which of the 1000 most popular girls' and 1000 most popular boys' names of 2023 are shared with Shakespeare characters?
boys' names are shaded in green, girls' in orange; names appearing on both are shaded in yellow (based on which list features the name, not the character's gender)
name need not be spelled the same in both iterations but must be pronounced the same