| Français | Anglais | % Correct |
|---|---|---|
| prendre sa retraite | retire | 48%
|
| éviter | avoid | 45%
|
| améliorer | improve | 45%
|
| augmenter | increase | 38%
|
| apparaitre | appear | 34%
|
| s'attendre à | expect | 34%
|
| jurer | swear | 31%
|
| gagner (argent) | earn | 28%
|
| suer | sweat | 24%
|
| appartenir à | belong to | 21%
|
| embaucher | hire | 21%
|
| aboyer | bark | 17%
|
| soigner | heal | 17%
|
| devoir | should | 17%
|
| chauffer | heat | 14%
|
| crier | shout | 14%
|
| crier | shout | 14%
|
| glisser | slip | 14%
|
| avouer | confess | 10%
|
| pouvoir | could | 10%
|
| mettre en lumière | highlight | 10%
|
| se spécialiser | specialize | 10%
|
| fixer | star | 10%
|
| lutter/ avoir des difficultés | struggle | 10%
|
| bronzer | tan | 10%
|
| bailler | yawn | 10%
|
| avoir pour but | aim | 7%
|
| être autorisé | be allowed | 7%
|
| calculer | calculate | 7%
|
| monter | climb | 7%
|
| gèrer | handle | 7%
|
| nuire à | harm | 7%
|
| habiter | inhabit | 7%
|
| tenir informer | let you know | 7%
|
| diminuer | reduce | 7%
|
| enlever | remove | 7%
|
| reprendre | resume | 7%
|
| se dépêcher | rush | 7%
|
| mettre en place | set up | 7%
|
| resserer | tighten | 7%
|
| attendre | wait for | 7%
|
| assumer | be comfortable with | 3%
|
| gonfler | bloat | 3%
|
| affirmer | claim | 3%
|
| rentrer | come back in | 3%
|
| se plaindre de | complain about | 3%
|
| piocher | draw | 3%
|
| suivre l'exemple | emulate | 3%
|
| assomer | knock out | 3%
|
| se pencher | lean | 3%
|
| porter plainte contre qqn | make a complaint against | 3%
|
| emmenager | move in | 3%
|
| superviser | oversee | 3%
|
| encenser | praise | 3%
|
| encourager | prod | 3%
|
| louer | rent out | 3%
|
| cuire | roast | 3%
|
| former | shape | 3%
|
| mélanger | shuffle | 3%
|
| signifier | stand for | 3%
|
| se tenir à l'écart | stand off | 3%
|
| tenir le rôle principal | star | 3%
|
| prendre parti | take sides | 3%
|
| disputer | tell off | 3%
|
| organiser une fête | throw a party | 3%
|
| chatouiller | tickle | 3%
|
| servir | wait on | 3%
|
| se retirer | withdraw | 3%
|
| avoir le but de | be meant to | 0%
|
| pendre (objet) | dangle | 0%
|
| attirer | draw | 0%
|
| actionner | flick | 0%
|
| accorder à qqn qqc | grant | 0%
|
| grincer | grind | 0%
|
| se précipiter | scramble | 0%
|
| dépouiller | strip | 0%
|
| se détendre | unwind | 0%
|
| arracher | yank | 0%
|