| Synonyme | Filmtitel | % Korrekt |
|---|---|---|
| Musiziere mir den Song vom Sensenmann | Spiel mir das Lied vom Tod | 76%
|
| Von der Brise verteilt | Vom Winde verweht | 74%
|
| Harald Töpfer und die Stube der Angst | Harry Potter und die Kammer des Schreckens | 67%
|
| Die Disco der verstorbenen Poeten | Der Club der toten Dichter | 56%
|
| Der Gevatter | Der Pate | 56%
|
| Der magenta Jaguar | Der rosarote Panther | 54%
|
| Susanne und Landstreicher | Susi und Strolch | 54%
|
| Drei Cherubien für Karl | Drei Engel für Charlie | 52%
|
| Ein paar schätzen's warm | Manche mögen’s heiß | 44%
|
| Wir erwerben eine Menagerie | Wir kaufen einen Zoo | 38%
|
| Au Revoir, Wladimir! | Good Bye, Lenin! | 37%
|
| Die Fortunakavaliere | Die Glücksritter | 29%
|
| Der britische Genesende | Der englische Patient | 28%
|
| Nachkommen der Wut | Kinder des Zorns | 21%
|
| Fauns Irrgarten | Pans Labyrinth | 20%
|
| Obst des Ärgers | Früchte des Zorns | 18%
|
| Der Treter des Großen Geistes | Der Schuh des Manitu | 17%
|
| Gruseliges Treffen des tertiären Typs | Unheimliche Begegnung der dritten Art | 14%
|
| Der aufgewühlte Bursche | Der bewegte Mann | 7%
|
| Der milchige Selachier | Der weiße Hai | 6%
|