| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| to step up the pace of the line | accélérer le rythme de la chaîne | 67%
|
| at shopfloor level | à la base (usine) | 67%
|
| to improve on a design | apporter des améliorations à une conception | 67%
|
| to spearhead a technological revolution | être le fer de lance d'une révolution technologique | 67%
|
| the right to hire and fire | le droit d'embaucher et de débaucher | 67%
|
| peak technologies | les technologies de pointe | 67%
|
| to resume work, to go back to work | reprendre le travail | 67%
|
| to work on the line | travailler à la chaîne | 67%
|
| to learn new skills | apprendre de nouvelles compétences | 33%
|
| to look for (to hunt for) work/ a job | chercher du travail | 33%
|
| to churn out cheap consumer goods | débiterr des biens de consommation bon marché | 33%
|
| shoddy goods | des articles de mauvaise qualité | 33%
|
| stringent safety standards | des normes de sécurité sévères | 33%
|
| good-quality products | des produits de bonne qualité | 33%
|
| stringent safety rules/regulations | des règles de sécurité sévères | 33%
|
| to be on the dole/out of work | être au chômage | 33%
|
| to meet the safety standards | être conforme aux normes de sécurité | 33%
|
| to be made redundant | être mis au chômage | 33%
|
| to do odd jobs | faire de menus travaux | 33%
|
| to operate a machine | faire fonctionner une machine | 33%
|
| to make a giant leap forward | faire un bond en avant | 33%
|
| to make a step forward | faire un pas en avant | 33%
|
| to do a job | faire un travail | 33%
|
| to flood the market | inonder le marché | 33%
|
| vocational training | la formation professionnelle | 33%
|
| computer-assisted production | la production assistée par ordinateur | 33%
|
| the minimum wage | le salaire minimum | 33%
|
| the working conditions | les conditions de travail | 33%
|
| hi-tech industries | les industries de pointe | 33%
|
| labour-intensive industries | les industries qui nécessitent beaucoup de main-d'œuvre | 33%
|
| to stage a demonstration | manifester, organiser une manifestation | 33%
|
| to fail to start | ne pas (réussir à) démarrer | 33%
|
| to put in a claim for a pay rise | poser une demande d'augmentation | 33%
|
| to put in a claim for better working conditions | poser une demande pour de meilleures conditions de travail | 33%
|
| to work to capacity | produire à plein rendement | 33%
|
| to get down to work | se mettre au travail | 33%
|
| to go on strike | se mettre en grève | 33%
|
| to cut jobs | supprimer des emplois | 33%
|
| the closed shop system | système où on n'embauche que des ouvriers syndiqués | 33%
|
| to work in shifts/the 3 shifts | travailler par roulement | 33%
|
| a lame duck | un canard boiteux | 33%
|
| a computer-controlled assembly line | une chaîne de montage informatisée | 33%
|
| an ailing industry | une industrie mal en point | 33%
|
| a sunrise industry | une industrie montante | 33%
|
| a smokestack industry | une industrie traditionnelle | 33%
|
| a mobile workforce | une main d'œuvre mobile | 33%
|
| to work to rule | faire la grève du zèle | 0%
|
| a plant closure | une fermeture d'usine | 0%
|