Flags of Separatist Movements in Russia

If you take the test not within the world, but within Russia, then you cannot talk about a "place in the middle of nowhere". I understand that in American culture Siberia is a solid, remote, snow—covered forest, where there are only a couple of gulags out of crowded places, but speaking of Russia, everything is completely different. At least because there are no clear borders of Siberia, but it is most correct to assume that this is everything beyond the Urals, except the Far East. Yes, 70% of Siberia is really like this, but practically no one lives there, but the rest is a well—populated area with a large number of important (nationwide) cities, the Kemerovo region is generally one of the most urbanized regions of Russia. Many cities are important powerful economic centers of the country: no Russian would call Tyumen, Novosibirsk or Krasnoyarsk an isolated city. In Siberia there are mountains, steppes, and swamps, even the taiga in the East and West is completely different.

To some extent, you are right, the translator just changed the shade of the phrase "active movements" when translating into Russian, I reread it in English and understood. But on the other hand, it's still dramatization, separatism and chauvinism in Russia, thank God, are withering away. No, of course, in any multinational state there are people who want to secede, but there are fewer and fewer of them, and the younger generation (with the exception of some imperial Nazis deprived of life) pays less and less attention to the nation and religion. Russia now has an acute problem with migrants (and it is deliberately being made acute from the outside), and all nationalism is still resting there, but I do not want to reassure people with the hashtags "PostRussia", Russia will cope with these problems if this information brainwashing with hatred of migrants stops.

you could at least change it to original inhabitants of kaliningrad