There is a San Francisco River in the USA, Fly River in PNG and the Mouse is a tributary of the Clyde. Hard to find names that are definitely not used, though, I guess.
You are right about the San Francisco and the Mouse river. I did not research thoroughly enough. Some answers have been changed. The Fly river should have been a correct answer.