| Hint | Réponse | % Correct |
|---|---|---|
| Un mensuel | A monthly | 100%
|
| Un ampli | An amplifier | 100%
|
| Les parasites | Interference | 100%
|
| Les nouvelles | News | 100%
|
| Privé | Private | 100%
|
| La télé | The box / the telly | 100%
|
| Recevoir | To receive | 100%
|
| Un article | An article / A feature | 80%
|
| Ennuyeux | Boring | 75%
|
| Un documentaire. | A documentary | 67%
|
| Un événement | An event | 67%
|
| Un prix | A prize | 67%
|
| Un reportage | A report | 67%
|
| Le contenu | The content | 67%
|
| Un critique | A critic | 50%
|
| Un quotidien | A daily | 50%
|
| Les pubs | Ads / commercials | 50%
|
| Un journaliste | A journalist / a news man | 50%
|
| Un réseau | A network | 50%
|
| Une feuille de chou/ Un torchon | A rag | 50%
|
| Une exclusivité | A scoop | 50%
|
| Une station | A station | 50%
|
| La radio | The radio | 50%
|
| Publier | To publish | 50%
|
| Sous-titrer | To subtitle | 50%
|
| Traduire | To translate | 50%
|
| Véridique | Truthful | 50%
|
| Un sous titre | A subtitle | 40%
|
| Une émission | A broadcast | 33%
|
| Une légende | A caption | 33%
|
| Des mots croisés | A crossword | 33%
|
| Drogué / "accro" | Addicted | 33%
|
| Un écouteur | A headphone | 33%
|
| Un journal | A newspaper | 33%
|
| Un éditeur | A publisher | 33%
|
| Un abonné | A subscriber | 33%
|
| Un sujet | A topic | 33%
|
| Un transistor | A transistor | 33%
|
| Morne | Dull | 33%
|
| Diffamer | To libel | 33%
|
| Faire la critique | To review | 33%
|
| Augmenter le volume | To turn up | 33%
|
| Un dessin humour is tique | A cartoon | 25%
|
| Une chaîne | A channel | 25%
|
| Un chroniqueur | A columnist | 25%
|
| Un reporter | A reporter | 25%
|
| Une étude | A survey | 25%
|
| Un téléspectateur | A TV viewer | 25%
|
| La salle de rédaction | The newsroom | 25%
|
| Un sponsor | A sponsor | 20%
|
| Précis / exact | Accurate | 0%
|
| Une colonne, une rubrique, une chronique | A column | 0%
|
| Un commentateur | A commentator | 0%
|
| Un exemplaire | A copy | 0%
|
| Un correspondant | A correspondent | 0%
|
| Une équipe | A crew | 0%
|
| Une révélation | A disclosure | 0%
|
| Une dépêche | A dispatch | 0%
|
| Un rédacteur | A editor | 0%
|
| Un film | A film | 0%
|
| Un titre | A headline | 0%
|
| Une chaîne hi-fi | A hi-fi | 0%
|
| Un présentateur (jeux) | A host | 0%
|
| Un auditeur | A listener | 0%
|
| Un haut-parleur | A loudspeaker | 0%
|
| Un magazine | A magazine | 0%
|
| Une coquille | A misprint | 0%
|
| Un présentateur-réalisateur | An anchorman | 0%
|
| Un présentateur | An announcer | 0%
|
| Un éditorial | An editorial | 0%
|
| Un dépositaire | A newsagent | 0%
|
| Un flash | A newsflash | 0%
|
| Une information/ un fait divers | A news item | 0%
|
| Un présentateur de journal | A newsreader | 0%
|
| Un vendeur de journaux | A news vendor | 0%
|
| Un encart | An insert | 0%
|
| Un problème/une question | An issue | 0%
|
| Un numéro | An issue | 0%
|
| Une photographie | A photograph | 0%
|
| Un photographe | A photographer | 0%
|
| Une nouvelle | A piece of news | 0%
|
| Un sondage | A poll | 0%
|
| Une émission | A programme | 0%
|
| Un jeu-concours | A quiz | 0%
|
| Un poste de radio | A radio set | 0%
|
| Arbitraire | Arbitrary | 0%
|
| Un lecteur | A reader | 0%
|
| Une rediffusion | A repeat | 0%
|
| Une critique | A review | 0%
|
| Une rumeur | A rumor | 0%
|
| Un feuilleton | A serial / a series | 0%
|
| Un abonnement | A subscription | 0%
|
| Un quotidien populaire | A tabloid | 0%
|
| Un débat | A talkshow | 0%
|
| Une dramatique | A teleplay | 0%
|
| Un tuner | A tuner | 0%
|
| Une platine | A turntable | 0%
|
| Un téléviseur | A TV set | 0%
|
| Un magnétoscope | A VCR | 0%
|
| Un clip | A videoclip | 0%
|
| Un hebdomadaire | A weekly | 0%
|
| Partial | Biased | 0%
|
| Détaillé | Circumstantial | 0%
|
| Sûr / fiable | Dependable / reliable | 0%
|
| Passionant | Exciting | 0%
|
| Les jeux | Games | 0%
|
| Nuisible | Harmful | 0%
|
| Jargon journalistique | Journalese | 0%
|
| Journalistique | Journalistic | 0%
|
| La diffamation | Libel | 0%
|
| En direct | Live | 0%
|
| Hypnotisé | Mesmerized | 0%
|
| Qui vaut la peine d'être publié | Newsworthy | 0%
|
| Objectif | Objective | 0%
|
| Politique | Political | 0%
|
| L’indice de popularité ( l’Audimat) | Ratings | 0%
|
| Public | State-owned | 0%
|
| Le public | The audience | 0%
|
| Le tirage | The circulation | 0%
|
| Le sommaire | The contents page | 0%
|
| Les grands titres de l’actualité | The highlights | 0%
|
| Mise en page | The layout | 0%
|
| Les actualités filmés( au cinéma ) | The newsreel | 0%
|
| L’animateur | The quiz master | 0%
|
| Le nombre de lecteurs | The readership | 0%
|
| La composition | The typesetting | 0%
|
| M.Météo | The weatherman | 0%
|
| Qui vous tient en haleine | Thrilling | 0%
|
| Contrarier, soulever l'hostilité | To antagonize | 0%
|
| S'excuser | To apologize | 0%
|
| Boycotter | To boycott | 0%
|
| Censurer | To censor | 0%
|
| Couvrir / faire un reportage sur | To cover | 0%
|
| Doubler | To dub | 0%
|
| Mettre en forme | To edit | 0%
|
| Révéler | To expose | 0%
|
| Imploser | To implode | 0%
|
| Empiéter (sur) | To infringe (on) | 0%
|
| Imprimer | To print | 0%
|
| Citer | To quote | 0%
|
| Enregistrer | To record / to tap | 0%
|
| Rapporter / relater / faire un reportage | To report | 0%
|
| Remanier | To rewrite | 0%
|
| Diffuser | To roadcast | 0%
|
| Dénigrer | To run down | 0%
|
| Sensibiliser | to sensitive | 0%
|
| Composer | To set | 0%
|
| Filmer | To shoot | 0%
|
| Montrer / passer | To show | 0%
|
| S'abonner | To subscribe (to) | 0%
|
| Eteindre | To switch off | 0%
|
| Allumer | To switch on | 0%
|
| Se mettre à l'écoute (de) | To tune in (to) | 0%
|
| Baisser le volume | To turn down | 0%
|
| Enregistrer sur bande vidéo | To videotape | 0%
|
| Ecrire | To write | 0%
|
| Impartial | Unbiased | 0%
|