| Noms latins | Noms français | % Correct |
|---|---|---|
| Lugdunum | Lyon | 100%
|
| Massilia | Marseille | 100%
|
| Lutetia | Paris | 100%
|
| Burdigala | Bordeaux | 94%
|
| Nicaea | Nice | 94%
|
| Tolosa | Toulouse | 91%
|
| Argentoratum | Strasbourg | 85%
|
| Valentia | Valence | 82%
|
| Divio | Dijon | 76%
|
| Portus Namnetum | Nantes | 76%
|
| Condate Riedonum | Rennes | 76%
|
| Vienna | Vienne | 76%
|
| Nemausus | Nîmes | 74%
|
| Durocortorum | Reims | 71%
|
| Rotomagus | Rouen | 68%
|
| Augustonemetum | Clermont-Ferrand | 65%
|
| Aurelianum | Orléans | 65%
|
| Augustoritum | Limoges | 62%
|
| Narbo Martius | Narbonne | 62%
|
| Cadomum | Caen | 56%
|
| Iuliomagus | Angers | 53%
|
| Divodurum | Metz | 53%
|
| Avenio | Avignon | 50%
|
| Vesontio | Besançon | 47%
|
| Limonum | Poitiers | 47%
|
| Samarobriva | Amiens | 44%
|
| Vindunum | Le Mans | 44%
|
| Arelate | Arles | 41%
|
| Caesarodunum | Tours | 41%
|
| Aquae Sextiae | Aix-en-Provence | 29%
|
| Avaricum | Bourges | 29%
|
| Arausio | Orange | 21%
|
| Nemetacum | Arras | 18%
|
| Vappincum | Gap | 15%
|
| Augusta Viromanduorum | Saint-Quentin | 12%
|
| Mediolanum Santonum | Saintes | 9%
|
| Gesoriacum | Boulogne-sur-Mer | 6%
|
| Augusta Suessionum | Soissons | 6%
|
| Augustodunum | Autun | 3%
|
| Forum Iulii | Fréjus | 3%
|