| Français | Anglais | % Correct |
|---|---|---|
| chercher | search | 76%
|
| atteindre | reach | 52%
|
| definir | define | 48%
|
| nourrir | feed | 43%
|
| abandonner | give up | 29%
|
| souffrir | suffer | 29%
|
| douter | doubt | 24%
|
| porter/ transporter | carry | 19%
|
| distribuer (les cartes) | deal | 19%
|
| craindre | fear | 19%
|
| abandonner | give up | 19%
|
| faire du stop | hitchhike | 19%
|
| gèrer (diriger) | manage | 14%
|
| remarquer | notice | 14%
|
| rouiller | rust | 14%
|
| avoir l'habitude de | used to | 14%
|
| froncer les sourcils | frown | 10%
|
| rassembler | gather | 10%
|
| rater qqc/ une occasion | miss out | 10%
|
| se produire (ex: un problème apparaît) | occur | 10%
|
| fournir | provid | 10%
|
| assumer | take on | 10%
|
| baisser le volume | turn down | 10%
|
| acquérir | acquire | 5%
|
| avancer | advance | 5%
|
| postuler | apply for | 5%
|
| délirer | babble | 5%
|
| en avoir marre de | be fed up with | 5%
|
| être nul en qqc | be rubbish at | 5%
|
| reprocher à qqn | blame someone | 5%
|
| freiner | braxe | 5%
|
| élever | bring up | 5%
|
| provoquer (être la cause de) | cause | 5%
|
| publier | come out | 5%
|
| confronter à | confronted by | 5%
|
| s'occuper de qqn | cope with | 5%
|
| finir (terminer dans une situation) | end up | 5%
|
| exploiter | exploit | 5%
|
| faire face à | faced with | 5%
|
| se sentir responsable de | feeling responsable of | 5%
|
| découvrir par hasard (autre que discover) | find out | 5%
|
| obtenir | gain | 5%
|
| s'entendre avec qqu | get on with | 5%
|
| se retrouver | get together | 5%
|
| gèrer (s'occuper de) | handle | 5%
|
| accrocher/ suspendue | hang from/ off | 5%
|
| rencontrer des difficultés | have a hard time | 5%
|
| je m'en veux | i'm mad at myself | 5%
|
| augmenter de | increase in | 5%
|
| aimer | keen on | 5%
|
| couronner | knight | 5%
|
| manquer de | lack of | 5%
|
| perdre ses repères | lose one's bearing | 5%
|
| réussir à faire | manage to do | 5%
|
| garder | mind | 5%
|
| optez pour | opt for | 5%
|
| choisir de faire | opt to do | 5%
|
| déconnecter de la réalité | out of touch | 5%
|
| transmettre/ laisser en héritage | pass on | 5%
|
| remettre (replacer) | put back | 5%
|
| repousser/reporter | put off | 5%
|
| compter sur | rely on | 5%
|
| accélérer | speed up | 5%
|
| sauter du lit | sprang | 5%
|
| poignarder | stable | 5%
|
| réussir | succeed in | 5%
|
| tenir de (caractère physique) | take after | 5%
|
| partir en voyage | take a trip | 5%
|
| être fatiguée de | tired of | 5%
|
| s'offrir/ se payer | afford | 0%
|
| changer (modifier) | alter | 0%
|
| appliquer (qqc sur qqn) | apply to | 0%
|
| être intriguer | be intrigued | 0%
|
| provoquer (déclencher) | bring about | 0%
|
| prendre des nouvelles de | catch up on | 0%
|
| imaginer | come up with | 0%
|
| s'effondrer (bâtiment) | crumble | 0%
|
| tremper | drenche, soak | 0%
|
| se débarrasser de | get ride | 0%
|
| supporter (accepter) | handle | 0%
|
| distribuer | hand out | 0%
|
| ranger (ranger autre part) | pack up | 0%
|
| remettre (mettre encore) | put in again | 0%
|
| se mettre à (hobby) | take up | 0%
|
| occuper (la place) | take up | 0%
|