| Français | Espagnol | % Correct |
|---|---|---|
| Oui | Sí | 94%
|
| Mal | Mal | 91%
|
| Tout | Todo | 91%
|
| Tard | Tarde | 90%
|
| Droite | Derecha | 89%
|
| Non | No | 89%
|
| Ici | Aquí | 88%
|
| Moins | Menos | 88%
|
| Rien | Nada | 87%
|
| Bon | Bueno | 86%
|
| Beaucoup | Mucho | 86%
|
| Aussi | También | 86%
|
| Gauche | Izquierda | 85%
|
| Demain | Mañana | 85%
|
| Comme | Como | 84%
|
| Plus | Más | 84%
|
| Meilleur | Mejor | 84%
|
| Maintenant | Ahora | 83%
|
| Après | Después | 83%
|
| Bien | Bien | 82%
|
| Aujourd'hui | Hoy | 82%
|
| Peu | Poco | 82%
|
| Avant | Antes | 80%
|
| Hier | Ayer | 75%
|
| Très | Muy | 75%
|
| Jamais | Nunca | 75%
|
| Toujours | Siempre | 73%
|
| Près | Cerca | 66%
|
| Pire | Peor | 57%
|
| Ensemble | Juntos | 56%
|
| Loin | Lejos | 54%
|
| Sûr | Seguro | 53%
|
| En bas | Abajo | 52%
|
| Là-bas | Allí | 49%
|
| Seulement | Sólo | 49%
|
| Dedans | Dentro | 47%
|
| Tôt | Temprano | 44%
|
| Trop | Demasiado | 42%
|
| Déjà | Ya | 42%
|
| Derrière | Detrás | 41%
|
| Ainsi | Así | 40%
|
| Parfois | A veces | 40%
|
| Dehors | Fuera | 39%
|
| Presque | Casi | 38%
|
| Devant | Delante | 38%
|
| Bientôt | Pronto | 38%
|
| Là | Ahí | 36%
|
| Probablement | Probablemente | 36%
|
| Sans doute | Sin duda | 36%
|
| Autant | Tanto | 36%
|
| Quelque chose | Algo | 35%
|
| En haut | Arriba | 35%
|
| Autour | Alrededor | 32%
|
| Assez | Bastante | 31%
|
| Lentement | Despacio | 31%
|
| Non plus | Tampoco | 31%
|
| Encore | Todavía | 30%
|
| Hier soir | Anoche | 26%
|
| En face | Enfrente | 26%
|
| Tout droit | Todo recto | 25%
|
| Souvent | A menudo | 24%
|
| Avant-hier | Anteayer | 23%
|
| Évidemment | Claro | 23%
|
| Ensuite | Luego | 23%
|
| A peine | Apenas | 20%
|
| En-dessous | Debajo | 18%
|
| A l'envers | Al revés | 17%
|
| Bien sûr | Por supuesto | 17%
|
| Vraiment | De verdad | 12%
|
| Peut-être | A lo mejor | 11%
|
| Après-demain | Pasado mañana | 11%
|
| Doucement | Suavemente | 10%
|
| Au hasard | Al azar | 9%
|
| Exprès | Expreso | 8%
|
| Longtemps | Largo | 8%
|
| Environ | Aproximadamente | 7%
|
| Autrement | De otra manera | 7%
|
| Au-dessus | Por encima | 6%
|
| Pas du tout | En absoluto | 4%
|
| Tout de suite | En seguida | 2%
|
| Partout | Por todas partes | 2%
|
| Éventuellement | Possiblemente | 2%
|
| Ailleurs | Otros | 1%
|