Expression # Total

Traduisez ces dix expressions anglaises...

Créé par

Évaluation:

Dernière actualisation : 21 novembre 2025

Vous n'avez pas encore tenté ce quiz.

Informations additionnelles concernant ce quiz >>

4:00

Entrez votre réponse ici

/ 10 trouvés

Ce quiz a été mis en pause. Vous avez .

Copied!

Résultats

Votre score est de / = %

Il bat ou égale % des joueurs ont aussi obtenu 100%

Le résultat moyen est

Votre meilleur score est de

Votre temps le plus rapide est

Continuez à faire défiler vers le bas pour obtenir les réponses et plus de stats ...

N°	Expression anglaise	Traduction littérale	Traduction en français
14	To be an early bedder	Être un couche-tôt	Se coucher avec les poules
11	Never say die	Ne jamais dire mourir	Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir \| Il ne faut jamais désespérer
05	When in doubt, don't		Dans le doute, abstiens-toi
15	The sooner, the better		Le plus tôt sera le mieux
17	Slow but sure		Lentement mais sûrement
24	Keep smiling ! Cheer up !	Garde le sourire !	Bon courage !
30	It's all Greek to me	Tout ça, c'est du grec pour moi	C'est de l'hébreu \| C'est du chinois
28	To speak broken French	Parler un mauvais français	Parler français comme une vache espagnole
18	All good things come to an end		Les meilleurs choses ont une fin
02	Forewarned is forearmed	Qui est prévenu est protégé	Un homme averti en vaut deux