| English | Spanish | % Correct |
|---|---|---|
| level | nivel | 72%
|
| master, boss (m) | amo | 50%
|
| promotion, climb | ascenso | 50%
|
| chess | ajedrez | 44%
|
| chapter | capítulo | 44%
|
| miracle | milagro | 44%
|
| elevator | ascensor | 39%
|
| building | edificio | 39%
|
| mayor | alcalde | 33%
|
| dessert | postre | 33%
|
| disgust | asco | 28%
|
| neighborhood, district | barrio | 28%
|
| computer | ordenador | 28%
|
| ox | buey | 22%
|
| behavior, conduct | comportamiento | 22%
|
| liver | hígado | 22%
|
| priest | sacerdote | 22%
|
| century, age | siglo | 22%
|
| brook, stream, gutter | arroyo | 17%
|
| city council, town hall | ayuntamiento | 17%
|
| love, affection | cariño | 17%
|
| notebook, workbook | cuaderno | 17%
|
| unemployment | desempleo | 17%
|
| pregnancy | embarazo | 17%
|
| shield, coat of arms | escudo | 17%
|
| landscape | paisaje | 17%
|
| (foot) path | sendero | 17%
|
| reach, scope | alcance | 11%
|
| surrounding area, vicinity | alrededor | 11%
|
| clay, mud | barro | 11%
|
| pool, puddle | charco | 11%
|
| nail, tack, peg | clavo | 11%
|
| environment, surroundings | entorno | 11%
|
| premiere, debut | estreno | 11%
|
| thigh | muslo | 11%
|
| nest | nido | 11%
|
| job, occupation, function | oficio | 11%
|
| labor strike, attack | paro | 11%
|
| budget | presupuesto | 11%
|
| face, countenance | rostro | 11%
|
| kidnapping, seizure | secuestro | 11%
|
| breast, bosom, cavity | seno | 11%
|
| salary, pay | sueldo | 11%
|
| event, happening | acontecimiento | 6%
|
| gesture, expression | ademán | 6%
|
| wire | alambre | 6%
|
| warehouse, store | almacén | 6%
|
| amazement, astonishment | asombro | 6%
|
| coffin, casket | ataúd | 6%
|
| random, chance, hazard | azar | 6%
|
| academic degree | bachillerato | 6%
|
| ship, vessel, hull | buque | 6%
|
| drawer | cajón | 6%
|
| crash, collision | choque | 6%
|
| stream, jet, spurt | chorro | 6%
|
| crime, offense | delito | 6%
|
| challenge, provocation | desafío | 6%
|
| shot, discharge | disparo | 6%
|
| device, mechanism | dispositivo | 6%
|
| axis, shaft, crux | eje | 6%
|
| lace | encaje | 6%
|
| job, order, errand | encargo | 6%
|
| burial | entierro | 6%
|
| manufacturer | fabricante | 6%
|
| railway | ferrocarril | 6%
|
| gun, rifle | fusil | 6%
|
| thread, yarn, wire | hilo | 6%
|
| (river) bed, couch | lecho | 6%
|
| shade, tint, nuance | matiz | 6%
|
| drug trafficking | narcotráfico | 6%
|
| eyelid | párpado | 6%
|
| birth | parto | 6%
|
| piece, bit | pedazo | 6%
|
| slope, descent, earring | pendiente | 6%
|
| unskilled laborer, field hand | peón | 6%
|
| spokesperson, mouthpiece | portavoz | 6%
|
| well, shaft | pozo | 6%
|
| prize, reward | premio | 6%
|
| owner | propietario | 6%
|
| intention, purpose | propósito | 6%
|
| fist, handle, cuff | puño | 6%
|
| bunch (of flowers), branch | ramo | 6%
|
| recognition, acknowledgment | reconocimiento | 6%
|
| rescue, ransom | rescate | 6%
|
| challenge, defiance | reto | 6%
|
| delay | retraso | 6%
|
| trade union | sindicato | 6%
|
| workshop, shop | taller | 6%
|
| lieutenant, deputy mayor | teniente | 6%
|
| doorbell, bell, seal, stamp | timbre | 6%
|
| trolley, tram, streetcar | tranvía | 6%
|
| male, man | varón | 6%
|
| steering wheel | volante | 6%
|
| deposit, field | yacimiento | 6%
|
| eagerness, zeal, effort | afán | 0%
|
| relief, unburdening | alivio | 0%
|
| sphere, space | ámbito | 0%
|
| protection, shelter | amparo | 0%
|
| longing, yearning | anhelo | 0%
|
| zest, spirit, heart | ánimo | 0%
|
| telescope, eyeglasses | anteojo | 0%
|
| contribution | aporte | 0%
|
| matter, issue, affair | asunto | 0%
|
| (terrorist) attack, offence | atentado | 0%
|
| peak, boom | auge | 0%
|
| help, aid, assistance | auxilio | 0%
|
| (river) bed, ditch | cauce | 0%
|
| climax, para c.: to top it all | colmo | 0%
|
| outline, perimeter, edge | contorno | 0%
|
| side, flank | costado | 0%
|
| performance, achievement | desempeño | 0%
|
| parade, line, formation | desfile | 0%
|
| office, study | despacho | 0%
|
| contempt, disdain | desprecio | 0%
|
| grief, affliction | duelo | 0%
|
| copy, issue | ejemplar | 0%
|
| insistence, determination | empeño | 0%
|
| confinement, imprisonment | encierro | 0%
|
| confrontation | enfrentamiento | 0%
|
| deceit, falsehood, hoax | engaño | 0%
|
| fright, ghost | espanto | 0%
|
| outline, diagram, plan | esquema | 0%
|
| dossier, proceedings | expediente | 0%
|
| edge, border, end | extremo | 0%
|
| script, hyphen | guión | 0%
|
| finding, discovery | hallazgo | 0%
|
| fire, conflagration | incendio | 0%
|
| entrance, admission, income | ingreso | 0%
|
| income, revenue | ingresos | 0%
|
| rider, horseman | jinete | 0%
|
| launch, release | lanzamiento | 0%
|
| high school | liceo | 0%
|
| canvas, painting | lienzo | 0%
|
| mess, problem, bad situation | lío | 0%
|
| crying, weeping | llanto | 0%
|
| discomfort, unease, unrest | malestar | 0%
|
| command, authority | mando | 0%
|
| poner de m.: to show | manifiesto | 0%
|
| cloak | manto | 0%
|
| assembly, staging | montaje | 0%
|
| lot of, heap, pile | montón | 0%
|
| counter, desk | mostrador | 0%
|
| waiter, youth, bellboy | mozo | 0%
|
| (outer) wall, rampart | muro | 0%
|
| handkerchief, shawl | pañuelo | 0%
|
| hall, corridor | pasillo | 0%
|
| proposal, exposition | planteamiento | 0%
|
| deadline, installment | plazo | 0%
|
| bearer, carrier | portador | 0%
|
| future, time to come | porvenir | 0%
|
| meadow, field, lawn | prado | 0%
|
| feature, trait | rasgo | 0%
|
| track, sign, flea market | rastro | 0%
|
| moment, while, time | rato | 0%
|
| rejection, refusal | rechazo | 0%
|
| grounds, precincts | recinto | 0%
|
| journey, itinerary, route | recorrido | 0%
|
| clipping, cutting, trimming | recorte | 0%
|
| tale, story | relato | 0%
|
| grudge, spite | rencor | 0%
|
| yield, output, efficiency | rendimiento | 0%
|
| distribution, delivery | reparto | 0%
|
| rest, peace | reposo | 0%
|
| brightness, radiance | resplandor | 0%
|
| portrait, photograph | retrato | 0%
|
| dew | rocío | 0%
|
| direction, course, bearing | rumbo | 0%
|
| follow-up | seguimiento | 0%
|
| supply, provision | suministro | 0%
|
| headline, holder | titular | 0%
|
| swig, drink | trago | 0%
|
| procedure, step, requirement | trámite | 0%
|
| section, stretch, plot | tramo | 0%
|
| passing, course, lapse | transcurso | 0%
|
| confusion, trouble, upheaval | trastorno | 0%
|
| piece, chunk | trozo | 0%
|
| threshold, outset | umbral | 0%
|