|
français
|
|
uk
|
|
vote par correspondance
|
|
absentee voting
|
|
dérives, abus
|
|
abuses
|
|
amender
|
|
amend
|
|
applicable
|
|
applicable
|
|
huissier
|
|
bailiff
|
|
bulletin de vote, scrutin
|
|
ballot
|
|
urne électoral
|
|
ballot box
|
|
faire faillite
|
|
banckrupty
|
|
campagne électorale
|
|
campaign
|
|
boycott
|
|
cancel culture
|
|
candidat
|
|
candidate
|
|
plâtre
|
|
cast
|
|
président
|
|
chairman
|
|
PDG
|
|
chief executive officer / CEO
|
|
greffier
|
|
clerk
|
|
colégislateur
|
|
co-legislateur
|
|
pierre angulaire, pillier
|
|
cornerstone
|
|
avocat
|
|
counsel
|
|
béquilles
|
|
crutches
|
|
procédure de prise de décision
|
|
decision making procedure
|
|
de façon démocratique
|
|
democratically
|
|
perfusion
|
|
drip
|
|
vote anticipé
|
|
early voting
|
|
collège électoral
|
|
electoral college
|
|
Conservateurs et réformistes européens = CRE
|
|
European Conservatives and Reformists Group = ECR
|
|
le parti populaire européen
|
|
European Peoples's Party
|
|
secrétaire général
|
|
executive secretary
|
|
infox
|
|
fakenews
|
|
contrat à durée déterminée
|
|
fix-term contract
|
|
forum, lieu d'échanges
|
|
forum
|
|
financement
|
|
funding
|
|
élections législatives
|
|
general election
|
|
medecin généraliste
|
|
general practitioner
|
|
passer sous le billard
|
|
go under the knife
|
|
crise cardiaque
|
|
heart attack
|
|
les droits de l'Homme
|
|
human rights
|
|
ainsi
|
|
in doing so
|
|
contenu sponsorisé
|
|
influencer marketing
|
|
avis
|
|
input
|
|
qui est le plus beau ?
|
|
ewan
|
|
qui est le plus musclé ?
|
|
ewan
|
|
ingérence
|
|
interference
|
|
mesures provisoires
|
|
interim measure
|
|
l'interprétariat
|
|
interpretation
|
|
poste spécifique
|
|
job
|
|
mourir
|
|
kick the bucket
|
|
point clé, jallon
|
|
landmark
|
|
victoire écrasante
|
|
landslide victory
|
|
cadre législatif
|
|
law-making
|
|
proposition de loi
|
|
legislative proposals
|
|
dossier médical
|
|
medical record
|
|
réunion professionnelle
|
|
meeting
|
|
plurilingue
|
|
multilingual
|
|
avis
|
|
opinion
|
|
avis
|
|
opinion
|
|
départements d'outre-mer
|
|
oversea departments
|
|
congés payés
|
|
paid time off
|
|
blanc comme un linge
|
|
pale as a ghost
|
|
notamment
|
|
particularly
|
|
Patriotes pour l'Europe
|
|
Patriots for Europe
|
|
avantages
|
|
perks
|
|
contrat à durée indéterminée
|
|
permanent employment contract
|
|
docteur
|
|
physician
|
|
sondage / scrutin
|
|
poll
|
|
bureau de vote
|
|
polling station
|
|
ordonnance
|
|
prescription
|
|
traités fondateurs
|
|
primary law
|
|
faire semblant d'être malade
|
|
pull a sickie
|
|
rétablissement
|
|
recovery
|
|
règlement
|
|
regulation
|
|
contraignant
|
|
restrictive
|
|
feuille de route
|
|
roadmap
|
|
second tour
|
|
run-off
|
|
frontières maritimes
|
|
sea border
|
|
directives, règlements,…
|
|
secondary law
|
|
crise (d'épilepsie,…)
|
|
seizure
|
|
bannissement invisible
|
|
shadow banning
|
|
actionnaire
|
|
shareholder
|
|
effet indésirable
|
|
side effect
|
|
orateurs
|
|
speakers
|
|
bulletin nul
|
|
spoiled ballot
|
|
AVC
|
|
stroke
|
|
succéssif
|
|
subsequent
|
|
solide
|
|
substancial
|
|
états clés
|
|
swing states
|
|
intérim
|
|
temporary contract
|
|
la grippe
|
|
the flu
|
|
les Verts
|
|
the Greens
|
|
Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen
|
|
The Progressive Alliance of Socialists and Democrats
|
|
être licencié
|
|
to be laid off
|
|
entrer en vigueur
|
|
to come into force
|
|
regrouper
|
|
to gather
|
|
faire le buzz
|
|
to go viral
|
|
se présenter à une élection
|
|
to run for office
|
|
chercher
|
|
to seek (sought, sought)
|
|
définir
|
|
to set
|
|
espionner quelqu'un
|
|
to spy on
|
|
renforcer
|
|
to strentghten
|
|
greffe
|
|
transplant
|
|
troll
|
|
troll
|
|
taux de participation
|
|
voter turnout
|
|
liquidation
|
|
winding up
|
|
en accord
|
|
with regarda
|
|
appareil
|
|
apparatus
|
|
nommé
|
|
appointed
|
|
demande d'asile
|
|
asylum application
|
|
demandeur d'asile
|
|
asylum seeker
|
|
contexte
|
|
backdrop
|
|
modèle
|
|
benchmark
|
|
par ailleurs
|
|
besides
|
|
organes
|
|
bodies
|
|
contrôle aux frontières
|
|
border control
|
|
gestion des frontières
|
|
border management
|
|
journal sérieux
|
|
broadsheet
|
|
partage des responsabilités
|
|
burden sharing
|
|
traitement de dossier
|
|
case processing
|
|
régime d'asile européen commun
|
|
common european asylum system
|
|
pilier
|
|
cornerstone
|
|
infrastructure transfrontalière
|
|
cross-border infrastructure
|
|
désinformation involontaire
|
|
disinformation
|
|
consciencieusement
|
|
dutifully
|
|
par le passé
|
|
earlier
|
|
ALE
|
|
EFA
|
|
eurodac
|
|
eurodac
|
|
système européen d'information et d'autorisation de voyage
|
|
european travel information and autorisation system
|
|
échange
|
|
exchange
|
|
imposable
|
|
excisable
|
|
frontières extérieures
|
|
external borders
|
|
cadre
|
|
framework
|
|
orientations
|
|
guidelines
|
|
manchette
|
|
headline
|
|
immigration clandestine
|
|
illegal immigration
|
|
intermodalité
|
|
intermodality
|
|
sécurité intérieure
|
|
internal security
|
|
opérations conjointes
|
|
joint operations
|
|
évènement majeur
|
|
landmark
|
|
contrat d'étude
|
|
learning agreement
|
|
par ailleurs
|
|
meanwhile
|
|
magnat des médias
|
|
media moguls
|
|
désinformation volontaire
|
|
misinformation
|
|
coquille
|
|
misprint
|
|
pluriannuel
|
|
multianual
|
|
actuel
|
|
ongoing
|
|
complètement
|
|
overwhelmingly
|
|
pamphlet
|
|
pamphlet
|
|
mur payant
|
|
paywall
|
|
périodiques
|
|
periodicals
|
|
première partie de soirée
|
|
prime time
|
|
relecteur
|
|
proofreader
|
|
règlement
|
|
regulation
|
|
front républicain
|
|
republican front
|
|
évaluation des risques
|
|
risk assessment
|
|
état de droit
|
|
rule of law
|
|
dispositifs de sécurité
|
|
safeguards
|
|
système d'information schengen
|
|
schengen information system
|
|
référencement
|
|
seo
|
|
émission radiotélévisée
|
|
simulcast
|
|
contrebande
|
|
smuggling
|
|
logiciel espion
|
|
spyware
|
|
bourse
|
|
scholarship
|
|
mobilité étudiante
|
|
student mobility
|
|
étudier à l'étranger
|
|
study abroad
|
|
équipe d'appui
|
|
support teams
|
|
mobilité durable
|
|
sustainable mobility
|
|
syndication
|
|
syndication
|
|
journal people
|
|
tabloid
|
|
cohésion territoriale
|
|
territorial cohesion
|
|
rassemblement national
|
|
national rally
|
|
la france insoumise
|
|
unbowed
|
|
doter
|
|
endow
|
|
améliorer
|
|
enhance
|
|
légiférer
|
|
legislate
|
|
superviser
|
|
oversee
|
|
protéger
|
|
safeguard
|
|
subir, effectuer un changement
|
|
undergo
|
