| Englisch | Deutsch | % Korrekt |
|---|---|---|
| group | Gruppe | 100%
|
| idea | Idee | 100%
|
| soccer player | Fußballspieler/-in | 94%
|
| gardener | Gärtner /-in | 94%
|
| teacher | Lehrer /-in | 94%
|
| painter | Maler/-in | 94%
|
| clown | Clown | 93%
|
| cleaning person | Reinigungskraft | 93%
|
| singer/ vocalist | Sänger /-in | 93%
|
| hours | Stunden | 93%
|
| job | Beruf / Arbeit | 92%
|
| money | Geld | 92%
|
| fashion designer | Modedesigner/-in | 92%
|
| pilot | Pilot /-in | 92%
|
| soldier | Soldat /-in | 92%
|
| full-time | Vollzeit | 92%
|
| author | Autor | 91%
|
| notary | Notar /-in | 91%
|
| doctor /medic | Arzt/Ärztin | 90%
|
| success | Erfolg | 90%
|
| truck driver | Fernfahrer /-in | 90%
|
| journalist | Journalist /-in | 90%
|
| taxi driver | Taxifahrer /-in | 90%
|
| firefighter | Feuerwehrmann /-frau | 89%
|
| hunter | Jäger | 89%
|
| model | Modell | 89%
|
| travel | Reise | 89%
|
| to work overtime | Überstunden machen | 89%
|
| student | Student /-in | 88%
|
| captain | Hauptmann / Kapitän | 87%
|
| opinion | Meinung /Ansicht | 87%
|
| partner | Partner / Teilhaber | 87%
|
| car mechanic | Automechaniker /-in | 86%
|
| farmer | Bauer / Bäuerin / Farmer / Landwirt | 86%
|
| quality | Qualität | 86%
|
| office | Büro | 85%
|
| photographer | Fotograf /-in | 85%
|
| actor | Schauspieler | 84%
|
| acrobat | Akrobat/-in | 83%
|
| biologist | Biologe / Biologin | 83%
|
| barber | Friseur /-in (für Männer) | 83%
|
| housewife | Hausfrau | 83%
|
| shop | Laden / Geschäft | 83%
|
| mathematician | Mathematiker/-in | 83%
|
| restaurant | Restaurant | 83%
|
| part-time | Teilzeit | 83%
|
| dentist | Zahnarzt /Zahnärztin | 83%
|
| electrician | Elektriker /-in | 82%
|
| driver | Fahrer /-in | 82%
|
| hairdresser /hairstylist | Friseur /-in | 82%
|
| nurse | Krankenschwester | 82%
|
| market | Markt | 82%
|
| politician | Politiker /-in | 82%
|
| president | Präsident /-in | 82%
|
| zoologist | Zoologe / Zoologin | 82%
|
| career | Karriere | 81%
|
| male nurse | Krankenpfleger | 81%
|
| animal trainer | Tiertrainer/-in | 81%
|
| bonus | Bonus | 80%
|
| boss | Chef / Boss | 80%
|
| florist | Florist /-in | 80%
|
| prison governor | Gefängnisdirektor/-in | 80%
|
| salary increase | Gehaltserhöhung | 80%
|
| masseur | Masseur | 80%
|
| priest | Priester | 80%
|
| astronaut | Astronaut /-in | 79%
|
| experience | Erfahrung | 79%
|
| shoemaker | Schuhmacher /-in | 79%
|
| coach / trainer | Trainer /-in | 79%
|
| sales | Verkauf | 79%
|
| work | Arbeit | 78%
|
| cleaner | Putzfrau/ Putzmann | 78%
|
| safety / security | Sicherheit | 78%
|
| spy | Spion /-in | 78%
|
| time | Zeit | 78%
|
| fishmonger | Fischhändler/-in | 77%
|
| art dealer | Kunsthändler /-in | 77%
|
| mechanic | Mechaniker /-in | 77%
|
| physicist | Physiker /-in | 77%
|
| company | Firma | 76%
|
| workplace | Arbeitsplatz | 75%
|
| builder | Bauarbeiter /-in | 75%
|
| to pay | bezahlen | 75%
|
| finance | Finanzen | 75%
|
| air steward | Flugbegleiter | 75%
|
| to feed | füttern | 75%
|
| jeweller | Juwelier | 75%
|
| physiotherapist | Physiotherapeut/-in | 75%
|
| to study | studieren | 75%
|
| to earn | verdienen | 75%
|
| athlete/ sportsman | Sportler | 74%
|
| bus driver | Busfahrer /-in | 73%
|
| buyer | Einkäufer /-in | 73%
|
| businessman | Geschäftsmann | 73%
|
| challenge | Herausforderung | 73%
|
| numbers | Nummern / Zahlen | 73%
|
| secretary | Sekretär /-in | 73%
|
| astronomer | Astronom/-in | 72%
|
| baker | Bäcker /-in | 72%
|
| poet | Dichter | 72%
|
| judge | Richter /-in | 72%
|
| bank | Bank | 71%
|
| barman | Barmann/ Barkeeper | 71%
|
| qualification | Qualifikation | 71%
|
| school | Schule | 71%
|
| weakness | Schwäche | 71%
|
| target /goal | Ziel | 71%
|
| product | Produkt | 70%
|
| architect | Architekt /-in | 69%
|
| factory | Fabrik | 69%
|
| skills | Fähigkeiten | 69%
|
| fisherman | Fischer /-in | 69%
|
| fashion | Kleidung / Mode | 69%
|
| customer service | Kundenservice | 69%
|
| receptionist | Rezeptionist /-in | 69%
|
| supermarket | Supermarkt | 69%
|
| actress | Schauspielerin | 68%
|
| holiday | Urlaub | 68%
|
| archaeologist | Archäologe/-in | 67%
|
| mayor | Bürgermeister /-in | 67%
|
| Chef (Beruf) | Chefkoch / Chefköchin | 67%
|
| detective | Detektiv /-in | 67%
|
| owner | Eigentümer | 67%
|
| media | Medien | 67%
|
| travel expenses | Reisekosten | 67%
|
| feedback | Rückmeldung | 67%
|
| social worker | Sozialarbeiter /-in | 67%
|
| dancer | Tänzer /-in | 67%
|
| unemployment | Arbeitslosigkeit | 65%
|
| air stewardess | Flugbegleiterin | 65%
|
| engineer | Ingenieur /-in | Techniker /-in | 65%
|
| waiter | Kellner | 65%
|
| to teach | unterrichten | 65%
|
| unemployed | arbeitslos | 64%
|
| company car | Firmenwagen | 64%
|
| geologist | Geologe /Geologin | 64%
|
| fire somebody | jemanden feuern / rausschmeißen | 64%
|
| minister | Minister/-in | 64%
|
| technology | Technologie / Technik | 64%
|
| translator | Übersetzer /-in | 64%
|
| department | Abteilung | 63%
|
| contract | Arbeitsvertrag | 63%
|
| roofer | Dachdecker /-in | 63%
|
| developer | Entwickler /-in | 63%
|
| collegue | Kollege / Kollegin | 63%
|
| sick pay | Krankengeld | 63%
|
| brand | Marke | 63%
|
| scientist | Wissenschaftler /-in | 63%
|
| tax consultant | Steuerberater /-in | 61%
|
| driving instructor | Fahrlehrer /-in | 60%
|
| vet/ veterinarian | Tierarzt / Tierärztin | 60%
|
| target group | Zielgruppe | 60%
|
| customer adviser | Kundenberater /-in | 59%
|
| police officer | Polizist /-in | 59%
|
| available | verfügbar | 59%
|
| offer | Angebot | 58%
|
| worker | Arbeiter /-in | 58%
|
| cook | Koch / Köchin | 58%
|
| chemist/pharmacist | Apotheker /-in | 57%
|
| looking for work | Arbeitssuche | 57%
|
| computer | Computer | 57%
|
| curriculum vitae (CV) | Lebenslauf | 57%
|
| supply chain | Lieferkette | 57%
|
| travel agent | Reisekaufmann /-frau | 57%
|
| strengths | Stärken | 57%
|
| appointment | Termin | 57%
|
| working hours | Arbeitszeit | 56%
|
| butcher | Fleischer /-in | Metzger /-in | 56%
|
| health insurance | Krankenversicherung | 56%
|
| to quit | kündigen | 56%
|
| tour guide | Reiseleiter /-in | 56%
|
| retire | Rente | 56%
|
| hourly wage | Stundenlohn | 56%
|
| insurance broker | Versicherungsmakler/-in | 56%
|
| salary | Gehalt | 55%
|
| to resign | kündigen | 55%
|
| bank clerk | Bankkaufmann /-frau | 54%
|
| to hire | einstellen | 54%
|
| dealer | Händler/-in | 54%
|
| market share | Marktanteil | 54%
|
| meteorologist | Meteorologe/-in | 54%
|
| diploma /school leaving certificate | Abschlusszeugnis / Diplom | 53%
|
| explorer | Entdecker /-in | 53%
|
| lieutenant | Leutnant | 53%
|
| competition | Wettbewerb | 53%
|
| employee | Angestellte /-r | 50%
|
| profession | Beruf | 50%
|
| to apply | bewerben | 50%
|
| pressure | Druck | 50%
|
| course | Kurs | 50%
|
| sailor | Matrose | 50%
|
| bricklayer | Maurer /-in | 50%
|
| optimization | Optimierung | 50%
|
| self-employed | selbstständig | 50%
|
| construction worker | Bauarbeiter /-in | 47%
|
| firm | Firma | 46%
|
| costs | Kosten | 45%
|
| wages | Lohn | 45%
|
| dustbin man | Müllmann | 45%
|
| holiday pay | Urlaubsgeld | 45%
|
| businesswoman | Geschäftsfrau | 44%
|
| waitress | Kellnerin | 43%
|
| masseuse | Masseurin | 43%
|
| producer | Produzent /-in | 43%
|
| apprentice / trainee | Azubi / Lehrling | 42%
|
| huntswoman | Jägerin | 42%
|
| wage cut | Lohnkürzung | 42%
|
| lawyer | Rechtsanwalt | 42%
|
| shifts | Schichten | 42%
|
| freelancer | Selbständiger / Freiberufler | 40%
|
| bullfighter | Stierkämpfer | 40%
|
| shop assistant | Verkäufer /-in | 40%
|
| surgeon | Chirurg /-in | 39%
|
| job offer | Stellenangebot | 39%
|
| graphic artist/designer | Grafiker /-in | 38%
|
| real estate broker | Immobilienmakler /-in | 38%
|
| plumber | Klempner /-in | 38%
|
| miner | Bergarbeiter /-in | 36%
|
| warder/ jailer | Gefängniswärter/-in | 35%
|
| strike | Streik | 35%
|
| fitness instructor | Fitnesstrainer /-in | 33%
|
| beautician/make-up artist | Kosmetiker /-in | 33%
|
| meeting | Besprechung | 31%
|
| loyalty | Loyalität / Treue | 31%
|
| shepherd | Schäfer | 31%
|
| promotion | Beförderung | 27%
|
| undertaker | Bestatter /-in | 27%
|
| voluntary work | ehrenamtlich | 27%
|
| internship | Praktikum | 27%
|
| chimney sweep | Schornsteinfeger /-in | 27%
|
| application | Bewerbung | 25%
|
| flexitime | Gleitzeit | 25%
|
| payment | Zahlung | 25%
|
| store manager | Filialleiter /-in | 24%
|
| writer | Schriftsteller /-in | 24%
|
| necessary | erforderlich / wichtig | 23%
|
| certificate | Zeugnis | 23%
|
| human resources | Personalwesen / Personalabteilung | 22%
|
| competitor | Wettbewerber /-in | 22%
|
| sculptor | Bildhauer /-in | 21%
|
| librarian | Bibliothekar /-in | 20%
|
| pastry cook | Konditor /-in | 20%
|
| raise / rise | Lohnerhöhung | 20%
|
| job advertisement | Stellenausschreibung | 20%
|
| salesclerk | Verkäufer /-in | 20%
|
| carpenter | Tischler /-in | 19%
|
| job interview | Vorstellungsgespräch | 19%
|
| dismiss somebody | jemanden kündigen | 18%
|
| childcare assistant | Kinderpfleger /-in | 18%
|
| composer | Komponist /-in | 18%
|
| training (Beruf) | Ausbildung | 17%
|
| laws | Rechte | 17%
|
| to look after | sich kümmern | 17%
|
| director | Regisseur /-in | 15%
|
| paramedic | Sanitäter /-in | 15%
|
| commuter | Pendler /-in | 14%
|
| tiler | Fliesenleger /-in | 13%
|
| training course | Fortbildung | 13%
|
| notice period | Kündigungsfrist | 13%
|
| distribution | Vertrieb | 13%
|
| poetess | Dichterin | 10%
|
| accounting | Buchhaltung | 9%
|
| customer | Kunden | 9%
|
| tailor | Schneider /-in | 9%
|
| caretaker | Hausmeister /-in | 8%
|
| pay slip | Lohnzettel | 8%
|
| corporal sergeant | Unteroffizier /-in | 8%
|
| appendix | Anhang | 7%
|
| research scientist | Forscher /-in | 7%
|
| trade union | Gewerkschaft | 7%
|
| publisher | Verlag | 7%
|
| sales representative | Vertreter /-in | 7%
|
| reference | Arbeitszeugnis | 6%
|
| occupation | Beschäftigung | 6%
|
| skilled worker | Facharbeiter /- in | 6%
|
| staff restaurant | Kantine | 6%
|
| nursery-school teacher | Erzieher /-in | 5%
|
| redundancy pay | Abfindung | 0%
|
| employer | Arbeitgeber /-in | 0%
|
| edition | Auflage | 0%
|
| temporary | befristet | 0%
|
| consultant | Berater/-in | 0%
|
| reception | Empfang | 0%
|
| to claim | fordern | 0%
|
| vacancy | freie Stelle | 0%
|
| redundant | freigesetzt / freigestellt | 0%
|
| administrative manager | Geschäftsführer /-in | 0%
|
| glazier | Glaser /-in | 0%
|
| account manager | Kundenbetreuer/-in | 0%
|
| apprenticeship | Lehrstelle | 0%
|
| chief | Leiter | 0%
|
| broker | Makler /-in | 0%
|
| dentistry | Odontologe/ Odontologin | 0%
|
| auditor | Rechnungsprüfer/-in | 0%
|
| moonlighting | Schwarzarbeit | 0%
|
| prosecutor | Staatsanwalt | 0%
|
| council | Stadtverwaltung | 0%
|
| switchboard | Telefonzentrale | 0%
|
| business | Unternehmen | 0%
|
| benefit | Unterstützung | 0%
|
| publishing | Verlagswesen | 0%
|
| art director | Werbegestalter/-in | 0%
|
| allowance | Zuschuss | 0%
|