| NOME IN LATINO E NAZIONE | NOME IN ITALIANO | % Corretto |
|---|---|---|
| Londinium (Regno Unito) | Londra | 97%
|
| Berna (Svizzera) | Berna | 88%
|
| Valentia (Spagna) | Valencia | 86%
|
| Corduba (Spagna) | Cordoba | 82%
|
| Bonna (Germania) | Bonn | 76%
|
| Colonia Agrippina (Germania) | Colonia | 76%
|
| Mancunium (Regno Unito) | Manchester | 74%
|
| Lousonna (Svizzera) | Losanna | 72%
|
| Lutetia (Francia) | Parigi | 72%
|
| Aquincum (Ungheria) | Budapest | 57%
|
| Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (Francia) | Lione | 53%
|
| Hispalis (Spagna) | Siviglia | 46%
|
| Tarraco (Spagna) | Tarragona | 42%
|
| Mogontiacum (Germania) | Mainz/Magonza | 39%
|
| Augusta Vindelicorum (Germania) | Augusta | 36%
|
| Emona (Slovenia) | Lubiana | 36%
|
| Saguntum (Spagna) | Sagunto | 36%
|
| Turicum (Svizzera) | Zurigo | 36%
|
| Iuvavum (Austria) | Salisburgo | 33%
|
| Cesaragusta (Spagna) | Saragozza | 31%
|
| Lentia (Austria) | Linz | 28%
|
| Ebocarum (Regno Unito) | York | 24%
|
| Pons Aelius (Regno Unito) | Newcastle | 11%
|
| Aguntum (Austria) | Lienz | 10%
|
| Cigarralejo (Spagna) | Murcia | 10%
|
| Municipium Aeminium (Portogallo) | Coimbra | 8%
|
| Lucus Augusta (Spagna) | Lugo | 8%
|
| Vesontio (Francia) | Besancon | 7%
|
| Ullastret (Spagna) | Girona | 7%
|
| Samarobriva (Francia) | Amiens | 6%
|
| Ratae Corieltauvorum (Regno Unito) | Leicester | 6%
|
| Legio (Spagna) | Leon | 6%
|
| Trsat/Trsatica (Croazia) | Rijeka | 6%
|
| Osca (Spagna) | Huesca | 4%
|
| Portus Victoriae Iuliobrigensium (Spagna) | Santander | 4%
|
| Noviodunum (Svizzera) | Nyon | 3%
|
| Arrabona (Ungheria) | Gyor | 1%
|
| Divodurum (Francia) | Metz | 1%
|
| Ulpia Noviomagus (Paesi Bassi) | Nijmegen | 1%
|
| Vitudurum (Svizzera) | Winterthur | 1%
|
| Castellar (Spagna) | Albacete | 0%
|
| Mursa (Croazia) | Osijek | 0%
|