| POLSKI | ANGIELSKI | % Poprawnych |
|---|---|---|
| klatka piersiowa | chest | 75%
|
| płot | fence | 44%
|
| spokojny | peaceful | 31%
|
| gapić się | stare | 31%
|
| niesłyszący | deaf | 25%
|
| spojrzeć, rzucić okiem | glance | 25%
|
| przełykać | swallow | 25%
|
| schylać się, zginać | bend | 19%
|
| szpara, pęknięcie | crack | 19%
|
| niepełnosprawny | disabled | 19%
|
| wahać się | hesitate | 19%
|
| dziurka od klucza | keyhole | 19%
|
| zastanawiać się | wonder | 19%
|
| zdumienie, zdziwienie | astonishment | 13%
|
| z pewnością siebie | confidently | 13%
|
| stawić czoła wyzwaniu | face a challenge | 13%
|
| umeblowany | furnished | 13%
|
| przestronny | spacious | 13%
|
| poprawiać | adjust | 6%
|
| pełen bólu i cierpienia | agonzing | 6%
|
| kawalerka | bachelor pad | 6%
|
| być w stanie, być na siłach coś zrobić | be up to sth | 6%
|
| mrożący krew w żyłach | bloodcurdling | 6%
|
| sukces kasowy | box-office success | 6%
|
| rozweselać się, rozpogadzać | brighten | 6%
|
| wyraźny, silny akcent | broad accent | 6%
|
| opiekun | carer | 6%
|
| bez kołnierzyka | collarless | 6%
|
| skrzywiony | contorted | 6%
|
| kucnąć | crouch down | 6%
|
| wyłożony poduszkami | cushioned | 6%
|
| ubrany | decent | 6%
|
| złudnie, zwodniczo | deceptively | 6%
|
| zachwyt, przyjemność | delight | 6%
|
| niesamodzielny | dependent | 6%
|
| wyłonić się, pojawić się | emerge | 6%
|
| całkowicie | entirely | 6%
|
| znaleźć wspólny język | find a common ground | 6%
|
| stanowczo, pewnie | firmly | 6%
|
| przemknąć przez/po, mignąć | flicker across | 6%
|
| podnóżek | footrest | 6%
|
| wpatrywać się | gaze | 6%
|
| pomachać | give a wave | 6%
|
| dobre towarzystwo | good company | 6%
|
| barania skóra | sheepskin | 6%
|
| słaby, nikły | faint | 0%
|
| słaby | feeble | 0%
|
| wzdrygać się | flinch | 0%
|
| kątem oka | from the corner of your eye | 0%
|
| wplątać się w | get yourself into | 0%
|
| zerknąć, mignąć | glimpse | 0%
|
| skrzywić się | grimace | 0%
|
| chwytać, ściskać | grip | 0%
|
| nie mieć nic wspólnego | have nothing in common | 0%
|
| knykieć | knuckle | 0%
|
| wydać jęk | let out a groan | 0%
|
| postarać się coś zrobić | make en effort | 0%
|
| sterować, manewrować | manipulate | 0%
|
| neurotyczny, znerwicowany | neurotic | 0%
|
| fragment | passage | 0%
|
| podglądać | peep | 0%
|
| przyglądać się bacznie | peer | 0%
|
| umieszczać | position | 0%
|
| przepychać się | push trough | 0%
|
| założyć komuś chwyt zapaśniczy | put sb in a head-lock | 0%
|
| scenarzysta | screenwriter | 0%
|
| kitel | scrubs | 0%
|
| rozczochrany, kudłaty | shaggy | 0%
|
| dobrze zbudowany | solidly built | 0%
|
| uważnie, bacznie | steadily | 0%
|
| zesztywnieć | stiffen | 0%
|
| wyprostować | straighten | 0%
|
| elegancki, w dobrym guście | tasteful | 0%
|
| przechylać | tilt | 0%
|
| drżący | tremulous | 0%
|
| wykrzywić usta | twist your mouth | 0%
|
| nietypowo | uncharacteristically | 0%
|
| nieludzki | unearthly | 0%
|
| potargany, nieuczesany | unkept | 0%
|
| kominek opalany drewnem | wood burner | 0%
|
| wełniana narzuta | wool throw | 0%
|