| Anglais | Français | % Correct |
|---|---|---|
| Job | Travail | 69%
|
| Backstage | Coulisses | 56%
|
| Faire un break | Faire une pause | 53%
|
| News | Nouvelles | 48%
|
| Clean | Propre | 48%
|
| Live | Direct | 43%
|
| Mix | Mélange | 43%
|
| Team | Equipe | 40%
|
| Light | Léger | 38%
|
| Coach | Entraineur | 36%
|
| Win-win | Gagnant-gagnant | 33%
|
| Courriel | 28%
| |
| Trend | Tendance | 22%
|
| Fun | Drôle | 18%
|
| Cash | Espèces | 12%
|
| Deal | Marché | 11%
|
| Pitch | Résumé | 11%
|
| Low cost | Bon marché | 9%
|
| People | Célébrités | 9%
|
| Etre addict | Etre dépendant | 9%
|
| Biopic | Film biographique | 7%
|
| Speeder | Se dépêcher | 7%
|
| Flyer | Tract | 7%
|
| Punch | Energie | 6%
|
| Dispatcher | Répartir | 6%
|
| Supporter | Encourager | 5%
|
| Scoop | Exclusivité | 4%
|
| Planning | Programme | 4%
|
| Burn-out | Surmenage | 4%
|
| Panel | Echantillon | 3%
|
| Checker | Contrôler | 2%
|
| Has been | Désuet | 2%
|
| Turnover | Renouvellement | 2%
|
| Remake | Reprise | 2%
|
| Showroom | Salle d'exposition | 2%
|
| Forwarder | Transmettre | 2%
|
| Teaser | Aguicher | 1%
|
| Clash | Conflit | 1%
|
| Cool | Décontracté | 1%
|
| Bashing | Dénigrement | 1%
|
| Deadline | Echéance | 1%
|
| Blacklister | Evincer | 1%
|
| Best of | Florilège | 1%
|
| Scorer | Marquer des points | 1%
|
| Open space | Plateau | 1%
|
| Booster | Promouvoir | 1%
|
| Lifter | Retendre | 1%
|
| Overbooké | Très occupé | 1%
|
| Glamour | Charme | 0%
|
| Benchmarker (verbe) | Etalonner | 0%
|
| Faire le forcing | Faire pression | 0%
|
| Flop | Fiasco | 0%
|
| Single | Individuelle | 0%
|
| Hashtag | Mot-clic | 0%
|
| Black-out | Noir complet | 0%
|