| Język | Nazwa obca | Nazwa polska | % Poprawnych |
|---|---|---|---|
| język angielski | Cracow | Kraków | 98%
|
| język angielski | Warsaw | Warszawa | 98%
|
| język jidysz | Pojzn | Poznań | 88%
|
| język białoruski | Sandamir | Sandomierz | 85%
|
| język włoski | Danzica | Gdańsk | 82%
|
| język ukraiński | Perémišl′ | Przemyśl | 78%
|
| język czeski | Elbínek | Elbląg | 71%
|
| język litewski | Balstogė | Białystok | 69%
|
| język portugalski | Estetino | Szczecin | 69%
|
| język litewski | Liublino Tomašuvas | Tomaszów Lubelski | 69%
|
| język czeski | Lázně Jestřebí | Jastrzębie-Zdrój | 65%
|
| język czeski | Žárov | Żory | 62%
|
| język litewski | Zgežas | Zgierz | 61%
|
| język litewski | Cechanuvas | Ciechanów | 60%
|
| język słowacki | Štiavnica | Szczawnica | 59%
|
| język słowacki | Breh | Brzeg | 57%
|
| język ukraiński | Holm | Chełm | 56%
|
| język czeski | Hlohov | Głogów | 56%
|
| język jidysz | Rajsze | Rzeszów | 53%
|
| język czeski | Hlubčice | Głubczyce | 51%
|
| język niemiecki | Alt Sandez | Stary Sącz | 45%
|
| język niemiecki | Bromberg | Bydgoszcz | 44%
|
| język niemiecki | Stolp | Słupsk | 29%
|
| język węgierski | Boroszló | Wrocław | 29%
|
| język łaciński | Suenemundum | Świnoujście | 23%
|
| język niemiecki | Lyck | Ełk | 22%
|
| język niemiecki | Schneidemühl | Piła | 16%
|
| język łaciński | Prasia Elysiorum | Zielona Góra | 13%
|
| język litewski | Lėcius | Giżycko | 11%
|
| język węgierski | Újvásár | Nowy Targ | 11%
|