|
PL
|
|
EN
|
|
zarezerwować lokal
|
|
book a venue
|
|
nadrobić zaległości/dowiedzieć się co słychać
|
|
catch up
|
|
napisać do kogoś
|
|
drop sb a line
|
|
dalsza rodzina
|
|
extended family
|
|
spotkanie rodzinne
|
|
family gathering
|
|
imprezować do późna
|
|
make a night of it
|
|
organizować spotkanie
|
|
organise a get-together
|
|
sporządzić listę gości
|
|
put together a guest list
|
|
zjazd rodzinny
|
|
reunion
|
|
wysyłać zaproszenia
|
|
send out invitations
|
|
utworzyć wydarzenie
|
|
set it up as an event
|
|
spotkania towarzyskie
|
|
socialising
|
|
zorganizować dużą imprezę
|
|
throw a big do
|
|
pojawić się
|
|
turn up
|
|
porabiać coś
|
|
be up to sth
|
|
zrobić coś osobiście
|
|
do sth in person
|
|
być gospodarzem
|
|
host sth
|
|
instalować dekoracje
|
|
put up decorations
|
|
jubileusz
|
|
anniversary celebration
|
|
przyjęcie przed narodzinami dziecka
|
|
baby shower
|
|
Najlepsze życzenia - szczęśliwego, zdrowego dzieka
|
|
Best wishes for a happy, healthy baby
|
|
przyjęcie urodzinowe
|
|
birthday party
|
|
rezerwacja
|
|
booking
|
|
wybuchnąć płaczem
|
|
burst into tears
|
|
przyjęcie bożonarodzeniowe
|
|
Christmas party
|
|
Gratulacje z okazji twoich sukcesów
|
|
Congratulations on your achievement
|
|
Za waszą przyszłość
|
|
Here's to your future
|
|
Gratulacje dla nowożeńców
|
|
Congratulations to the newlyweds
|
|
zyskiwać popularność
|
|
gain in popularity
|
|
przyjęcie z okazji ukończenia szkoły
|
|
graduation celebration
|
|
kartka z życzeniami
|
|
greetings card
|
|
zaryzykować przypuszczenie
|
|
hazard a guess
|
|
Za kolejne szczęśliwe 20 lat małżeństwa
|
|
Here's to another 20 years of a happy marriage
|
|
święta i uroczystości
|
|
holidays and celebrations
|
|
dać radę
|
|
make it
|
|
w błędzie
|
|
mistaken
|
|
pielucha
|
|
nappy
|
|
okazja
|
|
occasion
|
|
niezwykły
|
|
outstanding
|
|
zatłoczony
|
|
packed with
|
|
ciąża
|
|
pregnancy
|
|
dochodowy
|
|
profitable
|
|
przyjęcie
|
|
reception
|
|
krewny
|
|
relative
|
|
przyjęcie z okazji przejścia na emeryturę
|
|
retirement party
|
|
zachwycony
|
|
thrilled
|
|
przyjęcie weselne
|
|
wedding reception
|
|
ceremonia
|
|
ceremony
|
|
zajęcia teatralne
|
|
drama class
|
|
celowo
|
|
on purpose
|
|
kiermasz szkolny
|
|
school fair
|
|
przyjść na spotkanie
|
|
show up for an appointment
|
|
umknąć z pamięci
|
|
slip one's mind
|
|
wystawić kogoś
|
|
stand sb up
|
|
osiągnąć coś
|
|
accomplish sth
|
|
gra w statki
|
|
battleships
|
|
być nieodłącznym elementem czegoś
|
|
be part and parcel of sth
|
|
mieć bzika na punkcie czegoś
|
|
be big on sth
|
|
być w jakiejś sytuacji, doświadczać czegoś nieprzyjemnego
|
|
be in for sth
|
|
kiwnąć (ręką, palcem) na kogoś, wezwać kogoś
|
|
beckon sb
|
|
dziwacznie
|
|
bizarrely
|
|
gry planszowe
|
|
board games
|
|
gry komputerowe
|
|
computer games
|
|
sprzysiąc się przeciw komuś
|
|
conspire against sb
|
|
niezliczony
|
|
countless
|
|
pragnąć czegoś
|
|
crave
|
|
najnowocześniejszy, najbardziej zaawansowany
|
|
cutting-edge
|
|
przygnębiony
|
|
despondent
|
|
warcaby
|
|
draughts
|
|
chwilowa moda
|
|
fad
|
|
zebrać myśli
|
|
gather one's thoughts
|
|
gra w wisielca
|
|
hangman
|
|
spróbować czegoś
|
|
have a shot at sth
|
|
doskonale się bawić
|
|
have the time of your life
|
|
zabawa w chowanego
|
|
hide and seek
|
|
gra w klasy
|
|
hopscotch
|
|
czas wolny
|
|
leisure
|
|
Chińczyk
|
|
Ludo
|
|
kółko i krzyżyk
|
|
noughts and crosses
|
|
wszechobecny
|
|
omnipresent
|
|
zabawy na świeżym powietrzu
|
|
outdoor games
|
|
gry z wykorzystaniem papieru i ołówka
|
|
pencil and paper games
|
|
zainteresowanie
|
|
pursuit
|
|
gra fabularna
|
|
role playing games
|
|
zbieranie zestawu różnych przedmiotów w grze
|
|
scavenger hunt
|
|
scrabble
|
|
scrabble
|
|
strzelanki
|
|
shooter games
|
|
złowieszczy
|
|
sinister
|
|
przeciąganie liny
|
|
tug of war
|
|
gry słowne
|
|
word games
|
|
roztargniony
|
|
absent-minded
|
|
być zmartwionym czymś
|
|
be concerned about sth
|
|
urządzenia elektroniczne
|
|
electronic devices
|
|
elastyczny
|
|
flexible
|
|
sceneria
|
|
setting
|
|
korzystny
|
|
beneficial
|
|
niemniej, jednakże
|
|
nevertheless
|
|
twierdzić
|
|
claim
|
|
podkreślać
|
|
emphasise
|
|
forma rekreacji
|
|
form of recreation
|
|
ponadto
|
|
furthermore
|
|
sprawiać komuś przyjemność
|
|
give sb pleasure
|
|
zajęcia w wolnym czasie
|
|
leisure activity
|
|
błędne przekonanie
|
|
misconception
|
|
wbrew czemuś
|
|
contrary to sth
|
|
zdekoncentrowany
|
|
distracted
|
|
wiedza i doświadczenie
|
|
expertise
|
|
podsłuchiwać
|
|
overhear
|
|
uczestnik
|
|
participant
|
|
rozważać coś
|
|
reflect on sth
|
|
osiągać cel
|
|
accomplish a goal
|
|
osiągać cel
|
|
achieve a goal
|
|
przystępny
|
|
approachable
|
|
być przezabawnym
|
|
be a scream
|
|
gawędzić z robotem
|
|
chat to a robot
|
|
gawędzić z robotem
|
|
chatter to a robot
|
|
wyjaśniać robotowi
|
|
explain to a robot
|
|
angażować się
|
|
engage in
|
|
brać udział w
|
|
take part in
|
|
wykonywać zadania
|
|
perform tasks
|
|
równy gość
|
|
good sport
|
|
rozmowny
|
|
gregarious
|
|
spędzać czas z przyjaciółmi
|
|
hang out with your friends
|
|
spędzać czas z przyjaciółmi
|
|
mess about with your friends
|
|
spędzać czas z przyjaciółmi
|
|
socialise with your friends
|
|
samotnik
|
|
loner
|
|
umożliwiać dziecku zabawę
|
|
enable a child to play
|
|
zachęcać dziecko do zabawy
|
|
encourage a child to play
|
|
popychać dziecko do zabawy
|
|
nudge a child to play
|
|
dążyć do celu
|
|
pursue a goal
|
|
centrum uwagi
|
|
the centre of attention
|
|
dusza towarzyska
|
|
the life of the party
|
|
smutas, sztywniak (pan maruda, niszczyciel dobrej zabawy, pogromca uśmiechów dzieci)
|
|
wet blanket
|
