J'y avais pensé mais en réalité c'est préférable, puisque ces jardins sont toujours appelés "jardin des plantes" et pas juste "plantes", en clair en connaissant l'existence de ces derniers, on peut rarement se tromper quant à leur nom, ensuite, requérir le nom complet évite aux petits malins de marquer des mots au hasard et de tomber sur "plantes", ce qui n'est pas le but. Après c'est ce que j'en pense, mais ça n'empêche pas que ce ne soit pas le meilleur raisonnement >_