|
Mots
|
|
'Voici
|
|
les
|
|
cinq
|
|
enfants
|
|
du
|
|
livre'
|
|
[illustration]
|
|
Augustus Gloop,
|
|
un
|
|
petit
|
|
garçon
|
|
très
|
|
gourmand.
|
|
[illustration]
|
|
Veruca Salt,
|
|
une
|
|
petite
|
|
fille
|
|
gâtée
|
|
par
|
|
ses
|
|
parents.
|
|
[illustration]
|
|
Violette Beauregard,
|
|
une
|
|
petite
|
|
fille
|
|
qui
|
|
passe
|
|
|
Mots
|
|
ses
|
|
journées
|
|
à
|
|
mâcher
|
|
du
|
|
chewing-
|
|
gum.
|
|
[illustration]
|
|
Mike Teavee,
|
|
un
|
|
petit
|
|
garçon
|
|
qui
|
|
ne
|
|
fait
|
|
que
|
|
regarder
|
|
la
|
|
télévision,
|
|
et
|
|
[illustration]
|
|
Charlie Bucket,
|
|
notre
|
|
héros.
|
|
'Voici
|
|
Charlie'
|
|
[illustration]
|
|
Ce
|
|
vieux
|
|
monsieur
|
|
|
Mots
|
|
et
|
|
cette
|
|
vieille
|
|
dame
|
|
sont
|
|
les
|
|
parents
|
|
de
|
|
Mr. Bucket.
|
|
Ils
|
|
s'
|
|
appellent
|
|
grand-
|
|
papa
|
|
Joe
|
|
et
|
|
grand-
|
|
maman
|
|
Joséphine.
|
|
[illustration]
|
|
Et
|
|
voici
|
|
deux
|
|
autres
|
|
vieux.
|
|
Le
|
|
père
|
|
et
|
|
la
|
|
mère
|
|
|
Mots
|
|
de
|
|
Mrs. Bucket.
|
|
Ils
|
|
s'
|
|
appellent
|
|
grand-
|
|
papa
|
|
Georges
|
|
et
|
|
grand-
|
|
maman
|
|
Georgina.
|
|
[illustration]
|
|
Voici
|
|
Mrs. Bucket.
|
|
Voici
|
|
Mr. Bucket.
|
|
Mr.
|
|
et
|
|
Mrs.
|
|
Bucket
|
|
ont
|
|
un
|
|
petit
|
|
garçon
|
|
qui
|
|
s'
|
|
appelle
|
|
Charlie
|
|
Bucket.
|
|
|
Mots
|
|
[illustration]
|
|
Voici
|
|
Charlie.
|
|
Bonjour,
|
|
Charlie!
|
|
Bonjour,
|
|
bonjour
|
|
et
|
|
re-
|
|
bonjour.
|
|
Il
|
|
est
|
|
tout
|
|
heureux
|
|
de
|
|
faire
|
|
votre
|
|
connaissance.
|
|
Toute
|
|
cette
|
|
famille -
|
|
les
|
|
six
|
|
grandes
|
|
personnes
|
|
(comptez-
|
|
les!)
|
|
et
|
|
le
|
|
petit
|
|
|
Mots
|
|
Charlie Bucket -
|
|
vivait
|
|
réunie
|
|
dans
|
|
une
|
|
petite
|
|
maison
|
|
de
|
|
bois,
|
|
en
|
|
bordure
|
|
d'
|
|
une
|
|
grande
|
|
ville.
|
|
La
|
|
maison
|
|
était
|
|
beaucoup
|
|
trop
|
|
petite
|
|
pour
|
|
abriter
|
|
tant
|
|
de
|
|
monde
|
|
et
|
|
la
|
|
vie
|
|
y
|
|
était
|
|
|
Mots
|
|
tout
|
|
sauf
|
|
confortable.
|
|
Deux
|
|
pièces
|
|
seulement
|
|
et
|
|
un
|
|
seul
|
|
lit.
|
|
Ce
|
|
lit
|
|
était
|
|
occupé
|
|
par
|
|
les
|
|
quatre
|
|
grands-
|
|
parents,
|
|
si
|
|
vieux,
|
|
si
|
|
fatigués.
|
|
Si
|
|
fatigués
|
|
qu'
|
|
ils
|
|
n'
|
|
en ...
|
|