Quels sont les noms originaux de ces personnages ?

En France, nous avons l'habitude d'adapter, traduire ou franciser les noms de nombreux personnages de fiction.
Saurez-vous trouver le nom original de chacun des personnages suivants ?

Les univers dont sont issus ces personnages vous sont donnés en guise de précision

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 25 novembre 2025

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	25 novembre 2025
Nombre de tentatives	145
Score moyen	53,3%
Signaler ce quiz	Signaler

Statistiques - quiz et réponses >>

Shared scores >>

4:00

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Copied!

Résultats

Votre score est de / = %

Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%

Le résultat moyen est

Votre meilleur score est de

Votre temps le plus rapide est

plus >>

shared scores >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

1. La Fée Clochette (Peter Pan)

Tinker Bell

Fairy Bell

Tinker Fairy

2. Severus Rogue (professeur dans l'univers de Harry Potter)

Severus Thorne

Severus Finch

Severus Snape

3. Bob l'Éponge

Spongebob Squarepants

Bob Yellowsponge

Bobby Spongepants

4. Vaiana (princesse Disney)

Loana

Moana

Raiana

5. Frodon Sacquet (Le Seigneur des Anneaux)

Frodo Boggle

Frodo Baggins

Frodo Baggon

6. Balthazar Piscou (personnage Disney)

Ebenezer McDuck

Balthazar McDuck

Scrooge McDuck

7. Sacha (dresseur Pokémon)

Saitama

Satoshi

Sasuke

8. Les Pierrafeu (série animée Hanna-Barbera)

The Sparkstones

The Firestones

The Flintstones

9. Riri, Fifi et Loulou (neveux de Donald Duck)

Ronie, Sonnie and Lonie

Huey, Dewey and Louie

Tiny, Minee and Rinie

10. Sam le Pirate (personnage des Looney Tunes)

Ce personnage N'EST PAS un pirate, mais un cowboy. Sans doute l'une des plus étranges "traductions" présentes dans ce quiz !

Old Man Sam

Yosemite Sam

Pirate Sam

11. Bourriquet (ami de Winnie l'Ourson)

Eeyore

Duncey

Thornby

12. Tortue Géniale (Dragon Ball)

Koopa Troopa

Budokai Tenkaichi

Kame Sennin

13. Oui-Oui (personnage pour enfant, ♫ avec son beau taxi ♪)

Bobby

Yes-Yes

Noddy

14. Musclor (série animée Les Maîtres de l'univers)

Muscle-Man

He-Man

Hit-Man

15. Albator (personnage de manga puis de la série éponyme)

Harlock

Arubatoru

Thanatos

Save Your Stats

Suggestions de quiz

Pays du Monde

Il y a 196 pays dans le monde. Combien pouvez-vous en nommer?

Trouvez le pays aléatoire avec des indices de couleur

Pour commencer, nommez un pays au hasard. Plus il est rouge, plus vous êtes proche. Quand vous devinez le pays mystérieux recherché, le quiz prend fin : vous avez gagné !