| Anglais | Français | % Correct |
|---|---|---|
| brutalized | brutalisé | 70%
|
| nightmare | cauchemar | 70%
|
| hard | dur | 70%
|
| freedom | liberté | 70%
|
| burn | brûler | 68%
|
| crual | cruel | 68%
|
| evil | mal | 63%
|
| survive | survivre | 63%
|
| guilty | coupable | 58%
|
| weight | poids | 57%
|
| beat | battre | 55%
|
| disease | maladie | 55%
|
| emancipated | émancipé | 54%
|
| property | propriété | 53%
|
| payment | paiement | 45%
|
| betray | trahir | 43%
|
| rape | violer | 40%
|
| disobedient | désobéissant | 38%
|
| witness | témoin | 37%
|
| threaten | menacer | 36%
|
| purchase | acheter | 34%
|
| run away | s'enfuir | 33%
|
| injure | blesser | 31%
|
| hate | haïr | 31%
|
| bonds | liens | 31%
|
| legacy | héritage | 30%
|
| distress | détresse | 27%
|
| warning | avertissement | 25%
|
| split up | séparer | 22%
|
| own | posséder | 21%
|
| chores | corvées | 18%
|
| assault | agression | 17%
|
| despaired | désespéré | 14%
|
| shrink | rétrécir | 14%
|
| unlawful | illégal | 13%
|
| abduct | enlever | 10%
|
| anguish | angoisse | 9%
|
| constrain | contraindre | 9%
|
| flog/whip | fouetter | 9%
|
| lash | fouetter | 9%
|
| frail | fragile | 8%
|
| rebel | se rebeller | 7%
|
| punishment | châtiment | 5%
|
| hatecrime | crime haineux | 5%
|
| inadequate | inapproprié | 4%
|
| tear away | arracher | 3%
|
| shackles | chaînes | 3%
|
| lynching | lynchage | 3%
|
| helpless | sans défense | 3%
|
| mournful | triste | 3%
|
| enforce | appliquer | 2%
|
| abuse | maltraiter | 2%
|
| burdened | chargé | 1%
|
| bruise | contusion | 1%
|
| hue | couleur | 1%
|
| cabin | hutte | 1%
|
| barter | négocier | 1%
|
| be dedicated to | se consacrer à | 1%
|
| toil | travailler dur | 1%
|
| address | faire face à | 0%
|
| advocate | préconiser | 0%
|
| indentured | sous contrat | 0%
|
| uproar | tapage, chahut | 0%
|