thumbnail

Pseudoanglicismi

Gli pseudoanglicismi sono espressioni che contengono parole inglesi, o parole che suonano inglesi, ma che in lingua inglese hanno un significato diverso o addirittura non corrispondono a nessun significato.

In questo quiz, per ogni pseudoanglicismo (del quale viene fornita la definizione in italiano), conosci la corrispondente parola/espressione inglese corretta?
Quiz di
ptrquiz
Valuta:
Ultimo aggiornamento: 4 febbraio 2026
Non hai mai fatto questo quiz.
Prima pubblicazione4 febbraio 2026
Numero di tentativi29
Punteggio medio22,7%
Segnala QuizSegnala
4:30
Enter answer here
0
 / 22 indovinati
Il quiz è in pausa. Hai rimaste.
Risultati
Il tuo punteggio è / = %
Batte o eguaglia % degli utenti che hanno fatto il quiz hanno fatto 100%
Il punteggio medio è
Il tuo punteggio record è
Il tuo tempo record è
Scendi in basso per vedere risposte e altre statistiche ...
Pseudoanglicismo
Significato in italiano
Termine inglese corretto
Autostop
Chiedere un passaggio gratuito a un automobilista in transito.
Hitch-hiking
Social
Sito Internet tramite il quale utenti scambiano messaggi multimediali.
Social Network
Lifting
Intervento di chirurgia plastica per eliminare le rughe dal viso e dal collo.
Facelift
Pile
Tessuto soffice e caldo.
Fleece
Box auto
Posto riparato per il parcheggio di un autoveicolo.
Garage
Cotton fioc
Bastoncino di plastica ricoperto di ovatta alle due estremità, adoperato per usi igienici.
Cotton Bud
Beauty
Astuccio che contiene gli accessori e i prodotti cosmetici.
Vanity Case
Toilet Bag
Reality
Spettacolo televisivo i cui partecipanti sono filmati in circostanze e situazioni di vita 'reale'.
Reality Show
Bancomat
Sportello automatico bancario usato per operazioni commerciali come prelievi, versamenti, ecc.
ATM
Cashpoint
Cash Machine
Smart working
Forma di lavoro che consente al lavoratore di svolgere la propria prestazione lavorativa in locali diversi dall'ufficio (spesso da casa).
Remote Working
Work From Home (WFH)
Bomber
Giubbotto imbottito, simile a quello degli avieri americani.
Bomber Jacket
Spot
Messaggio pubblicitario inserito in trasmissioni televisive o radiofoniche.
Commercial
Advertisement (Ad)
Flipper
Biliardino elettrico.
Pinball Machine
Block-notes
Taccuino composto da fogli di carta, usato per prendere appunti, note veloci o per fare disegni.
Notepad
Notebook
Mobbing
Sistematica persecuzione esercitata sul posto di lavoro da colleghi o superiori nei confronti di un individuo.
(Workplace) Bullying
Harassment
Pullman
Autobus.
Bus
Fiction
Genere di film per la televisione, spesso a episodi o a puntate, che basano la loro storia su fatti o personaggi di fantasia.
TV Miniseries (Series)
Golf (e derivato golfino)
Maglia di lana o di altre fibre, per uomo o per donna, chiusa o abbottonata sul davanti e con le maniche lunghe.
Sweater
Jumper
Scotch
Nastro adesivo.
Adhesive tape
Sexy shop
Negozio di articoli erotici.
Sex shop
Stage
Tirocinio, periodo di formazione sul lavoro presso un'azienda, finalizzato ad acquisire competenze pratiche.
Internship
Trolley
Bagaglio a mano.
Hand luggage
Carry On
Save Your Stats
Altri suggerimenti
Elenca tutte le province italiane! Come aiuto viene indicata la sigla.
Puoi nominare questi 20 paesi ombreggiati in nero sulla mappa qui sotto? Le risposte cambiano ogni volta che giochi!
Conosci l'Emilia-Romagna? Trova le risposte giuste a queste definizioni di cultura generale relative a questa Regione.
Clicca sui paesi le cui bandiere hanno ESATTAMENTE due colori.
Commenti
Non ci sono commenti