|
Hint
|
|
Answer
|
|
la publicité (le domaine)
|
|
Advertising
|
|
une publicité
|
|
An advertisement/A commercial
|
|
une publicité (informel)
|
|
An ad/an advert (UK)
|
|
une marque
|
|
A brand
|
|
une campagne
|
|
A campaign
|
|
une accroche, un slogan
|
|
A catchword/catchphrase:
|
|
la publicité mensongère
|
|
Deceptive advertising
|
|
la bonne/mauvaise publicité
|
|
Good/bad publicity
|
|
une publicité informative
|
|
An infomercial
|
|
un(e) commerciale)
|
|
A salesman
|
|
haut de gamme/bas de gamme
|
|
High-end/low-end
|
|
faire la publicité pour un produit
|
|
To advertise (UK)/advertize (US) a product
|
|
diffuser/communiquer/émettre un message
|
|
To broadcast/convey/deliver a message
|
|
induire en erreur
|
|
To mislead
|
|
faire la publicité/promotion de
|
|
To publicise (UK) publicize (US)
|
|
cibler, viser
|
|
To target
|
|
équivalent britannique du Bureau de Vérification de la Publicité
|
|
Advertising Standards Authority
|
|
association des agences de publicité américaines
|
|
American Association of Advertising
|
|
un biais conscient/inconscient
|
|
A conscious/an unconscious bias
|
|
émancipation, autonomisation
|
|
Empowerment
|
|
égalité des chances
|
|
Equal opportunity
|
|
équilibre/déséquilibre entre les genres
|
|
Gender balance/imbalance:
|
|
un écart (de rémunération) entre les genres
|
|
A gender (pay) gap:
|
|
enraciné
|
|
Ingrained:
|
|
un domaine dominé par les hommes/femmes
|
|
A male/female-dominated field:
|
|
un congé de maternité/paternité/parental
|
|
Maternity/paternity/parental leave:
|
|
la parité
|
|
Parity
|
|
préjugé/a priori
|
|
Prejudice (countable or uncountable):
|
|
être le gagne-pain
|
|
To be the breadwinner:
|
|
discriminer qqn
|
|
To discriminate against sb
|
|
être victime de discrimination
|
|
To be discriminated against
|
|
éradiquer des stéréotypes
|
|
To root out stereotypes
|
|
sous-représenté
|
|
Underrepresented
|