Les interprètes qui, bien qu'ayant souvent chanté en français, ont majoritairement œuvré en d'autres langues (comme Nana Mouskouri, Julio Iglesias, Idir, Tina Arena, Gipsy Kings ou Fally Ipupa), et notamment en créoles (comme Zouk Machine, Kassav' ou Danyèl Waro), ainsi que les rappeurs ne sont pas inclus.