| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| to be clever with one's hands | être adroit de ses mains | 93%
|
| on horseback | à cheval | 87%
|
| 3 to 1 favourite | favori à 3 contre 1 | 87%
|
| grand slam | grand chelem | 87%
|
| the wheel of Fortune | la roue de la Fortune | 87%
|
| to take a picture | prendre une photo | 87%
|
| to join in a celebration | se joindre à une fête | 87%
|
| to download music | télécharger de la musique | 87%
|
| to have one chance in ten | avoir une chance sur dix | 80%
|
| to devote one's spare time to a hobby | consacrer son temps libre à un passe-temps | 80%
|
| checkmate! | échec et mat ! | 80%
|
| to hit the jackpot | gagner le gros lot | 80%
|
| the Queen of diamonds | la dame de carreau | 80%
|
| the King of spades | le roi de pique | 80%
|
| to bet on a horse | parier sur un cheval | 80%
|
| to entertain friends | recevoir des amis | 80%
|
| a colour photograph | une photo en couleur | 80%
|
| to join a club | adhérer à un club | 73%
|
| to have a game of darts | faire une partie de fléchettes | 73%
|
| to throw the dice | jeter les dés | 73%
|
| to play hide and seek | jouer à cache-cache | 73%
|
| the hot favourite | le grand favori | 73%
|
| to pitch a tent | monter une tente | 73%
|
| to lose one's footing | perdre pied | 73%
|
| a digital camera | un appareil photo numérique | 73%
|
| to have a party | donner une soirée | 67%
|
| to have a coffee break | faire une pause café | 67%
|
| to rest in the shade | se reposer à l'ombre | 67%
|
| a game of skill | un jeu d'adresse | 67%
|
| a game of chance | un jeu de hasard | 67%
|
| to pull the trigger | appuyer sur la détente | 60%
|
| to have time to spare / time on one's hands | avoir du temps libre | 60%
|
| to have a good time / a whale of a time | bien s'amuser | 60%
|
| hard-won rest | du repos bien mérité | 60%
|
| to have a film processed | faire développer une photo | 60%
|
| third time lucky | jamais deux sans trois | 60%
|
| to toss a coin | jouer à pile ou face | 60%
|
| to hit the bull's-eye | mettre dans le mille | 60%
|
| to spoil a party | gâcher une soirée | 53%
|
| to take / win a trick | prendre un pli | 53%
|
| to take it easy | se la couler douce | 53%
|
| to get drowned | se noyer | 53%
|
| to get a tan | bronzer | 47%
|
| to set sail | hisser la voile | 47%
|
| spare time | le temps libre | 47%
|