| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| to be in need of a break | avoir besoin de repos | 100%
|
| the passport control | le contrôle des passeports | 100%
|
| on horseback / on foot | à cheval / à pied | 86%
|
| to cancel a flight | annuler un vol | 86%
|
| through the jungle | à travers la jungle | 86%
|
| across the desert | à travers le désert | 86%
|
| touristy places | des endroits (trop) touristiques | 86%
|
| faraway places | des terres lointaines | 86%
|
| to round Cape Horn | doubler le Cap Horn | 86%
|
| on my way to Edinburgh | en route pour Édimbourg | 86%
|
| to be early / late | être en avance / en retard | 86%
|
| to be on holiday | être en vacances | 86%
|
| to sail round the globe | faire le tour du monde en bateau | 86%
|
| he travelled on the 8 o'clock train | il a pris le train de huit heures | 86%
|
| along the coast | le long de la côte | 86%
|
| the tourist industry | l'industrie du tourisme | 86%
|
| the hotel industry | l'industrie hôtelière | 86%
|
| “Goods to declare” | « Marchandises à déclarer » | 86%
|
| over / across the Atlantic | outre Atlantique | 86%
|
| to stay overnight | passer la nuit | 86%
|
| to catch a train | prendre le train | 86%
|
| “Nothing to declare” | « Rien à déclarer » | 86%
|
| a luxury hotel | un hôtel de luxe | 86%
|
| a trip to India | un voyage en Inde | 86%
|
| to visit places of historical interest | visiter des lieux historiques | 86%
|
| to travel on a British passport | voyager avec un passeport britannique | 86%
|
| to travel first class | voyager en première classe | 86%
|
| to travel by train / by plane | voyager en train / en avion | 86%
|
| to be bound for | être en route pour, en partance pour | 71%
|
| to go on a round-the-world cruise | faire une croisière autour du monde | 71%
|
| off the beaten track | hors des sentiers battus | 71%
|
| the sailing time | l'heure de départ (bateau) | 71%
|
| the check-in time | l'heure d'enregistrement | 71%
|
| to pitch a tent | monter une tente | 71%
|
| over the sea | par-delà la mer | 71%
|
| to go on a camping holiday | passer ses vacances en faisant du camping | 71%
|
| to cross a border | passer une frontière | 71%
|
| to travel on the cheap | voyager en faisant le minimum de dépenses | 71%
|
| No Vacancies | complet | 57%
|
| distant shores | des rivages lointains | 57%
|
| to put someone up | héberger quelqu'un | 57%
|
| to cater for tourists | pourvoir aux besoins des touristes | 57%
|
| to cater to tourists' tastes | satisfaire aux goûts des touristes | 57%
|
| a change of scenery | un dépaysement | 57%
|
| a Bed and Breakfast | une chambre d'hôte | 57%
|
| to travel abroad | voyager à l'étranger | 57%
|
| to travel light | voyager avec peu de bagages | 57%
|
| to go sightseeing | faire du tourisme | 43%
|
| to get away from it all | partir en laissant tous ses soucis derrière soi | 43%
|
| to go through the customs | passer la douane | 43%
|
| a roadside inn | une auberge au bord de la route | 43%
|
| a guest house | une pension de famille | 43%
|
| a round trip | un voyage aller et retour | 43%
|