|
Polish
|
English
|
|
rozwiedziony
|
divorced
|
|
kobieta
|
female
|
|
imię
|
first name
|
|
płeć
|
gender
|
|
mężczyzna
|
male
|
|
stan cywilny
|
marital status
|
|
żonaty/zamężna
|
married
|
|
drugie imię
|
middle name
|
|
zawód
|
occupation
|
|
nazwisko
|
surname
|
|
owdowiały
|
widowed
|
|
dane biometryczne
|
biometric data
|
|
obywatelstwo
|
citizenship
|
|
kraj zamieszkania
|
country of residence
|
|
znaki szczególne
|
distinguishing features
|
|
pochodzenie etniczne
|
ethnic origin
|
|
najbliższy krewny
|
next of kin
|
|
starszy/starszawy
|
elderly
|
|
ładny/przystojny
|
good-looking
|
|
przystojny
|
handsome
|
|
pospolity/nieatrakcyjny
|
plain
|
|
ładny
|
pretty
|
|
brzydki
|
ugly
|
|
być krótko po trzydziestce
|
in sb's early thirties
|
|
mieć około trzydzieści lat
|
in sb's middle thirties
|
|
być pod czterdziestkę
|
in sb's late thirties
|
|
średniego wzrostu
|
of medium height
|
|
umięśniony
|
muscular
|
|
otyły
|
obese
|
|
z nadwagą
|
overweight
|
|
z niedowagą
|
underweight
|
|
puszysty/pulchny
|
plump
|
|
chudy
|
skinny
|
|
szczupły
|
slim
|
|
przysadzisty/krępy
|
chunky
|
|
tyczkowaty/wysoki i chudy
|
lanky
|
|
krępa budowa
|
stocky build
|
|
średnia budowa
|
medium build
|
|
szczupła budowa
|
slim build
|
|
kręcone (włosy)
|
curly
|
|
farbowane
|
dyed
|
|
rude
|
ginger / red
|
|
warkocz
|
plait
|
|
do ramion
|
shoulder-lenght
|
|
proste
|
straight
|
|
falujące
|
wavy
|
|
grzywka
|
fringe
|
|
mieć przedziałek na środku
|
have a centre parting
|
|
mieć przedziałek z boku
|
have a side parting
|
|
kitka/koński ogon
|
ponytail
|
|
włosy rzednące na bokach
|
receding hairline
|
|
nastroszone włosy/postawione na żel
|
spiky
|
|
nosić włosy rozpuszczone
|
wear your hair loose
|
|
nosić włosy spięte
|
wear your hair up
|
|
broda
|
beard
|
|
piegi
|
freckles
|
|
wąsy
|
moustache
|
|
blady
|
pale
|
|
opalony
|
tanned
|
|
przekłute uszy
|
pierced ears
|
|
blizna
|
scar
|
|
pryszczaty
|
spotty
|
|
tatuaż
|
tattoo
|
|
zmarszczki
|
wrinkles
|
|
znamię
|
birthmark
|
|
aparat na zęby
|
dental brace
|
|
dołek (w policzku)
|
dimple
|
|
kozia bródka
|
goatee
|
|
wystające kości policzkowe
|
high cheekbones
|
|
wysokie czoło
|
high forehead
|
|
przenikliwe niebieskie oczy
|
piercing blue eyes
|
|
wybierać/sięgać po ciemniejsze kolory
|
go for darker colours
|
|
osiwieć
|
go grey
|
|
wyłysieć
|
go bald
|
|
malować paznokcie
|
paint your nails
|
|
przybierać na wadze
|
put on weight
|
|
tracić na wadze
|
lose weight
|
|
bluzka
|
blouse
|
|
wysokie buty/kozaki
|
boots
|
|
bluza polarowa
|
fleece
|
|
wysokie obcasy
|
high heels
|
|
bluza z kapturem
|
hoodie
|
|
kurtka/marynarka/żakiet
|
jacket
|
|
sweter
|
jumper
|
|
piżama
|
pyjamas
|
|
trampki
|
sneakers
|
|
buty
|
shoes
|
|
spódnica
|
skirt
|
|
elegancki
|
smart
|
|
garnitur
|
suit
|
|
bluza sportowa
|
sweatshirt
|
|
dres
|
tracksuit
|
|
bielizna
|
underwear
|
|
kamizelka
|
waistcoat
|
|
suknia balowa/strój balowy
|
ballgown
|
|
rozpinany sweter
|
cardigan
|
|
kołnierzyk
|
collar
|
|
pognieciony
|
creased
|
|
mankiety
|
cuffs
|
|
szlafrok
|
dressing gown
|
|
puchaty
|
fluffy
|
|
z krótkim rękawem
|
short-sleeved
|
|
z długim rękawem
|
long-sleeved
|
|
niechlujny
|
scruffy
|
|
bluzka bez ramiączek
|
strapless top
|
|
obdarty/zniszczony
|
shabby
|
|
bez rękawów
|
sleeveless
|
|
dekolt w szpic
|
v-neck
|
|
kalosze
|
wellies
|
|
pasek
|
belt
|
|
bransoletka
|
bracelet
|
|
guzik
|
button
|
|
kolczyki
|
earrings
|
|
rękawiczki
|
gloves
|
|
torebka
|
handbag
|
|
naszyjnik
|
necklace
|
|
pierścionek
|
ring
|
|
szalik
|
scarf
|
|
krawat
|
tie
|
|
broszka
|
brooch
|
|
sznurówki
|
shoe laces
|
|
kapcie
|
slippers
|
|
na zamek
|
zip-up
|
|
w kratę
|
checked
|
|
bawełna
|
cotton
|
|
dżinsowy
|
denim
|
|
futro/futrzany
|
fut
|
|
skóra/skórzany
|
leather
|
|
lniany
|
linen
|
|
jedwab
|
silk
|
|
w kropki
|
spotted
|
|
w paski
|
striped
|
|
wełna
|
wool
|
|
koronkowy
|
lacy
|
|
na podszewce/ocieplany
|
lined
|
|
w szkocką kratę
|
tartan
|
|
aksamitny
|
velvet
|
|
roztargniony
|
absent-minded
|
|
wybuchowy
|
bad-tempered
|
|
apodyktyczny
|
bossy
|
|
ostrożny
|
careful
|
|
nieostrożny
|
careless
|
|
pewny siebie
|
confident
|
|
zbyt pewny siebie
|
overconfident
|
|
wyluzowany/opanowany
|
easygoing
|
|
ekstrawertyk
|
extrovert
|
|
delikatny/łagodny
|
gentle
|
|
uczynny
|
helpful
|
|
nieskory do pomocy
|
unhelpful
|
|
uczciwy
|
honest
|
|
nieuczciwy
|
dishonest
|
|
pomysłowy/kreatywny
|
imaginative
|
|
bez wyobraźni
|
unimaginative
|
|
introwertyk
|
introvert
|
|
bałaganiarski
|
messy
|
|
skromny
|
modest
|
|
ograniczony/o wąskich horyzontach
|
narrow-minded
|
|
optymistyczny
|
optimistic
|
|
pesymistyczny
|
pessimistic
|
|
otwarty/towarzyski
|
outgoing
|
|
cierpliwy
|
patient
|
|
niecierpliwy
|
impatient
|
|
uprzejmy
|
polite
|
|
nieuprzejmy
|
impolite
|
|
solidny/niezawodny
|
reliable
|
|
niesolidny/zawodny
|
unreliable
|
|
samolubny
|
selfish
|
|
bezinteresowny
|
unselfish
|
|
wrażliwy
|
sensitive
|
|
szczery
|
sincere
|
|
towarzyski
|
sociable
|
|
nietowarzyski
|
unsociable
|
|
schludny/porządny
|
tidy
|
|
niechlujny
|
untidy
|
|
tolerancyjny
|
tolerant
|
|
nietolerancyjny
|
intolerant
|
|
godny zaufania
|
trustworthy
|
|
próżny
|
vain
|
|
odważny/śmiały
|
bold
|
|
zarozumiały/nadęty
|
conceited
|
|
tchórzliwy
|
cowardly
|
|
ekscentryczny
|
eccentric
|
|
prosty/skromny
|
humble
|
|
materialistyczny
|
materialistic
|
|
kapryśny
|
moody
|
|
bezpośredni
|
straightforward
|
|
życzliwy/współczujący
|
sympathetic
|
|
nieśmiały/lękliwy
|
timid
|
|
zamknięty w sobie
|
withdrawn
|
|
zirytowany/rozdrażniony
|
annoyed
|
|
zaniepokojony/zatroskany
|
anxious
|
|
być w dobrym humorze
|
be in a good mood
|
|
być w złym humorze
|
be in a bad mood
|
|
zawstydzony
|
embarassed
|
|
wyczerpany/zmęczony
|
exhausted
|
|
przerażony
|
frightened
|
|
zadowolony
|
pleased
|
|
wystraszony
|
scared
|
|
zestresowany
|
stressed
|
|
zdziwiony/zaskoczony
|
surprised
|
|
zmęczony
|
tired
|
|
przygnębiony/zaniepokojony
|
upset
|
|
zmartwiony
|
worried
|
|
być sfrustrowany
|
be frustrated
|
|
zirytować się czymś
|
get frustrated with something
|
|
być wniebowziętym
|
be over the moon
|
|
zachwycony
|
delighted
|
|
być przygnębionym
|
feel blue
|
|
zzielenieć z zazdrości
|
get green with envy
|
|
zblednąć
|
go pale
|
|
zaczerwienić się
|
go red
|
|
wściec się
|
hit the roof
|
|
przerażony
|
petrified
|
|
oniemiały/osłupiały
|
stunned
|
|
wycieńczony/wyczerpany
|
worn out
|
|
uwielbiać
|
adore
|
|
być fanem kogoś
|
be a fan of something
|
|
być fanem czegoś
|
be a fan of somebody
|
|
być w czymś beznadziejny
|
be hopeless at something
|
|
interesować/zajmować się czymś
|
be into something
|
|
interesować się/lubić coś robić
|
be keen on something
|
|
szaleć za czymś
|
be mad about something
|
|
szaleć za kimś
|
be mad about somebody
|
|
nie znosić
|
can't stand
|
|
ograniczać (ilość czegoś)
|
cut down on something
|
|
aktywności wykonywane wewnątrz budynków
|
indoor activities
|
|
aktywności wykonywane na zewnątz
|
outdoor activities
|
|
znaleźć sobie jakieś hobby
|
take up a hobby
|
|
zacząć uprawiać sport
|
take up a sport
|
|
pochwalać coś
|
approve of something
|
|
nie pochwalać czegoś
|
disapprove of something
|
|
postawa wobec czegoś/stosunek do czegoś
|
attitude towards something
|
|
zmienić zdanie
|
change one's mind
|
|
wolność słowa
|
freedom of speech
|
|
życzliwość
|
kindness
|
|
szacunek/szanować
|
respect
|
|
być z czegoś dumnym/szczycić się czymś
|
take pride in something
|
|
wartość
|
value
|
|
mądrość
|
wisdom
|
|
być obojętnym na coś
|
be indifferent to something
|
|
współczucie
|
compassion
|
|
normy kulturowe
|
cultural norms
|
|
normy prawne
|
legal norms
|
|
lojalność
|
loyalty
|
|
moralność
|
morality
|
|
dobrobyt
|
prosperity
|
|
różnorodność
|
diversity
|
|
solidarność
|
solidarity
|
|
cnota
|
virtue
|
|
podziwiać kogoś za coś
|
admire somebody for something
|
|
być wzorem do naśladowania
|
be a role model
|
|
zainspirować się czymś
|
be inspired by something
|
|
podziwiać kogoś
|
look up to somebody
|
|
samoocena
|
self-esteem
|
|
być pod wrażeniem czegoś
|
be in a awe of something
|
|
kwestionować autorytet
|
challenge authority
|
|
naśladować kogoś
|
imitate smebody
|
|
inspirujący
|
inspirational
|
|
uznawać czyjś autorytet
|
recognise one's authority
|
|
tożsamość kulturowa
|
cultural identity
|
|
zdefiniować siebie
|
define yourself
|
|
indywidualność
|
individuality
|
|
integralność
|
integrity
|
|
kodeks moralny
|
moral code
|
|
rozpoznać swoje mocne strony
|
recognise one's strenghts
|
|
obraz siebie
|
self-image
|
|
poczucie siebie
|
sense of self
|
|
myśleć w nieszablonowy sposób
|
think outside the box
|
|
myśleć w twórczy sposób
|
think creatively
|
|
rozwiązać problem
|
solve a problem
|
|
znaleźć rozwiązanie
|
work out a dilemma
|
|
rozpatrywać kwestię z różnych punktów widzenia
|
think from different perspectives
|
|
wyróżniać się
|
stand out from the crowd
|
|
załamanie komunikacji
|
communication breakdown
|
|
wartości fundamentalne dla danej osoby
|
core values
|
|
zyskać poczucie własnej wartości
|
gain self-esteem
|
|
sprzyjać/rozwijać współpracę
|
foster cooperation
|
|
skrzyżować nogi
|
cross one's legs
|
|
kręcić się
|
fidget
|
|
założyć ręce
|
fold one's arms
|
|
zwiesić głowę
|
hang one's head
|
|
nieskazitelny
|
immaculate
|
|
naturalny/wrodzony
|
inbuilt
|
|
nawiązać kontakt wzrokowy
|
make eye contact
|
|
dziarsko się ruszać
|
move briskly
|
|
odsłonić/pokazać
|
reveal
|
|
przewracać oczami
|
roll one's eyes
|
|
zaangażować się w coś
|
engage in something
|
|
zwiększyć oczekiwaną długość życia
|
increase one's life expectancy
|
|
przekazać
|
pass on
|
|
zrealizować pełen potencjał wzrostu
|
realize one's full growth potential
|
|
zmniejszyć rozmiar
|
reduce in size
|