VO et VF Les portes du pénitencier The Animals / Hallyday

VO des Animals

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 4 août 2023

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

Première soumission	4 août 2023
Nombre de tentatives	34
Score moyen	62,5%
Signaler ce quiz	Signaler

Statistiques - quiz et réponses >>

Shared scores >>

15:00

Entrez votre réponse ici

/ 24 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Copied!

Résultats

Votre score est de / = %

Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%

Le résultat moyen est

Votre meilleur score est de

Votre temps le plus rapide est

plus >>

shared scores >>

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

En anglais	En français	Indice	Mot manquant
There is a *** in New Orleans	Les portes du pénitencier	H	house
They call the Rising Sun	Bientôt vont se ***	R	refermer
And it's been the ruin of many a *** boy	Et c'est là que je finirai ma vie	P	poor
And God I know I'm one	Comme d'autres *** l'ont finie	G	gars
My *** was a tailor	Pour moi, ma mère a donné	M	mother
She sewed my new blue jeans	Sa *** de mariée	R	robe
My *** was a gamblin' man	Peux-tu jamais me pardonner	F	father
Down in New Orleans	Je t'ai trop fait ***	P	pleurer
*** the only thing a gambler needs	Le soleil n'est pas fait pour nous	N	Now
Is a suitcase and trunk	C'est la nuit qu'on peut ***	T	tricher
And the only *** he's satisfied	Toi qui ce soir as tout perdu	T	time
Is when he's on a drunk	Demain, tu peux ***	G	gagner
Oh mother tell your ***	Oh, mères, écoutez-moi	C	children
Not to do what I have done	Ne laissez jamais vos ***	G	garçons
Spend your lives in sin and ***	Seuls la nuit traîner dans les rues	M	misery
In the House of the Rising Sun	Ils iront tout *** en prison	D	droit
Well, I got one foot on the ***	Et toi la fille qui m'a aimé	P	platform
The other foot on the train	Je t'ai *** fait pleurer	T	trop
I'm goin' back to New ***	Les larmes de honte que tu as versées	O	Orleans
To wear that ball and chain	Il faut les ***	O	oublier
Well, there is a house in *** Orleans	Et les portes du pénitencier	N	New
They call the Rising Sun	*** vont se fermer	B	Bientôt
And it's been the ruin of many a poor ***	Et c'est là que je finirai ma vie	B	boy
And God I know I'm one	*** d'autres gars l'ont finie	C	Comme

Save Your Stats

Suggestions de quiz

Pays les plus riches en PIB par habitant

Essayez de retrouver les pays les plus riches par rapport au PIB par habitant.

Test de Rapidité : Allez de 1 à 100

Combien de nombres serez-vous capables de taper en moins de 30 secondes ? Parviendrez-vous à arriver jusqu'à 100 ?

Pays d’Afrique - Mort subite

Cliquez sur les pays d’Afrique, mais uniquement sur des pays d'Afrique. Sinon, une erreur et le quiz prend fin !!!

Placez les pays d'Europe sur une carte sans frontières - Mort subite

Faites glisser le nom du pays jusqu'à son bon emplacement. Mais attention ! Un seul mauvais placement et la partie prend fin. Indice : Utilisez les flèches pour faire défiler les pays. Utilisateurs mobiles : commencez par les côtes. Vous p...

4 Commentaires

Niveau 58

4 aoû 2023

J'ai aimé cette chanson. Mais à noter que la version des Animals n'est pas l'originale. C'est un chant traditionnel de blues américain que les Animals ont réarrangé à leur sauce.

Niveau 67

4 aoû 2023

Oui, mais je pense que c'est celle qui a inspiré le parolier de JH

Niveau 58

4 aoû 2023

Là, nous sommes d'accord, oui. D'ailleurs, le parolier n'est autre qu'Hugues Aufray. Enfin, il a coécrit les paroles avec Vline Buggy.

Niveau 67

5 aoû 2023

Oui tout à fait, merci de ces précisions.