| italiano | tedesco | % Corretto |
|---|---|---|
| avere | haben | 96%
|
| parlare | sprechen | 95%
|
| bere | trinken | 94%
|
| leggere | lesen | 92%
|
| lavorare | arbeiten | 91%
|
| venire | kommen | 91%
|
| fare | machen | 91%
|
| andare | gehen | 90%
|
| nuotare | schwimmen | 89%
|
| mangiare | essen | 86%
|
| trovare | finden | 85%
|
| vedere | sehen | 84%
|
| dormire | schlafen | 83%
|
| chiamarsi | heißen | 82%
|
| giocare/suonare | spielen | 82%
|
| amare | lieben | 80%
|
| comprare | kaufen | 77%
|
| cucinare | kochen | 76%
|
| potere (saper fare) | können | 76%
|
| essere | sein | 75%
|
| volere | wollen | 75%
|
| aiutare | helfen | 74%
|
| costare | kosten | 74%
|
| cantare | singen | 73%
|
| andare/guidare | fahren | 72%
|
| dire | sagen | 72%
|
| studiare | lernen | 71%
|
| dovere (obbligo) | müssen | 70%
|
| cercare | suchen | 69%
|
| lavare | waschen | 69%
|
| chiedere | fragen | 68%
|
| volare | fliegen | 66%
|
| conoscere | kennen | 66%
|
| stare in piedi | stehen | 66%
|
| portare | bringen | 64%
|
| pensare | denken | 64%
|
| ascoltare | hören | 64%
|
| sapere | wissen | 63%
|
| dare | geben | 62%
|
| sedersi | sitzen | 62%
|
| correre | laufen | 61%
|
| rispondere | antworten | 59%
|
| rimanere | bleiben | 59%
|
| inviare | senden | 59%
|
| vivere in | wohnen | 59%
|
| chiamare | anrufen | 57%
|
| piacere | mogen | 57%
|
| alzarsi | aufstehen | 56%
|
| incominciare | beginnen | 56%
|
| informare | informieren | 55%
|
| dimenticare | vergessen | 55%
|
| prendere | nehmen | 54%
|
| capire | verstehen | 54%
|
| aprire | öffnen | 53%
|
| ricevere | bekommen | 52%
|
| avere bisogno | brauchen | 52%
|
| fare la spesa | einkaufen | 52%
|
| fumare | rauchen | 52%
|
| fare | tun | 52%
|
| aspettare | warten | 51%
|
| volere (cordiale) | möchten | 50%
|
| piovere | regnen | 50%
|
| morire | sterben | 50%
|
| cadere | fallen | 49%
|
| chiudere | schließen | 49%
|
| credere | glauben | 48%
|
| incontrare | treffen | 47%
|
| arrivare | ankommen | 46%
|
| salutare | grüßen | 46%
|
| viaggiare | reisen | 46%
|
| descrivere | beschreiben | 45%
|
| invitare | einladen | 45%
|
| pulire | putzen | 45%
|
| pagare | bezahlen | 44%
|
| fermare | stoppen | 44%
|
| diventare | werden | 43%
|
| regalare | schenken | 41%
|
| dovere (raccomandazione) | sollen | 41%
|
| significare | bedeuten | 40%
|
| vendere | verkaufen | 39%
|
| spiegare | erklären | 37%
|
| vincere | gewinnen | 37%
|
| dipingere | malen | 36%
|
| mostrare | zeigen | 35%
|
| succedere | passieren | 34%
|
| piacere (cibo) | schmecken | 34%
|
| sposarsi | heiraten | 32%
|
| urlare | schreien | 32%
|
| riparare | reparieren | 31%
|
| tagliare | schneiden | 31%
|
| vietare | verbieten | 31%
|
| perdere | verlieren | 31%
|
| incominciare | anfangen | 30%
|
| mantenere | halten | 30%
|
| disegnare | zeichnen | 30%
|
| finire | beenden | 29%
|
| decidere/scegliere | entscheiden | 29%
|
| provare | versuchen | 28%
|
| ordinare (chiedere) | bestellen | 25%
|
| pregare | bitten | 25%
|
| permettere | erlauben | 24%
|
| scambiare | tauschen | 24%
|
| progettare | planen | 23%
|
| votare | wählen | 22%
|
| insegnare | unterrichten | 21%
|
| riconoscere | erkennen | 20%
|
| risparmiare | sparen | 17%
|
| prestare attenzione | aufpassen | 16%
|
| piegare | biegen | 13%
|
| scendere | aussteigen | 12%
|
| soffiare | blasen | 11%
|
| memorizzare | merken | 11%
|
| ritornare | züruckgehen | 11%
|
| ordinare (autorità) | befehlen | 9%
|
| accadere | geschehen | 9%
|
| licenziare | entlassen | 7%
|
| nevicare | schneinen | 6%
|
| infastidire | stören | 6%
|
| temere | fürchten | 5%
|
| andare via | verlassen | 5%
|
| garantire | sichern | 4%
|
| spendere | verbringen | 4%
|
| rappresentare | vertreten | 4%
|
| corrispondere | entsprechen | 3%
|
| creare | geschaffen | 3%
|
| ridurre | kürzen | 2%
|
| affermare | durchsetzen | 1%
|