きびしい | 厳しい | strict|sévère | 20%
|
| おくじょう | 屋上 | toît | 20%
|
| おちる | 落ちる [一段] | tomber|chuter | 20%
|
| いってらっしゃい | 行ってらっしゃい | à tout à l'heure |(se dit en partant lorsqu'on reviendra plus tard) | 17%
|
| ゆうべ | 昨夜 | hier soir | 17%
|
| あんぜん | 安全 | sûr | 17%
|
| きしゃ | 汽車 | train à vapeur | 17%
|
| ぬすむ | 盗む [五段] | voler|dérober | 17%
|
| おいわい | お祝い | célébration | 14%
|
| ぐあい | 具合 | condition|état | 14%
|
| けいさつ | 警察 | police | 14%
|
| たしか | 確 | certainement|assurément|si je ne me trompe pas | 13%
|
| さらいげつ | 再来月 | dans deux mois | 13%
|
| ごちそう | ご馳走 | festin|banquet | 13%
|
| やせる | 痩せる [一段] | perdre du poids | 11%
|
| るす | 留守 | absence |(de chez soi) | 0%
|
| けっして | 決して | absolument pas | 0%
|
| じこ | 事故 | accident|incident | 0%
|
| すばらしい | 素晴らしい | admirable|merveilleux | 0%
|
| にゅうがく | 入学 | admission dans une école ou une université | 0%
|
| じゅうしょ | 住所 | adresse | 0%
|
| よう | 用 | affaire |(business)|utilisation|tâche | 0%
|
| てつだう | 手伝う [五段] | aider|assister | 0%
|
| そう | そう | ainsi | 0%
|
| たす | 足す [五段] | ajouter |(des nombres) | 0%
|
| かわりに | 代わりに | à la place de | 0%
|
| まわり | 回り・周り | alentours|circonférence|contour | 0%
|
| とおる | 通る [五段] | aller à |(l'école...)|passer | 0%
|
| にがい | 苦い | amer | 0%
|
| ばかり | 許り | à peu près | 0%
|
| てきとう | 適当 | approprié|convenable | 0%
|
| すいどう | 水道 | approvisionnement d'eau|conduite d'eau|distribution d'eau | 0%
|
| これから | 此れから | après cela | 0%
|
| やめる | 止める [一段] | arrêter|stopper | 0%
|
| せわ | 世話 | assistance | 0%
|
| いってまいります | 行って参ります | à tout à l'heure |(se dit en partant lorsqu'on reviendra plus tard) |(poli) | 0%
|
| つかまえる | 捕まえる [一段] | attraper|capturer | 0%
|
| こうどう | 講堂 | auditorium | 0%
|
| むかし | 昔 | auparavant|autrefois | 0%
|
| すすむ | 進む [五段] | avancer|progresser|aller de l'avant|s'améliorer | 0%
|
| いない | 以内 | avant de|moins de | 0%
|
| かわく | 渇く [五段] | avoir soif | 0%
|
| ねむい | 眠い | avoir sommeil | 0%
|
| まんが | 漫画 | bande dessinée|manga | 0%
|
| こうがい | 郊外 | banlieue | 0%
|
| あかんぼう | 赤ん坊 | bébé | 0%
|
| かしこまりました | 畏まりました | bien entendu|bien sûr | 0%
|
| おかえりなさい | お帰りなさい | bienvenue à la maison |(la notre) | 0%
|
| おだいじに | お大事に | bon rétablissement |(à une personne malade) | 0%
|
| わかす | 沸かす [五段] | bouillir|chauffer | 0%
|
| げんいん | 原因 | cause|origine|raison | 0%
|
| こっち | 此方 | ce côté-ci |(proche du locuteur) | 0%
|
| そちら | 其方 | ce côté-là |(proche de l'interlocuteur) | 0%
|
| そっち | 其方 | ce côté-là |(proche de l'interlocuteur) | 0%
|
| あんな | あんな | ce genre de | 0%
|
| ひさしぶり | 久し振り | cela faisait longtemps | 0%
|
| ぜひ | 是非 | certainement|sans faute | 0%
|
| このごろ | 此の頃 | ces temps-ci | 0%
|
| それはいけませんね | 其れはいけませんね | c'est ennuyeux | 0%
|
| ステレオ | ステレオ | chaîne stéréo | 0%
|
| きかい | 機会 | chance|opportunité | 0%
|
| かわる | 変わる [五段] | changer|se transformer | 0%
|
| け | 毛 | cheveux|poil|laine | 0%
|
| こと | 事 | chose |(abstraite) | 0%
|
| つごう | 都合 | circonstance|condition | 0%
|
| ぶんか | 文化 | civilisation|culture | 0%
|
| はっきり | はっきり | clairement|distinctement | 0%
|
| きゃく | 客 | client|invité | 0%
|
| とこや | 床屋 | coiffeur|salon de coiffure | 0%
|
| すみ | 隅 | coin intérieur | 0%
|
| あんな | あんな | comme ça | 0%
|
| やっぱり・やはり | やっぱり・やはり | comme je le pensais | 0%
|
| ぼうえき | 貿易 | commerce |(étranger) | 0%
|
| そんなに | そんなに | comme|tellement | 0%
|
| ぎじゅつ | 技術 | compétence|technique | 0%
|
| きょうそう | 競争 | compétition|concours | 0%
|
| ふくざつ | 複雑 | compliqué | 0%
|
| うんてんしゅ | 運転手 | conducteur | 0%
|
| うんてん | 運転 | conduite |(d'un véhicule) | 0%
|
| かいぎ | 会議 | conférence|réunion|meeting | 0%
|
| ごぞんじ | ご存知 | connaissance |(personne) | 0%
|
| しょうち | 承知 | consentement / connaissance | 0%
|
| だいぶ | 大分 | considérablement|beaucoup | 0%
|
| そうだん | 相談 | consultation|discussion | 0%
|
| あう | 合う [五段] | convenir | 0%
|
| うつす | 写す [五段] | copier|reproduire|filmer|photographier | 0%
|
| うら | 裏 | côté opposé|derrière|partie cachée du regard | 0%
|
| もめん | 木綿 | coton | 0%
|
| こうぎ | 講義 | cours magistral|conférence | 0%
|
| おれい | お礼 | courtoisie|politesse | 0%
|
| ひどい | 酷い・非道い | cruel | 0%
|
| きけん | 危険 | dangereux|risqué | 0%
|
| ため | 為 | dans le but de|à cause de|du fait de | 0%
|
| それで | 其れで | de ce fait | 0%
|
| こう | 斯う | de cette manière|comme cela | 0%
|
| かざる | 飾る [五段] | décorer|orner | 0%
|
| みつける | 見付ける [一段] | découvrir|trouver | 0%
|
| とおく | 遠く | de loin|à distance | 0%
|
| あす | 明日 | demain | 0%
|
| そうだんする | 相談する | demander conseil|consulter | 0%
|
| たずねる | 尋ねる [一段] | demander|se renseigner | 0%
|
| うかがう | 伺う [五段] | demander|visiter |(hum) | 0%
|
| うつる | 移る [五段] | déménager|transférer | 0%
|
| がくぶ | 学部 | département universitaire | 0%
|
| それに | 其れに | de plus|d'ailleurs | 0%
|
| さげる | 下げる [五段] | descendre|accorder |(à quelqu'un) | 0%
|
| おまたせしました | お待たせしました | désolé pour l'attente | 0%
|
| りょうほう | 両方 | deux côtés|les 2 parties | 0%
|
| ほうそう | 放送 | diffusion|émission | 0%
|
| もうす | 申す [五段] | dire |(hum) | 0%
|
| おっしゃる | 仰る [五段] | dire|parler |(poli) | 0%
|
| もうしあげる | 申し上げる [一段] | dire|raconter |(poli) | 0%
|
| けんか | 喧嘩 | dispute|querelle | 0%
|
| くれる | 呉れる [一段] | donner | 0%
|
| やる | 遣る [五段] | donner à quelqu'un d'inférieur en rang | 0%
|
| くださる | 下さる [五段] | donner|confier | 0%
|
| さしあげる | 差し上げる [一段] | donner|offrir|élever | 0%
|
| せなか | 背中 | dos | 0%
|
| やわらかい | 柔らかい・軟らかい | doux|tendre|mou | 0%
|
| ひるま | 昼間 | durant la journée | 0%
|
| とりかえる | 取り替える [一段] | échanger|remplacer | 0%
|
| しょうがっこう | 小学校 | école primaire | 0%
|
| けいざい | 経済 | économie |(en général) | 0%
|
| きょういく | 教育 | éducation|entrainement | 0%
|
| そだてる | 育てる [一段] | élever|ériger | 0%
|
| つれる | 連れる [一段] | emmener | 0%
|
| なるほど | 成る程 | en effet|c'est cela | 0%
|
| おこさん | お子さん | enfant de quelqu'un d'autre | 0%
|
| すると | すると | ensuite | 0%
|
| ねっしん | 熱心 | enthousiasme|impatience | 0%
|
| うち | 中 | entre|parmi | 0%
|
| あいだ | 間 | entre|parmi|pendant que | 0%
|
| じだい | 時代 | époque|période | 0%
|
| き | 気 | esprit|humeur | 0%
|
| ガソリン | ガソリン | essence | 0%
|
| たな | 棚 | étagère | 0%
|
| るすする | 留守する | être absent de chez soi | 0%
|
| まにあう | 間に合う [五段] | être à l'heure|arriver à temps | 0%
|
| つく | 点く [五段] | être allumé |(lumière|lampe...)|prendre feu | 0%
|
| なれる | 馴れる [一段] | être apprivoisé|s'habituer à | 0%
|
| きこえる | 聞こえる [一段] | être audible | 0%
|
| わく | 沸く・湧く [五段] | être bouilli|chauffé | 0%
|
| やける | 焼ける [一段] | être brûlé | 0%
|
| おくれる | 後れる・遅れる [一段] | être en retard|être différé | 0%
|
| おれる | 折れる [一段] | être plié|se rompre|se briser | 0%
|
| よろこぶ | 喜ぶ [五段] | être réjoui|être joyeux|se réjouir | 0%
|
| こむ | 込む・混む [五段] | être rempli|être bondé | 0%
|
| なおる | 直る・治る [五段] | être réparé|être guéri|se remettre |(santé) | 0%
|
| えんりょする | 遠慮する | être réservé|hésiter | 0%
|
| ゆれる | 揺れる [一段] | être secoué|être remué|trembler | 0%
|
| わかれる | 別れる・分かれる [一段] | être séparé|divisé|se séparer | 0%
|
| たりる | 足りる [一段] | être suffisant|être assez | 0%
|
| おどろく | 驚く [五段] | être surpris|être étonné | 0%
|
| あんしんする | 安心する | être tranquille | 0%
|
| ぬれる | 濡れる [一段] | être trempé|être mouillé | 0%
|
| みつかる | 見付かる [五段] | être trouvé|être découvert | 0%
|
| やくだつ | 役立つ [五段] | être utile | 0%
|
| すく | 空く [五段] | être vide | 0%
|
| だいがくせい | 大学生 | étudiant à l'université | 0%
|
| しらべる | 調べる [一段] | examiner|vérifier | 0%
|
| いがい | 以外 | excepté | 0%
|
| けいけん | 経験 | expérience | 0%
|
| てんらんかい | 展覧会 | exposition | 0%
|
| ひじょうに | 非常に | extrêmement | 0%
|
| ずいぶん | 随分 | extrêmement | 0%
|
| やすい | 易い | facile à | 0%
|
| なかなか | 中々 | facilement|considérablement|très|difficilement | 0%
|
| かよう | 通う | faire des aller-et-retours|faire la navette|fréquenter|aller à |(une école|une église...) | 0%
|
| がんばる | 頑張る [五段] | faire de son mieux|persévérer | 0%
|
| さわぐ | 騒ぐ [五段] | faire du bruit | 0%
|
| いたす | 致す [五段] | faire |(hum) | 0%
|
| まわる | 回る [五段] | faire le tour|circuler|aller partout autour | 0%
|
| せい | 製 | fait en|fait de | 0%
|
| しっかり | 確り | fermement | 0%
|
| とうとう | 等々 | finalement|etc | 0%
|
| すむ | 済む [五段] | finir | 0%
|
| しまう | 仕舞う [五段] | finir|fermer|clôturer|mettre fin à | 0%
|
| かっこう | 格好 | forme|apparence | 0%
|
| しき | 式 | formule|équation|cérémonie | 0%
|
| うつ | 打つ・撃つ [五段] | frapper |(une personne)|battre | 0%
|
| びじゅつかん | 美術館 | galerie d'art | 0%
|
| てぶくろ | 手袋 | gants | 0%
|
| しんせつ | 親切 | gentillesse | 0%
|
| すべる | 滑る [五段] | glisser | 0%
|
| あじ | 味 | goût | 0%
|
| ぶんぽう | 文法 | grammaire | 0%
|
| やく | 焼く [五段] | griller|rôtir | 0%
|
| しかる | 叱る [五段] | gronder |(quelqu'un) | 0%
|
| ふとる | 太る [五段] | grossir | 0%
|
| せんそう | 戦争 | guerre | 0%
|
| ふつう | 普通 | habituel|ordinaire | 0%
|
| れきし | 歴史 | histoire | 0%
|
| にゅういん | 入院 | hospitalisation|entrée à l'hôpital | 0%
|
| さっき | さっき | il y a longtemps | 0%
|
| ビル | ビル | immeuble | 0%
|
| しつれい | 失礼 | impolitesse | 0%
|
| ゆにゅう | 輸入 | importation|introduction | 0%
|
| ふべん | 不便 | incommode|peu pratique | 0%
|
| こうぎょう | 工業 | industrie | 0%
|
| かんごふ | 看護婦 | infirmière | 0%
|
| あんない | 案内 | information|renseignement | 0%
|
| しらせる | 知らせる [一段] | informer|annoncer|prévenir | 0%
|
| つもり | 積もり | intention | 0%
|
| きょうみ | 興味 | intérêt dans quelque chose | 0%
|
| しょうたい | 招待 | invitation | 0%
|
| しょうがつ | 正月 | jour du Nouvel-An | 0%
|
| じゅうどう | 柔道 | judo | 0%
|
| おとす | 落とす [五段] | laisser tomber|faire tomber | 0%
|
| おみまい | お見舞い | le fait de prendre des nouvelles de quelqu'un malade | 0%
|
| あさねぼう | 朝寝坊 | lève-tard | 0%
|
| かいじょう | 会場 | lieu de réunion | 0%
|
| うりば | 売り場 | lieu de vente|surface de vente | 0%
|
| ぶんがく | 文学 | littérature | 0%
|
| とどける | 届ける [一段] | livrer|distribuer | 0%
|
| ほうりつ | 法律 | loi | 0%
|
| ほめる | 褒める [一段] | louer|admirer | 0%
|
| でんとう | 電灯 | lumière électrique | 0%
|
| だんせい | 男性 | mâle | 0%
|
| しつれい | 失礼 | malpoli | 0%
|
| めしあがる | 召し上がる [五段] | manger |(poli) | 0%
|
| かた | 方 | manière de|méthode de | 0%
|
| しなもの | 品物 | marchandises | 0%
|
| ふむ | 践む・踏む [五段] | marcher sur|piétiner|évaluer|estimer | 0%
|
| おっと | 夫 | mari|époux | 0%
|
| いがく | 医学 | médecine | 0%
|
| おかげさまで | お陰様で | merci à vous | 0%
|
| しかた | 仕方 | méthode|manière | 0%
|
| ならべる | 並べる [一段] | mettre en rangs|énumérer | 0%
|
| いか | 以下 | moins de|au dessous-de|sous | 0%
|
| かむ | 噛む [五段] | mordre|machouiller|ronger | 0%
|
| オートバイ | オートバイ | moto | 0%
|
| すいえい | 水泳 | natation | 0%
|
| かたづける | 片づける [一段] | nettoyer|ranger | 0%
|
| ふつうは | 普通は | normalement | 0%
|
| わすれもの | 忘れ物 | objet perdu | 0%
|
| じゃま | 邪魔 | obstacle | 0%
|
| そつぎょう | 卒業 | obtention d'un diplôme | 0%
|
| たまに | 偶に | occasionnellement | 0%
|
| せいよう | 西洋 np | Occident|pays occidentaux | 0%
|
| はんたい | 反対 | opposé | 0%
|
| まだは | まだは | ou|autrement | 0%
|
| どうぐ | 道具 | outil|instrument | 0%
|
| こしょう | 故障 | panne|dérèglement | 0%
|
| オーバー | オーバー | pardessus | 0%
|
| ちっとも | 些とも | pas du tout |(+négatif) | 0%
|
| べつに | 別に | pas particulièrement | 0%
|
| よる | 寄る [五段] | passer voir quelqu'un|rendre visite à | 0%
|
| しゅみ | 趣味 | passe-temps|hobby | 0%
|
| はらう | 払う [五段] | payer | 0%
|
| けしき | 景色 | paysage | 0%
|
| しゃちょう | 社長 | PDG | 0%
|
| ぬる | 塗る [五段] | peindre|enduire|laquer|vernir | 0%
|
| おもう | 思う [五段] | penser | 0%
|
| げしゅく | 下宿 | pension|logement | 0%
|
| まける | 負ける [一段] | perdre|être vaincu | 0%
|
| なくす | 無くす・亡くす [五段] | perdre |(quelque chose ou quelqu'un) | 0%
|
| かねもち | 金持ち | personne riche | 0%
|
| こまかい | 細かい | petit|détaillé | 0%
|
| あさい | 浅い | peu profond | 0%
|
| すり | 掏摸 | pickpocket | 0%
|
| ちゅうしゃ | 注射 | piqûre|injection | 0%
|
| ちゅうしゃじょう | 駐車場 | place de parking | 0%
|
| たのしみ | 楽しみ | plaisir|amusement | 0%
|
| うえる | 植える [一段] | planter|faire pousser |(fleur|arbre...) | 0%
|
| おる | 折る [五段] | plier|rompre|casser | 0%
|
| いじょう | 以上 | plus de|au dessus-de|davantage | 0%
|
| けいかん | 警官 | policier | 0%
|
| ていねい | 丁寧 | poli|courtois | 0%
|
| しょくじする | 食事する | prendre un repas | 0%
|
| ようい | 用意 | préparation | 0%
|
| したく | 支度 | préparation | 0%
|
| よしゅう | 予習 | préparation pour un cours | 0%
|
| しゅっせき | 出席 | présence | 0%
|
| アナウンサー | アナウンサー | présentateur |(TV|radio) | 0%
|
| ほとんど | 殆ど | presque|à peine|peu | 0%
|
| いのる | 祈る [五段] | prier pour | 0%
|
| せいさん | 生産 | production|quelque chose qui est manufacturé | 0%
|
| ふかい | 深い | profond | 0%
|
| ばんぐみ | 番組 | programme |(tv|radio) | 0%
|
| やくそく | 約束 | promesse|engagement | 0%
|
| はつおん | 発音 | prononciation | 0%
|
| わりあい | 割合 | proportion|ratio|% | 0%
|
| ちゅうい | 注意 | prudence|attention | 0%
|
| どっち | 何方 | quel côté ? | 0%
|
| ぶどう | 葡萄 | raisin | 0%
|
| わけ | 訳 | raison|conclusion après un raisonnement | 0%
|
| ひろう | 拾う [五段] | ramasser|recueillir | 0%
|
| かい | 会 | rassemblement|club|association | 0%
|
| このあいだ | この間 | récemment|l'autre jour | 0%
|
| うけつけ | 受付 | réception|bureau de renseignement | 0%
|
| うける | 受ける [一段] | recevoir|accepter|passer |(un examen par exemple) | 0%
|
| いただく | 戴く・頂く [五段] | recevoir |(hum)|manger ou boire | 0%
|
| ひえる | 冷える [一段] | refroidir|rafraîchir | 0%
|
| はいけん | 拝見 | regard|vue |(poli) | 0%
|
| きそく | 規則 | règlement|règlementation | 0%
|
| ざんねん | 残念 | regrettable | 0%
|
| かんけい | 関係 | relation|rapport|lien | 0%
|
| へんじする | 返事する | répondre | 0%
|
| よやく | 予約 | réservation|contrat | 0%
|
| えんりょ | 遠慮 | réserve|distance|défiance | 0%
|
| のこる | 残る [五段] | rester|être restant | 0%
|
| かえり | 帰り | retour | 0%
|
| あつめる | 集める [一段] | réunir|rassembler | 0%
|
| ゆめ | 夢 | rêve | 0%
|
| おこす | 起こす [五段] | réveiller|lever | 0%
|
| ふくしゅう | 復習 | révision | 0%
|
| カーテン | カーテン | rideau | 0%
|
| かいがん | 海岸 | rivage|côte |(mer) | 0%
|
| こめ | 米 | riz non préparé|riz cru | 0%
|
| しょうせつ | 小説 | roman | 0%
|
| とおり | 通り | rue|avenue | 0%
|
| すな | 砂 | sable | 0%
|
| おうせつま | 応接間 | salle de réception|salon | 0%
|
| じんじゃ | 神社 | sanctuaire shinto | 0%
|
| サンダル | サンダル | sandale | 0%
|
| くれる | 暮れる [一段] | s'assombrir|se coucher |(pour le soleil)|se terminer | 0%
|
| かがく | 科学 | science | 0%
|
| さがる | 下がる [五段] | se calmer |(pluie|douleur...)|se retirer | 0%
|
| こわれる | 壊れる [一段] | se casser|se briser | 0%
|
| つづく | 続く [五段] | se continuer|se prolonger | 0%
|
| けんかする | 喧嘩する | se disputer|se quereller | 0%
|
| しんぱいする | 心配する | se faire du souci | 0%
|
| たのしむ | 楽しむ [五段] | se faire plaisir|se divertir | 0%
|
| われる | 割れる [一段] | se fendre|se briser|se casser | 0%
|
| たおれる | 倒れる [一段] | s'effondrer | 0%
|
| によると | に依ると | selon | 0%
|
| きもち | 気持ち | sensation|sentiment | 0%
|
| にる | 似る [一段] | se ressembler|être similaire | 0%
|
| あつまる | 集まる [五段] | se réunir | 0%
|
| よごれる | 汚れる [一段] | se salir | 0%
|
| あやまる | 謝る [五段] | s'excuser | 0%
|
| なれる | 慣れる [一段] | s'habituer à | 0%
|
| もし | 若し | si|au cas où | 0%
|
| かまう | 構う [五段] | s'inquiéter|s'occuper de | 0%
|
| できるだけ | 出来るだけ | si possible|autant que possible | 0%
|
| ばあい | 場合 | situation|cas | 0%
|
| しゃかい | 社会 | société | 0%
|
| きぬ | 絹 | soie | 0%
|
| なる | 鳴る [五段] | sonner|résonner | 0%
|
| たいいん | 退院 | sortie de l'hôpital | 0%
|
| おかげ | お陰 | soutien|support | 0%
|
| せんもん | 専門 | spécialité | 0%
|
| ガソリンスタンド | ガソリンスタンド | station-essence | 0%
|
| はず | 筈 | suffixe pour indiquer qu'une chose est presque sûre|qu'elle doit être ainsi | 0%
|
| か | 家 | suffixe pour indiquer une propriété|une relation ou une occupation d'une personne |(ferme 農|fermier 農家) | 0%
|
| さま | 様 | suffixe pour les noms |(Mr|Mme)|apparence|manière | 0%
|
| せんぱい | 先輩 | supérieur |(au travail|à l'école...) | 0%
|
| びっくり | 吃驚 | surpris|étonné | 0%
|
| ようじ | 用事 | tâche|affaire|chose à faire | 0%
|
| でんぽう | 電報 | télégramme | 0%
|
| それほど | 其れ程 | tellement | 0%
|
| まま | まま | tel quel|comme|parce que | 0%
|
| てら | 寺 | temple bouddhiste | 0%
|
| ひこうじょう | 飛行場 | terrain d'aviation | 0%
|
| ひきだし | 引き出し | tiroir | 0%
|
| さわる | 触る [五段] | toucher | 0%
|
| けんぶつ | 見物 | tourisme | 0%
|
| すっかり | すっかり | tous|complètement | 0%
|
| ほんやく | 翻訳 | traduction | 0%
|
| こうつう | 交通 | trafic|transports | 0%
|
| きゅうこう | 急行 | train express | 0%
|
| とっきゅう | 特急 | train express | 0%
|
| のりかえる | 乗り換える [一段] | transférer|changer |(de bus|de train…) | 0%
|
| つたえる | 伝える [一段] | transmettre|communiquer|propager | 0%
|
| アルバイト | アルバイト | travail à temps partiel | 0%
|
| じしん | 地震 | tremblement de terre | 0%
|
| つける | 漬ける・浸ける [一段] | tremper|mariner | 0%
|
| ずっと | ずっと | très|complètement|pendant longtemps | 0%
|
| もうすぐ | もう直ぐ | très prochainement | 0%
|
| きみ | 君 | tu|ton|toi |(familier) | 0%
|
| たいふう | 台風 | typhon | 0%
|
| そんな | そんな | une telle |(chose)|une pareille |(chose) | 0%
|
| しばらく | 暫く | un instant|un moment | 0%
|
| と | 都 | urbain | 0%
|
| きゅう | 急 | urgent|soudain | 0%
|
| りよう | 利用 | utilisation|application | 0%
|
| まいる | 参る [五段] | venir|aller |(hum) | 0%
|
| いらっしゃる | [五段] | venir|arriver |(hum) | 0%
|
| せいめい | 生命 | vie|existence | 0%
|
| せいかつ | 生活 | vie quotidienne | 0%
|
| たずねる | 訪ねる [一段] | visiter | 0%
|
| いきる | 生きる [一段] | vivre|exister | 0%
|
| ごらんになる | ご覧に成る [五段] | voir|regarder |(hon) | 0%
|
| きんじょ | 近所 | voisinage|environs | 0%
|
| おたく | お宅 | votre maison|votre foyer |(hum) | 0%
|
| よくいらっしゃいました | よくいらっしゃいました | vous voilà donc|vous voilà ! | 0%
|