| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| to be cold / hot | avoir froid / chaud | 36%
|
| to be (blind) drunk | être ivre (mort) | 36%
|
| to be in the nude / stark naked | être nu / nu comme un ver | 36%
|
| to go cycling | faire du vélo | 36%
|
| to be on a slimming diet | être au régime | 29%
|
| to make love | faire l'amour | 29%
|
| to make a mistake | faire une erreur | 29%
|
| He can drive | Il sait bien conduire | 29%
|
| to smell of perfume | sentir le parfum | 29%
|
| to stop / to quit / to give up smoking | arrêter de fumer | 21%
|
| to be thirsty / hungry | avoir soif / faim | 21%
|
| to turn / go pale | blêmir | 21%
|
| to be five months pregnant | être enceinte de cinq mois | 21%
|
| to have a cold | être enrhumé | 21%
|
| to make a noise | faire du bruit | 21%
|
| to do some work | faire du travail | 21%
|
| to do an exercise | faire un exercice | 21%
|
| to have a nap / a siesta | faire un somme / une sieste | 21%
|
| I can't hear what you are saying | Je n'entends pas ce que vous dites | 21%
|
| I can smell her perfume | Je sens son parfum | 21%
|
| to kick a door open | ouvrir une porte à coups de pied | 21%
|
| to lose weight | perdre du poids | 21%
|
| Can you do something for me? | Pouvez-vous faire quelque chose pour moi ? | 21%
|
| What is to be done? | Que faut-il faire ? | 21%
|
| to get killed | se faire tuer | 21%
|
| to blow one's nose | se moucher | 21%
|
| a sprained knee | une entorse du genou | 21%
|
| to keep an eye on | avoir l'œil à / sur, surveiller | 14%
|
| to shout at someone | crier après quelqu'un | 14%
|
| to give someone a hand | donner un coup de main à quelqu'un | 14%
|
| She can't dress | Elle s'habille mal | 14%
|
| to be safe and sound | être sain et sauf | 14%
|
| to do one's best | faire de son mieux | 14%
|
| to get someone to do something | faire faire quelque chose à quelqu'un | 14%
|
| to have a walk | faire une promenade | 14%
|
| I can see him coming | Je le vois venir | 14%
|
| I was not able to help him | Je n'ai pas pu l'aider | 14%
|
| to be starving | mourir de faim | 14%
|
| to sound like one's parents | parler comme ses parents | 14%
|
| to feel well / fine | se sentir bien | 14%
|
| a broken leg | une fracture de la jambe | 14%
|
| to look in good shape / form | avoir l'air en bonne forme | 7%
|
| to feel seasick | avoir le mal de mer | 7%
|
| to feel carsick / homesick | avoir le mal de voiture / du pays | 7%
|
| to sleep rough to rough it | coucher dehors / à la dure | 7%
|
| How do you do! | Enchanté ! | 7%
|
| to go swimming | faire de la natation | 7%
|
| to make a good job of it | faire du bon travail | 7%
|
| to let someone in | faire entrer quelqu'un | 7%
|
| to have something done | faire faire quelque chose | 7%
|
| to get something done | faire faire quelque chose ( inciter quelqu'un à le faire ) | 7%
|
| to have someone do something | faire faire quelque chose par quelqu'un | 7%
|
| to do the cooking | faire la cuisine | 7%
|
| to make an effort | faire un effort | 7%
|
| to make an attempt | faire une tentative | 7%
|
| to make a cake | faire un gâteau | 7%
|
| to have a look | jeter un coup d'œil | 7%
|
| to have a bite to eat | manger un morceau | 7%
|
| to be five feet tall | mesurer 1m50 | 7%
|
| to kick / throw someone out | mettre quelqu'un à la porte / vider quelqu'un | 7%
|
| to put on weight | prendre du poids | 7%
|
| to have a breath of fresh air | prendre l'air | 7%
|
| to do a favour | rendre un service | 7%
|
| to look like one's parents | ressembler à ses parents | 7%
|
| to turn / go red | rougir | 7%
|
| to have one's hair cut | se faire couper les cheveux | 7%
|
| to have one's finger cut off | se faire sectionner le doigt | 7%
|
| to get drowned | se noyer | 7%
|
| to knock someone unconscious | assommer quelqu'un | 0%
|
| to look fit / well | avoir l'air bien / en forme | 0%
|
| to have a good time | bien s'amuser | 0%
|
| to keep on doing something | continuer à faire quelque chose | 0%
|
| to have a try / a go | essayer, tenter le coup | 0%
|
| to have a suntan | être bronzé | 0%
|
| to be as fit as a fiddle | être en pleine peau | 0%
|
| to make do with | faire avec, se contenter de | 0%
|
| to do a job | faire un travail | 0%
|
| to make someone do something | forcer quelqu'un à faire quelque chose | 0%
|
| I could not help him | Je ne pouvais (pourrais) pas l'aider | 0%
|
| I can't swim | Je ne sais pas nager | 0%
|
| to be parched | mourir de soif | 0%
|
| to feel unwell | ne pas se sentir bien | 0%
|
| to weigh ten stone | peser 63 kg | 0%
|
| to see someone out | raccompagner quelqu'un | 0%
|
| to stop to light a cigarette | s'arrêter pour allumer une cigarette | 0%
|
| to cut one's finger | se couper le doigt | 0%
|
| to have a rest | se reposer | 0%
|
| to drag one's feet | traîner les pieds | 0%
|
| to roll up one's sleeves | vivre à la dure/ retrousser les manches | 0%
|