| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| a luxury car | une voiture de luxe | 67%
|
| the control tower | la tour de contrôle | 60%
|
| a speed limit | une limitation de vitesse | 60%
|
| a driving licence | un permis de conduire | 60%
|
| a passenger train | un train de voyageurs | 60%
|
| British Rail (BR) | la Compagnie des chemins de fer britanniques | 53%
|
| the sound barrier | le mur du son | 53%
|
| maintenance costs | les coûts d'entretien | 53%
|
| public transport | les transports en commun | 53%
|
| the driving test | l'examen du permis de conduire | 53%
|
| a one-way ticket, a single (ticket) | un aller simple | 53%
|
| a cargo boat | un cargo | 53%
|
| a non-smoking compartment | un compartiment non-fumeurs | 53%
|
| a service area | une aire de services | 53%
|
| a seat belt | une ceinture de sécurité | 53%
|
| handle with care | fragile / manipuler avec précaution | 47%
|
| the information desk | le guichet des renseignements | 47%
|
| the road network | le réseau routier | 47%
|
| airport facilities | les infrastructures de l'aéroport | 47%
|
| a double-decker | un autobus à deux étages | 47%
|
| a monthly ticket | une carte (d'abonnement) mensuelle | 47%
|
| heavy traffic | une circulation dense | 47%
|
| a number plate | une plaque d'immatriculation | 47%
|
| a petrol station, a gas station, a filling station | une station-service | 47%
|
| a level crossing | un passage à niveau | 47%
|
| an air pocket | un trou d'air | 47%
|
| the merchant navy | la marine marchande | 40%
|
| the departure lounge | la salle d'attente | 40%
|
| the registration desk | le guichet d'enregistrement | 40%
|
| the port authority | les autorités portuaires | 40%
|
| to crisscross the seas | sillonner les mers | 40%
|
| an emergency landing | un atterrissage forcé | 40%
|
| a reduced-fare ticket | un billet à tarif réduit | 40%
|
| a full-fare ticket | un billet plein tarif | 40%
|
| a car maker | un constructeur automobile | 40%
|
| a round-the-world cruise | une croisière autour du monde | 40%
|
| a traffic offence | une infraction | 40%
|
| a heavy goods vehicle (HGV) | un poids lourd | 40%
|
| a steam train | un train à vapeur | 40%
|
| to be at the helm | être au gouvernail | 33%
|
| port facilities | les installations portuaires | 33%
|
| a waiting room | une salle d'attente | 33%
|
| mileage per gallon (mpg) (GB), gas mileage (US) | la consommation | 27%
|
| the engine driver | le mécanicien | 27%
|
| the death toll | le nombre des morts | 27%
|
| a return (ticket) | un aller-retour | 27%
|
| a road haulage contractor | un entrepreneur de transports routiers | 27%
|
| a convenience flag | un pavillon de complaisance | 27%
|
| a transport café | un routier (restaurant) | 27%
|
| the right of way | la priorité | 20%
|
| the road tax (GB) | la vignette | 20%
|
| road casualties | les victimes des accidents de la route | 20%
|
| the entrance hall | la salle des pas perdus | 13%
|
| the open sea | le large | 13%
|
| a dual carriageway | une route à quatre voies | 13%
|
| the left-luggage office | la consigne | 7%
|
| road haulage | le transport routier | 7%
|
| a trunk road | une route principale (« nationale ») | 7%
|
| an articulated lorry | un semi-remorque | 7%
|