|
Polish
|
English
|
|
pokłócić się z kimś i przestać rozmawiać
|
fall out
|
|
patrzeć na kogoś z góry, pogardzać kimś
|
look down on
|
|
wpaść do kogoś na chwilę (przy okazji, bez zapowiedzi)
|
drop by
|
|
włączyć (np. urządzenie)
|
turn on
|
|
spędzać czas (relaksować się ze znajomymi)
|
hang out
|
|
skończyć się(np. skończyło nam się paliwo)
|
run out of
|
|
zwolnić (o prędkości)
|
slow down
|
|
przełożyć na później
|
put off
|
|
liczyć na kogoś
|
count on
|
|
odejść (często od problemu lub z trudnej sytuacji)
|
walk away
|
|
podsumować
|
sum up
|
|
przyjąć się, stać się modnym (np. nowa aplikacja), pojąć coś, załapać
|
catch on
|
|
zepsuć się (o maszynie/samochodzie), załamać się emocjonalnie
|
break down
|
|
czepiać się kogoś, uwziąć się na kogoś, wybierać
|
pick on
|
|
przedyskutować coś z kimś
|
talk over
|
|
opiekować się kimś/czymś
|
look after
|
|
pojawić się (często niespodziewanie lub z opóźnieniem)
|
show up
|
|
wyrzucić (do śmieci)
|
throw away
|
|
wykluczyć (np. jakąś możliwość, diagnozę)
|
rule out
|
|
rozchmurzyć się / pocieszyć kogoś
|
cheer up
|
|
pominąć kogoś lub coś (np. na liście gości)
|
leave out
|
|
opóźniać, napadać
|
hold up
|
|
zerwać ze sobą (o związku)
|
break up
|
|
rozglądać się, porównywać ceny przed zakupem, chodzić po sklepach
|
shop around
|
|
wycofać się z umowy, obietnicy lub projektu, przesunąć się do tyłu
|
back out
|
|
zedrzeć z kogoś pieniądze, oszukać na cenie (noun: zdzierstwo finansowe)
|
rip off
|
|
założyć (np. biznes, sprzęt), zmontować
|
set up
|
|
poprzeć kogoś, zrobić kopię zapasową w IT
|
back up
|
|
zmierzać w jakimś kierunku
|
head for
|
|
ustępować, mijać (np. działanie leku przeciwbólowego, efekt nowości)
|
wear off
|
|
wyłączyć (np. urządzenie)
|
turn off
|
|
popisywać się, szpanować
|
show off
|
|
wylogować
|
log out
|
|
uciec, wyrwać się (często na wakacje, jakiś odpoczynek)
|
get away
|
|
zaproponować (np. pomysł, plan, kandydata)
|
put forward
|
|
pogodzić się (po kłótni), wymyślić coś (np. wymówkę)
|
make up
|
|
wpuścić kogoś
|
let in
|
|
przejąć (np. obowiązki, firmę)
|
take over
|
|
zacząć coś robić (np. nowe hobby)
|
take up
|
|
wyprzedać
|
sell out
|
|
rozwiązać problem, uporządkować coś
|
sort out
|
|
okazać się
|
turn out
|
|
szukać czegoś
|
look for
|
|
zaczekać chwilę, trzymać się
|
hold on
|
|
wydarzyć się, dojść do skutku (często niespodziewanie)
|
come about
|
|
zjeść na mieście (np. w restauracji)
|
eat out
|
|
podrzucić kogoś gdzieś (np. samochodem)
|
drop off
|
|
przyspieszyć
|
speed up
|
|
podziwiać kogoś, brać z kogoś przykład
|
look up to
|
|
wystartować (o samolocie), zdjąć (np. ubranie)
|
take off
|
|
rozpadać się (np. o starym przedmiocie, ale też o relacji czy systemie)
|
fall apart
|
|
sprawdzić coś (np. słówko w słowniku, informacje w internecie)
|
look up
|
|
zjechać na pobocze (szczególnie o samochodzie)
|
pull over
|
|
|
Polish
|
English
|
|
tolerować coś/kogoś, znosić cierpliwie
|
put up with
|
|
wygadać się, chlapnąć coś bez zastanowienia
|
blurt out
|
|
odebrać kogoś (np. z lotniska), podnieść coś
|
pick up
|
|
odwołać (coś wcześniej zaplanowanego)
|
call off
|
|
wpaść na kogoś przypadkiem (spotkać)
|
run into
|
|
wymknąć się niepostrzeżenie
|
sneak out
|
|
przekazać dalej (np. wiadomość), umrzeć
|
pass on
|
|
jasno przekazać myśl (sprawić, by ktoś nas zrozumiał)
|
get across
|
|
spłacić całkowicie (np. kredyt), opłacać się
|
pay off
|
|
rozdać za darmo / zdradzić sekret
|
give away
|
|
zalogować się
|
log in
|
|
oddać komuś pieniądze (zwrócić dług)
|
pay back
|
|
poddać się, ulec komuś pod naciskiem
|
give in
|
|
zaszaleć finansowo, wykosztować się na coś
|
splash out
|
|
skończyć (wylądować gdzieś, w jakimś stanie), skończyć (źle)
|
end up
|
|
zrozumieć coś, wymyślić rozwiązanie, rozgryzać
|
figure out
|
|
stanąć w czyjejś obronie, bronić swoich praw
|
stand up for
|
|
uspokoić się
|
calm down
|
|
wyruszyć w podróż
|
set off
|
|
pogodzić się z czymś, dojść do siebie (np. po chorobie lub rozstaniu)
|
get over
|
|
ustąpić ze stanowiska, zrezygnować z funkcji
|
step down
|
|
wkraść się
|
sneak in
|
|
uważać na coś
|
watch out
|
|
nadrobić zaległości (np. w rozmowie ze znajomym po latach), złapać się (na spotkanie)
|
catch up
|
|
wypuścić kogoś
|
let out
|
|
śmiało! / zaczynać, przystępować
|
go ahead
|
|
zwrócić na coś uwagę, wskazać błąd
|
point out
|
|
oszczędzać (na jakiś konkretny cel)
|
save up
|
|
wyróżniać się z tłumu (być widocznym/lepszym)
|
stand out
|
|
dowiedzieć się czegoś (odkryć informację)
|
find out
|
|
zameldować się
|
check in
|
|
ograniczyć (np. wydatki, cukier)
|
cut down on
|
|
poruszyć jakiś temat (np. na zebraniu)
|
bring up
|
|
umrzeć (delikatne określenie, zamiast: die)
|
pass away
|
|
omówić coś, przejrzeć (np. raport, szczegóły)
|
go over
|
|
poddać się / rzucić coś (np. palenie)
|
give up
|
|
ćwiczyć (na siłowni), powieść się
|
work out
|
|
nie móc się doczekać
|
look forward to
|
|
dogadywać się (z kimś)
|
get along with
|
|
odrzucić (np. ofertę, propozycję)
|
turn down
|
|
robić zapasy (np. przed zimą)
|
stock up
|
|
wymeldować, sprawdzić coś, obczaić coś, wypożyczać (np. książki)
|
check out
|
|
ciągnąć się, przedłużać się (np. nudne spotkanie, zima)
|
drag on
|
|
ochrzanić kogoś, zrugać
|
tell off
|
|
mówić głośniej, zabrać głos, wyrazić swoją opinię na głos
|
speak up
|
|
odwrócić się, odwrócić złą sytuację na lepsze (np. w firmie)
|
turn around
|
|
kontynuować, robić coś dalej, radzić sobie
|
carry on
|
|
poczekać, zaczekać, trzymać się
|
hang on
|
|
uciec
|
run away
|
|
dorosnąć
|
grow up
|
|
wpaść na (np. pomysł, rozwiązanie)
|
come up with
|
|
zawieść kogoś
|
let down
|
|
