| Language | Answer | Original Text | English Translation | % Correct |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Iran | الله أكبر [11 times] الله أكبر [11 times] | God is greater [11 times] God is greater [11 times] | 86%
|
| Arabic | Afghanistan | لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله | There is no god but God; Muhammad is the Messenger of God. | 83%
|
| Arabic | Saudi Arabia | لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله | There is no god but God; Muhammad is the Messenger of God. | 83%
|
| Arabic | Iraq | الله أكبر | God is greater | 80%
|
| Spanish | Nicaragua | REPUBLICA DE NICARAGUA - AMERICA CENTRAL - | REPUBLIC OF NICARAGUA - CENTRAL AMERICA - | 74%
|
| Latin | Andorra | VIRTUS UNITA FORTIOR | UNITED VIRTUE IS STRONGER | 71%
|
| Portuguese | Brazil | ORDEM E PROGRESSO | ORDER AND PROGRESS | 71%
|
| Spanish | El Salvador | 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821 DIOS UNION LIBERTAD REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL | SEPTEMBER 15 1821 GOD UNION LIBERTY REPUBLIC OF EL SALVADOR IN CENTRAL AMERICA | 71%
|
| Latin | Spain | PLUS ULTRA | FURTHER BEYOND | 71%
|
| Latin | Belize | SUB UMBRA FLOREO | UNDER THE SHADE I FLOURISH | 69%
|
| Arabic | Egypt | جمهورية مصر العربية | Arab Republic of Egypt | 63%
|
| Spanish | Guatemala | LIBERTAD 15 DE SEPTIEMBRE DE 1821 | FREEDOM SEPTEMBER 15 1821 | 63%
|
| French | Haiti | L'UNION FAIT LA FORCE | UNITY MAKES STRENGTH | 63%
|
| Spanish | Paraguay | REPUBLICA DEL PARAGUAY PAZ Y JUSTICIA | REPUBLIC OF PARAGUAY PEACE AND JUSTICE | 63%
|
| Latin | San Marino | LIBERTAS | FREEDOM | 63%
|
| Spanish | Dominican Republic | DIOS PATRIA LIBERTAD EL SANTO EVANGELIO SEGUN SAN JUAN... REPUBLICA DOMINICANA | GOD HOMELAND LIBERTY THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO SAINT JOHN... DOMINICAN REPUBLIC | 54%
|
| Spanish | Equatorial Guinea | UNIDAD PAZ JUSTICIA | UNITY PEACE JUSTICE | 46%
|
| English | Malta | GVI GVI FOR GALLANTRY GVI GVI | 46%
| |
| Arabic | Brunei | الدائمون المحسنون بالهدى بروني دارالسلام | Always in service with God's guidance Brunei Darussalam | 40%
|