| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| to break a world record | battre un record du monde | 44%
|
| to increase muscle capacity | accroître la capacité musculaire | 33%
|
| to host the Olympics | être le pays organisateur des Jeux Olympiques | 33%
|
| game set and match | jeu set et match | 33%
|
| drug abuse | l'abus des substances dopantes | 33%
|
| an 18-hole golf course | un golf de 18 trous | 33%
|
| an away match | un match à l'extérieur | 33%
|
| 30 all | 30 partout | 22%
|
| to inflict injuries on one's opponent | blesser son adversaire | 22%
|
| performance-enhancing drugs | des substances visant à améliorer les performances | 22%
|
| to harvest medals | engranger des médailles | 22%
|
| to be out of breath | être essoufflé | 22%
|
| to be athletic | être sportif | 22%
|
| to do a lot of sport | faire beaucoup de sport | 22%
|
| to make a lightning start | faire un départ fulgurant | 22%
|
| to play for time | jouer la montre | 22%
|
| the Champions' League | la Ligue des Champions | 22%
|
| stadium surveillance | la surveillance des stades | 22%
|
| gender verification | la vérification du sexe | 22%
|
| the Olympic Committee | le Comité Olympique | 22%
|
| a three-nil victory | une victoire par 3 à 0 | 22%
|
| a 7-foot-tall American basketball player | un joueur de basket américain de 2m10 | 22%
|
| a home match | un match à domicile | 22%
|
| to go on a skiing holiday | aller aux sports d'hiver | 11%
|
| to be keen on sport | avoir la passion du sport | 11%
|
| huge transfer fees | des primes de transfert énormes | 11%
|
| to set a new track record | établir un nouveau record de la piste | 11%
|
| to be in good shape | être en bonne forme | 11%
|
| to go jogging | faire du jogging | 11%
|
| to be out of the running | n'avoir aucune chance | 11%
|
| to break serve | prendre le service | 11%
|
| to take up the challenge | relever le défi | 11%
|
| disgraceful conduct | un comportement scandaleux | 11%
|
| an endorsement contract | un contrat commercial | 11%
|
| a middle-distance runner | un coureur de demi-fond | 11%
|
| a long-distance runner | un coureur de fond | 11%
|
| a fast runner | un coureur rapide | 11%
|
| a banned substance | une substance interdite | 11%
|
| a crushing victory | une victoire écrasante | 11%
|
| a narrow victory | une victoire remportée de justesse | 11%
|
| a season-ticket holder | un supporter abonné | 11%
|
| love-15 | zéro-quinze | 11%
|
| to deal blows | asséner des coups | 0%
|
| to play a waiting game | attendre son heure | 0%
|
| to lead from start to finish | attirer les foules | 0%
|
| to be in the running | avoir une chance de réussir, de gagner | 0%
|
| to check hooliganism | contrôler le vandalisme | 0%
|
| to wreck a stadium | démolir un stade | 0%
|
| prize money | des gains | 0%
|
| rigged matches | des matches truqués | 0%
|
| richly-endowed tournaments | des tournois richement dotés | 0%
|
| the winning team | dominer | 0%
|
| deuce | égalité | 0%
|
| to lead the field | être en tête | 0%
|
| to be sent off | être expulsé | 0%
|
| to be sent to the sin bin | être expulsé temporairement | 0%
|
| to be on top | être surclassé | 0%
|
| to be a keen sportsman | être un passionné de sport | 0%
|
| to take exercise | faire de l'exercice | 0%
|
| to clear a bar | franchir une barre | 0%
|
| to clear a hurdle | franchir une haie | 0%
|
| to throw in the towel | jeter l'éponge | 0%
|
| to draw the crowds | la détermination | 0%
|
| to hurl beer bottles | lancer des canettes | 0%
|
| the lure of money | l'attrait de l'argent | 0%
|
| the fighting spirit | le cran | 0%
|
| foul play | le jeu irrégulier | 0%
|
| the winning side | l'équipe victorieuse | 0%
|
| injury time | les arrêts de jeu | 0%
|
| track and field events | les courses et concours d'athlétisme | 0%
|
| kick-off time | l'heure du coup d'envoi | 0%
|
| to be short of practice | manquer d'entraînement | 0%
|
| to score a goal | marquer un but | 0%
|
| to score a try | marquer un essai | 0%
|
| a cup final | mener du début à la fin | 0%
|
| to put to the test | mettre à l'épreuve | 0%
|
| to endorse sports equipment | mettre sa griffe sur des équipements sportifs | 0%
|
| to challenge an opponent | mettre un adversaire au défi | 0%
|
| to practise a sport | pratiquer un sport | 0%
|
| to be cautioned | recevoir un avertissement | 0%
|
| an unbeaten series | se classer parmi les dix meilleurs | 0%
|
| to go on the rampage | se déchaîner | 0%
|
| to burn oneself out | s'user | 0%
|
| to cash in on one's success | tirer un parti financier de son succès | 0%
|
| to meet one's match | trouver un adversaire à sa taille | 0%
|
| unsportsmanlike conduct | un comportement déloyal | 0%
|
| a major sporting event | une épreuve sportive importante | 0%
|
| to rank among the top ten | une finale de coupe | 0%
|
| to be outclassed | une série de victoires | 0%
|
| a converted try | un essai transformé | 0%
|
| a sham amateur | un faux amateur | 0%
|
| a late tackle | un plaquage à retardement | 0%
|
| a quick pace | un rythme rapide | 0%
|