to look into an intricate affair
It occurred to me that...
The police searched the whole area for clues.
"Penny wise, pound foolish"
It's immaterial, forget about it.
to be interested in a subject
I very much doubt that he can succeed.
They consider him (to be) a fool.
I remember meeting him years ago.
to take a fact into account
out of sight, out of mind
He is thought to be rich.
to be determined (to do something)
They seem to have reached an agreement.
Remind her that we have an appointment.
His predictions proved (to be) right.
to be positive about something
to have a stroke of genius
(US) = to think. I reckon you're right.
Don't trust him with money.
a sound mind in a healthy body
(GB) - to reckon with. It is a reality to be reckoned with.
there is no evidence that...
This sort of data is widely sought after.
I've known him for years. (pas de forme progressive)
it is (a) proof of his love
an absent-mindset professor
You'll have to decide what you're going to do.
This song reminds me of my youth.
I thought you were abroad.
He finally decided to come.
When do you intend to leave?
it's a weight off my mind
Remind him to come and see me.
He was madly in love with Gertrude.
I've not yet decided on my partner.
The situation seems desperate.
He aims at (achieving) fame.
What are you thinking about?
there is some evidence that...
to make oneself understood
Remember (Don't forget) to go to the butcher's on your way home.
The time of reckoning has come.
to be wise after the event
He is considering (contemplating) emigrating.
What's the point of recalling painful memories?
it is worth trying out/ a try
There's no knowing what people think.
He can't remember the accident.
She looks as if (as though) she's going to faint.
We shall have to look for a solution.
À quoi ça sert de se rappeler de mauvais souvenirs ?
À quoi pensez-vous ?
Autant que je sache...
avoir des préjugés contre
avoir les idées claires
avoir un parti-pris
avoir un trait de génie
avoir une idée de génie
avoir une idée géniale/une inspiration
C'est la catastrophe à coup sûr.
c'est passé inaperçu
C'est prendre ses désirs pour des réalités !
C'est sans importance, oublie cela.
c'est un gros souci de moins
c'est une preuve de son amour
C'est une réalité avec laquelle il faudra compter.
Ce genre de données est très recherché.
ceci est pertinent
Ceci ne prouve rien.
cela n'a rien à voir
cela s'est révélé exact
cela vaut la peine d'essayer
certains éléments prouvent que...
Cette chanson me rappelle ma jeunesse.
changer d'avis
Chercher des renseignements.
conduire comme un fou
c’est du délire !
de mémoire d'homme
dire des absurdités
dire la vérité
Elle a l'air d'être sur le point de s'évanouir.
En Dieu nous mettons notre foi.
Enquêter sur une affaire difficile.
être bon en langues
être conscient de
être décidé (à faire quelque chose)
être formel à propos de quelque chose
être fou à lier
être intelligent
être perplexe
examiner une question/une affaire
faire attention à
faire des économies de bout de chandelle
faire des recherches sur
faire une plaisanterie
Faites-lui confiance !
Faites-lui penser à venir me voir.
ignorer
Il aspire à la célébrité.
Il envisage d'émigrer.
Il est follement amoureux de Gertrude.
Il faudra que nous (re)cherchions une solution.
Il m'est venu à l'esprit que...
il me semble me rappeler
il n'y a rien qui prouve que...
Il ne se souvient pas de l'accident.
Il passe pour être riche.
Il s'est enfin décidé à venir.
Il va falloir que tu décides (de) ce que tu vas faire.
Il vise à obtenir des diplômes.
Ils le considèrent comme un imbécile.
Ils semblent être arrivés à un accord.
Je doute de sa sincérité.
Je doute fort qu'il puisse réussir.
Je le connais depuis des années.
Je le considère comme mon fils.
Je me fie à son jugement.
Je me souviens l'avoir rencontré il y a des années.
Je n'ai pas encore choisi mon partenaire.
je n'en ai pas la moindre idée
Je pense que c'est un génie.
Je pense que tu as raison.
Je vous croyais à l'étranger.
L'avenir paraît sombre.
l'émigration des chercheurs
L'heure de vérité est arrivée.
La police a fouillé toute la région à la recherche d'indices.
La situation semble désespérée.
loin des yeux, loin du cœur
matière à réfléchir
Ne lui confiez pas d'argent.
ne pas prêter attention à
On ne peut pas savoir ce que pensent les gens.
Pensez aux autres !
prendre conscience de
Qu'avez-vous l'intention de faire ?
Quand as-tu l'intention de partir ?
Que voulez-vous dire ?
Rappelez-lui que nous avons rendez-vous.
Rappelle-toi (N'oublie pas) d'aller chez le boucher en rentrant.
réfléchir sérieusement
Réfléchissez-y !
revenir sur sa première décision
s'intéresser à un sujet
se décider
se faire (bien) comprendre
se montrer informé après coup
selon toute vraisemblance
Ses prédictions se sont révélées justes.
tenir compte d'un fait
un brain-trust (équipe d'experts)
un esprit sain dans un corps sain
un professeur distrait
un savant fou
Correct!
Incorrect
Vous n'avez pas répondu à cette question